Home / Connaissances sur le café / Qui torréfie le café et comment ? Un aperçu des torréfacteurs de petit à grand.
    Kaffeemarkt
    Wer röstet wie Kaffee? Eine Rösterei-Übersicht von klein bis groß.

    Qui torréfie le café et comment ? Un aperçu des torréfacteurs de petit à grand.

    Le café des petites torréfactions a-t-il meilleur goût que celui des grandes ? Et les « torréfacteurs industriels » sont-ils vraiment les mauvais torréfacteurs ? Et à partir de quand une torréfaction est-elle vraiment grande ? Nous voulions mieux comprendre comment chacun torréfie et avons parlé avec des torréfactions très petites et très grandes. Nous résumons ici les résultats. En bref : beaucoup de choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.

    Lors de la torréfaction du café, le café vert est chauffé pendant une durée déterminée à des températures précises. Au cours de ce processus, le café subit diverses transformations physiques et chimiques. Les fèves autrefois vertes deviennent brunes, puis elles sont moulues et extraites.

    Aussi réduit que soit le processus de torréfaction tel que décrit ici, il semble simple. Le vert devient brun. Les processus qui se déroulent lors d'une torréfaction de café sont les mêmes, qu'il s'agisse de torréfier 50 g de café, 5 kg ou 500 kg. Ils diffèrent cependant par leur intensité, leur durée et leur précision.

    • Si la torréfaction est donc théoriquement si simple, pourquoi les mêmes cafés provenant de différents torréfacteurs ont-ils des goûts différents ?
    • Et pourquoi les plus grandes torréfactions sont-elles souvent critiquées pour torréfier rapidement de grandes quantités ?
    • Et c'est vrai ?
    • Et pourquoi, selon l'opinion courante, le café torréfié en petits lots devrait-il être beaucoup meilleur ?

    La torréfaction « 800° pendant deux minutes »

    Beaucoup de ces affirmations semblent être des vérités, précisément parce qu'elles sont répétées encore et encore. Et quand nous entendons constamment les mêmes affirmations, elles nous semblent vraies (en psychologie, c'est ce qu'on appelle l'effet de vérité).

    Par exemple, la « torréfaction à 800° pendant deux minutes ». Aussi connue sous le nom de torréfaction à haut rendement des très grandes torréfactions. Oui, on a torréfié de cette façon, et nous trouvons toujours ce style de torréfaction aujourd'hui, mais probablement beaucoup moins répandu qu'on ne le suppose. Tous les supermarchés ne proposent pas le pire café et toutes les petites torréfactions ne sont pas l'excellence.

    Nous voulions en savoir plus et avons parlé avec des torréfactions très petites et très grandes. Aldi, Melitta, UCC Switzerland et Delica nous ont expliqué leur philosophie de torréfaction. Hochstrasser et Rast Kaffee ont expliqué comment ils torréfient, tout comme les nano-torréfactions Birchbach Coffee ou la Röststube Lübeck. De plus, nous ouvrons aussi nos notes de torréfaction et expliquons ce que nous faisons réellement, par exemple ici.

    Contre toute attente, nous avons rencontré une grande ouverture. Très peu de torréfactions ont ignoré notre demande. Il semble que c'est surtout chez les grandes torréfactions qu'il existe un besoin de décrire sa propre perspective. Beaucoup y ont probablement aussi vu une occasion de corriger de simples suppositions et même de réagir vigoureusement - ce qui, cependant, a parfois été atténué ultérieurement par les départements marketing. Certaines grandes torréfactions étaient finalement beaucoup plus prudentes.

    Prologue : La torréfaction en tambour douce par rapport à la torréfaction industrielle

    Bien trop souvent, nous entendons et lisons les mêmes affirmations peu précises sur les grandes torréfactions. On dit qu'on torréfie à 500° à 800° en deux minutes, que le café vert ne dégrade pas l'acide chlorogénique et que la qualité du café vert est mauvaise. En contraste, le concept des petites machines de torréfaction est alors présenté, qui torréfient avec des petits lots, des temps de torréfaction beaucoup plus longs et moins de température. C'est censé être « doux » et donc meilleur.

    Torréfaction Diedrich Kaffeerösterei 12kg Diedrich IR-12


    Un torréfacteur en tambour - les modèles plus petits se trouvent souvent aussi dans les coffee shops

    En tant que Kaffeemacher, nous prenons beaucoup de plaisir aux petits projets menés avec passion, au travail artisanal et à l'intérêt véritable de comprendre les choses en profondeur. Cependant, nous ne pouvons pas grand-chose tirer des affirmations ci-dessus. Le contenu informatif est mince et la dénigration d'un style de torréfaction sert à l'exaltation d'une autre approche de torréfaction. De plus, les débats sur les torréfactions industrielles et artisanales sont souvent très émotionnels.

    Il semble souvent qu'il y ait d'un côté les petites torréfactions, qui travaillent principalement avec des torréfacteurs en tambour, et puis de l'autre côté du spectre, les soi-disant torréfactions industrielles, qui torréfieraient n'importe comment. Comme si le monde du café se composait uniquement de petit et grand, de blanc et noir, de bien et mal, et de avec du lait ou sans sucre. Mais c'est beaucoup plus complexe.

    Nous entendons et lisons souvent les critiques envers les grandes torréfactions - en matière de qualité du café - de la part des petits torréfacteurs. Pourtant, beaucoup de torréfacteurs n'auraient pas besoin d'exprimer des critiques dédaigneuses envers d'autres approches de torréfaction.

    Mirjam Baumgartner installe les très grandes machines de torréfaction pour Bühler, l'un des principaux fabricants d'installations de torréfaction industrielles. Baumgartner ne retient pas son jugement ici :

    La qualité du café ne dépend pas de la taille de la torréfaction mais de la qualité de la matière première et de la compréhension de l'artisanat. Et c'est une question de philosophie de la torréfaction.

    Mirjam Baumgartner

    Et elle ajoute :

    « La torréfaction douce à temps long », « torréfié à la main » ou « torréfié selon les procédés traditionnels en tambour » sont des affirmations aussi spécifiques que si l'on qualifiait quelqu'un de « hipster ». On a une idée générale de ce que cela signifie, mais ce n'est simplement pas clairement défini. Ces affirmations sont une tentative de se distancier de la grande industrie.

    Mirjam Baumgartner

    Et Baumgartner a raison. Une différenciation par dénigrement est simple, mais elle occulte le fait que différentes approches de torréfaction, différentes qualités de café et de café vert enrichissent le marché et sont nécessaires.

    Cet article tente de dresser un tableau différencié des torréfactions de tous types. Simultanément, c'est un plaidoyer et une demande aux torréfactions de communiquer plutôt leurs propres forces dans leur propre promotion et d'en être conscientes, au lieu de se profiler par une différenciation dédaigneuse.

    Une nouvelle catégorisation du paysage des torréfactions

    En 2007, Probat a fourni sa propre définition de la torréfaction industrielle dans l'ouvrage de référence « Industrielle Kaffeeveredelung » :

    « On parle de 'torréfacteurs industriels' à partir d'une capacité du bac de torréfaction de 60 kilogrammes, le poids standard d'un sac de café vert »

    Probat, 2007

    Coffee Circle à Berlin torréfie sur un torréfacteur Probat de 60 kg, serait donc selon la définition Probat, qui ne considère ici que la quantité, un « torréfacteur industriel ». Cela nous fait-il avancer ? Pas vraiment. Car Coffee Circle se définit très différemment et ne devrait pas se voir comme un « torréfacteur industriel ». Le terme s'est d'ailleurs chargé massivement au fil des années, notamment de connotations dédaigneuses.

    Une division en petites et grandes torréfactions, ou respectivement en entreprises dites artisanales et industrielles, reste superficielle. Nous tentons ici de réclasser les torréfactions selon des critères précis et de les renommer. Nous comparons selon la taille et les machines de torréfaction.

    Comparaison 1 : La taille d'une torréfaction - du nano au méga

    Les torréfactions sont limitées en taille par la demande des clients, le choix de l'appareil de torréfaction ou par la décision consciente d'une quantité de production maximale. Selon la taille, les torréfactions combinent des processus et des défis similaires. Cela rend une division en groupes de taille judicieuse. Une division en cinq groupes facilite la communication sur les torréfactions et se justifie aussi au fond en raison de processus et de défis similaires.

    Ainsi, nous pouvons mieux différencier les petites torréfactions et le domaine intermédiaire, et nous nous éloignons du terme chargé émotionnellement de « torréfaction industrielle ». Nous proposons : nano-, micro-, méso-, macro- et méga-torréfactions.

    Roesterei Definition GrösseNotre proposition pour une nouvelle catégorisation des tailles de torréfactions (2020).

    Nano (1 à 5 tonnes de café torréfié par an)

    Une nano-torréfaction torréfie entre une et cinq tonnes de café. L'infrastructure de torréfaction se compose d'un torréfacteur de 500 g à 2,5 kg ou d'un appareil de torréfaction plus grand utilisé seulement certains jours.

    Le projet de torréfaction est mené en parallèle d'un emploi principal ou se développe au sein d'une entreprise existante (café, torréfaction, magasin de vente). La plupart des processus, comme l'emballage, sont effectués manuellement. L'assortiment de café vert est plutôt petit, car sur le marché, on trouve généralement des sacs de 60 ou 69 kg qui doivent d'abord être torréfiés en de nombreux petits lots.

    De la pratique

    Quand nous avons commencé avec notre torréfaction Kaffeemacher, nous avons pu torréfier sept tonnes de café la première année. Le terme « nano-torréfaction » convenait bien. Nous torréfions maintenant en quatrième année et nous approchons des 30 tonnes par an. Le terme « nano » ne convient plus depuis longtemps, car nous connaissons des douzaines de torréfactions qui sont plus petites et viennent de commencer. Flavio Lissandrello de Birchbach Coffee appelle son projet « Nano Roastery » parce qu'il ne veut pas vraiment devenir plus grand. Flavio torréfie sur un Bullet, un torréfacteur de 1 kg

    Exemples : Birchbach Coffee, Röststube Lübeck

    Micro (6 à 50 tonnes)

    Les processus de travail se professionnalisent au fil des années et l'assortiment s'est stabilisé. La stratégie d'achat de café vert est affinée et davantage de clients ont des besoins différenciés. Selon le lieu de production et la structure des coûts, un poste à temps plein à 100 % est créé et financé pour environ 15 tonnes. La torréfaction n'est plus un projet secondaire, elle est stabilisée - nous parlons d'une micro-torréfaction. Beaucoup de torréfactions réfléchissent à cette étape à la question de savoir combien de temps elles veulent continuer à torréfier avec la première machine, et quand il est temps de passer à une plus grande machine. Un portefeuille de clients stables aide à cette décision et les torréfactions augmentent souvent complètement leurs capacités. D'une machine de 5 kg à une de 15 kg, d'une de 12 kg à une de 35 kg, ou d'une de 15 kg à une de 45 kg.

    Exemples : Kaffeemacher, Adrianos, Miro, Vertical Coffee, Günter Coffee Roasters

    travail manuelDans les micro-torréfactions, presque tout est emballé manuellement.

    Méso (51 à 200 tonnes)

    Celui qui torréfie maintenant autant de café a déjà créé quelques postes à temps plein. Avec une plus grande machine, plus de café est torréfié en moins de temps, les coûts de production commencent à baisser. À cette quantité, le café est de moins en moins emballé manuellement. Les systèmes de transport, les doseurs volumétriques électroniques et les interfaces logicielles entre la commande et la planification de la production aident à optimiser le flux de travail et à concentrer davantage l'attention sur la post-torréfaction. La torréfaction elle-même s'effectue souvent de façon automatisée - un programme créé par les maîtres torréfacteurs est maintenant souvent exécuté par l'ordinateur. Cela permet plus de liberté et encore plus de contrôle. L'accent chez les méso-torréfactions porte de plus en plus sur l'emballage et l'expédition. La logistique devient plus importante et doit être coordonnée avec plus de précision.

    Macro (201 à 2000 tonnes)

    Une macro-torréfaction torréfie souvent en plusieurs équipes et tire environ 1500 tonnes par an d'un torréfacteur de 250 kg. Ces torréfactions disposent généralement d'autres torréfacteurs plus petits (25-100 kg) avec lesquels elles peuvent aussi répondre aux offres de marques privées. La machine de torréfaction elle-même occupe une place plus petite dans une macro-torréfaction. La périphérie autour d'elle, c'est-à-dire les silos de mélange, le chargement du torréfacteur, le dépierrage, les tuyaux de transport, les installations de mouture et les installations d'emballage ressemblent maintenant bien plus à un processus de travail bien pensé. L'utilisation des capacités devient ici le maître mot - ces grandes installations ne doivent rarement rester inactives - justement les torréfactions de cette taille proposent souvent des offres de marques privées, où le café est torréfié pour d'autres.

    Exemple : Hochstrasser Kaffeerösterei

    Méga (2000 à 100 000+ tonnes)

    La différence avec les très grandes torréfactions est surtout que de plus en plus de processus sont mécanisés. Dans une torréfaction qui torréfie 20 000 tonnes annuellement, travaillent dans une équipe seulement six employés de production - dans les micro-torréfactions qui sont environ 1000 fois plus petites, travaillent aussi trois à quatre personnes par équipe, si tout est emballé manuellement et livré rapidement. Dans les méga-torréfactions, le café est à peine visible - après torréfaction, il circule par différents canaux, éventuellement des moulins, jusqu'à ce qu'il soit ensuite emballé par des machines.

    Développements de torréfactionLes heures de travail sont considérablement réduites par des installations efficaces, au fur et à mesure qu'une torréfaction grandit.

    Comparaison 2 : Machines de torréfaction

    Il va de soi que les grandes torréfactions ne peuvent torréfier autant que cela qu'avec des machines de torréfaction plus grandes. En contraste, les petites torréfactions torréfient souvent pendant plusieurs années sur de petites machines. L'achat d'une machine de torréfaction n'est pour aucune torréfaction une promenade. Déjà un torréfacteur de 1 kg signifie un investissement de jusqu'à 10 000 CHF. Un torréfacteur de 400 kg avec la périphérie nécessaire et l'installation signifient un investissement de plusieurs millions.

    Au sein des catégories de tailles de machines de torréfaction, il existe bien sûr des différences techniques et qualitatives. Au final, une machine de torréfaction est comme une voiture. Chaque voiture vous amène de A à B, il faut juste savoir comment. Il n'existe donc pas, en se concentrant sur la qualité potentielle de torréfaction, quelque chose comme une meilleure ou pire machine de torréfaction. Les exigences envers la machine, le style de torréfaction, le degré de fiabilité et de confort font ici les plus grandes différences.

    Machines de torréfaction chez les nano-torréfactions

    Au cours des dernières années, de plus en plus de petites machines de torréfaction ont été mises sur le marché, et nous voyons aussi de plus en plus de nano-torréfactions qui peuvent ainsi offrir de très petites quantités à leur clientèle. Ces très petites machines torréfient généralement les fèves avec de l'air chaud, beaucoup de mouvement et sur un temps de torréfaction plus court. Cela ne vaut guère la peine de beaucoup chauffer du matériel pour peu de quantité et de torréfier les fèves par contact thermique. Au lieu de cela, la convection reçoit beaucoup d'attention ici. Cette approche de torréfaction avec un accent sur la transmission de chaleur par beaucoup d'air chaud remonte à la technologie Fluid-Bed de Michael Sivetz de 1975. De petites quantités peuvent être torréfiées avec précision et reproduites.

    Exemples : Roest, Ikawa, Neotec, Aillio Bullet

    Machines de torréfaction chez les micro-torréfactions

    Les micro-torréfactions tentent de se tenir aux côtés de leur artisanat pour « l'authentique » et l'artisanal. Pour beaucoup, cela inclut une impressionnante machine de torréfaction où beaucoup est fait à la main. Certaines torréfactions renoncent absolument à tout degré d'automatisation, parce que cela ne correspond pas à la notion d'artisanat pour lequel elles veulent se tenir. Simultanément, une machine de torréfaction, en l'occurrence un torréfacteur en tambour, fait simplement une excellente impression pour beaucoup de gens. Un colosse d'acier d'au moins 500 kg, qui brille encore un peu, se tient généralement bien placé dans une torréfaction ou un café, pour montrer : ici on torréfie encore soi-même.

    Les torréfacteurs en tambour sont ici le premier choix pour beaucoup. Un boîtier extérieur est chauffé par une chaleur directe ou indirecte et maintient le système chaud. À l'intérieur, un tambour tourne, selon le fabricant dans le sens des aiguilles d'une montre ou en sens inverse, dans lequel le café vert est déplacé par des ailettes et des pales précisément façonnées. La transmission de chaleur dans ces machines de torréfaction est un mélange du courant d'air qui traverse le torréfacteur, de la transmission par le matériau chaud et de la transmission de fève à fève.

    Les torréfacteurs en tambour sonnent comme l'histoire et pour beaucoup, c'est la véritable façon de torréfier. Mais pour que le café ait toujours le même goût, il faut une compréhension précise de la manipulation du torréfacteur, de ses particularités et de son comportement.

    Machines de torréfaction chez les méso-torréfactions

    Ces torréfactions ont déjà acheté une deuxième, ou même une troisième machine de torréfaction. En règle générale, il est judicieux de passer d'une machine de 15 kg à une machine au moins 3 fois plus grande, car celle-ci peut souvent être rapidement saturée.

    Si nous supposons qu'une torréfaction torréfie 3 à 4 lots par heure, et cela pendant 6 heures par jour, 5 jours, avec une utilisation complète d'un torréfacteur (torréfacteur de 15 kg = 15 kg de café vert), elle peut bien sûr torréfier environ 60+ tonnes par an, mais elle doit torréfier chaque jour, et la charge sur l'infrastructure et l'équipe est élevée.

    Une machine de torréfaction de 35 kg, par exemple, torréfie 70 tonnes par an en moitié moins de temps et est donc beaucoup plus efficace. Beaucoup de torréfactions changent au plus tard ici pour une machine beaucoup plus grande.

    Les machines de torréfaction plus grandes exigent cependant aussi un système de transport plus important, des filtres à air plus efficaces, des cyclones et éventuellement un brûleur secondaire ou un autre filtre à air. Nous ne parlons plus ici d'une machine de torréfaction, mais d'une installation de torréfaction entière, où la machine de torréfaction elle-même n'occupe qu'un tiers de l'espace.

    Les marques de torréfacteurs « classiques » telles que Probat, Joper ou Giesen se sont établies dans ces tailles de torréfactions et proposent des installations complètes. Diedrich propose une solution intermédiaire avec un torréfacteur de 25 kg dans sa gamme, qui est censée couvrir cette transition de taille.

    Machines de torréfaction chez les macro-torréfactions

    Les macro-torréfactions fonctionnent techniquement de manière similaire aux méso-torréfactions, c'est seulement que tout est un peu plus grand. Un plus grand torréfacteur en tambour, un système de transport plus efficace, un plus grand ascenseur pour café vert, une plus grande machine d'emballage - le Goliath des torréfactions qui ressemblent encore artisanales.

    Les torréfacteurs en tambour de 140 à près de 300 kg par lot fonctionnent selon le même principe que leurs versions plus petites, mais ils consomment beaucoup plus d'énergie. Celui qui veut torréfier 300 kg de café vert en 15 minutes dans un torréfacteur en tambour a besoin de beaucoup de gaz et d'une alimentation appropriée ou de réservoirs.

    Machines de torréfaction chez les méga-torréfactions

    Théoriquement, le principe du torréfacteur en tambour pourrait être rendu encore plus grand, mais le système perd de plus en plus d'efficacité. Et les grandes torréfactions sont optimisées pour l'efficacité - donc la méthode du torréfacteur en tambour n'a pas sa place.

    Les tailles de lots atteignent jusqu'à 500 kg ou plus. Et ici, la torréfaction avec de l'air chaud est beaucoup plus efficace. Ces installations de torréfaction soufflent et poussent le café en ellipses sur de plus grandes distances. Un courant d'air chaud enveloppe la fève et peut la chauffer rapidement. Ces torréfacteurs tangentiels ou en écailles occupent beaucoup de place et consomment beaucoup d'énergie. Cependant, ils recycles partiellement l'air chaud d'échappement, de sorte que le système retient la chaleur.

    Les températures dans ces installations sont aussi nettement plus élevées que dans un torréfacteur en tambour classique. À nouveau Mirjam Baumgartner de Bühler à ce sujet :

    Les températures de l'air dépendent toujours du rapport air-fèves. Cependant, ce qui est important, c'est la quantité de chaleur transférée aux fèves et l'évolution de la température de la fève. Les réactions chimiques qui forment le goût se produisent dans la fève et non dans l'air ambiant. Par conséquent, on peut aussi torréfier à 450°C en 3 minutes si on le souhaite et si on a suffisamment d'air disponible. Certains des produits de café les plus réussis commercialement au monde utilisent des torréfactions à temps court. Les températures de l'air de torréfaction se situent partout entre 450°C et 280°C.

    Mirjam Baumgartner

    La forme d'extrême la plus rapide et efficace de torréfaction est la soi-disant torréfaction continue. Contrairement aux machines de torréfaction par lots, dans lesquelles le café est traité en lots fixes, lors de la torréfaction continue, le café est constamment ajouté d'un côté et le café torréfié est retiré de l'autre côté. Probat écrit à ce sujet :

    « Les torréfacteurs continus permettent, en raison de la part élevée de convection, des temps de torréfaction plutôt courts avec peu de déchet. (...) »

    Lors de mes tentatives de prise de contact avec les très grandes torréfactions avec torréfacteurs continus, je n'ai pas encore réussi. Le torréfacteur continu a un autre avantage en plus du traitement rapide de grands volumes, comme le montre aussi cette citation du livre Probat :

    Puisque le tambour n'est pas perforé dans ce système, les cafés verts ayant une forte proportion de cassures peuvent aussi être traités sans problème. »

    p. 37, Industrielle Kaffeeveredelung, 2007)

    Fraction de cassures, torréfaction rapide, mouture - c'est surtout une question de traitement le plus efficace, un goût plus ou moins constant, et non plus de qualité.

    Qualité du café torréfié. Qui torréfie comment, et surtout, qui torréfie mieux ? Et pourquoi ?

    Pour moi, les bonnes et les moins bonnes torréfactions se distinguent surtout par le fait qu'elles travaillent de manière constante. Que tous les lots aient le goût souhaité, ou qu'il y ait des problèmes imprévus. Encore une fois : la compréhension de sa propre machine est ici la clé.

    Plus petit est le lot, plus grand est le potentiel d'écarts, et vice versa.

    Les grandes torréfactions ont ici un avantage considérable en matière de différences entre les différentes torréfactions. Les grands systèmes sont plus inertes parce qu'ils déplacent plus de masse - mais celui qui peut l'utiliser à son avantage torréfie avec une constance incroyable.

    Les petites machines de torréfaction sont plus sujettes à plus de variations - le peu de matériau stocke moins d'énergie que les systèmes plus grands. Les fluctuations de température dans la torréfaction peuvent affecter le petit tambour de la même manière qu'une légère différence de pression atmosphérique. Bien sûr, il est aussi possible de travailler avec précision et constance avec de petits torréfacteurs, mais cela exige une étude approfondie des particularités techniques des machines - et je vois beaucoup de potentiel ici dans la scène des petites torréfactions.

    Si nous regardons seulement la constance, j'ai jusqu'à présent eu des torréfactions nettement plus constantes de la part des méso-, macro- et méga-torréfactions. Les torréfactions les moins constantes que j'ai jamais vues provenaient toujours de nano- et micro-torréfactions.

    Qu'est-ce qui est exactement « le café torréfié industriellement » alors ?

    Il est clairement insuffisant de diviser le monde des torréfactions en micro et industriel. Il existe différentes tailles entre les deux et elles sont dans leur fonction partiellement nettement plus industrielles (plus efficaces, plus grandes, plus techniques, plus automatisées), bien qu'elles aient toujours l'apparence d'une torréfaction artisanale.

    Automatisation

    Il semble que le haut degré d'automatisation des grandes torréfactions soit ce qui apporte la comparaison avec l'industrie. Le degré d'automatisation qui semble uniquement demander aux maîtres torréfacteurs de surveiller les courbes de torréfaction devant un écran, mais de ne plus intervenir activement.

    Avec plus d'automatisation, une partie de la romance qui a amené tant de torréfactions à torréfier elles-mêmes se perd. L'aspect manuel, l'artisanal, le risque, qui parfois quelque chose peut mal tourner parce que nous avons mal réagi en tant qu'humains - la garantie que rien ne fonctionne toujours comme prévu, est devenue pour beaucoup le symbole d'un vrai artisanat.

    Fraîcheur

    En matière de fraîcheur, les petites torréfactions qui vendent directement ou via leur propre magasin sont nettement supérieures. Les très grandes torréfactions vendent leur café dans des détaillants qui ont aussi leur propre stock intermédiaire. Entre le moment où le café quitte la torréfaction en passant par l'entreposage intermédiaire jusqu'au moment où il se retrouve sur l'étagère, plusieurs semaines s'écoulent.

    Sacs de café vertSacs de café vert chez les nano- à macro-torréfactions. Dans les méga-torréfactions, les big bags de 1000 kg par sac dominent.

    Il y a des différences entre petit et grand. Et celui qui torréfie davantage fournit du café à plus de personnes, se fait plus d'amis et a aussi plus de critiques. Plus de quantité sent plus de constance et cela sent plus d'uniformité. L'uniformité dans le processus et souvent aussi l'uniformité jusqu'à la monotonie du goût.

    Les cafés des petites et grandes torréfactions ont-ils un goût différent ?

    Idéalement, les cafés des torréfactions plus petites et moyennes ont un goût plus varié que ceux des très grandes torréfactions. Les nano-, micro- et micro-torréfactions avec leurs plus petits torréfacteurs en tambour peuvent torréfier de plus petits lots. La taille plus petite du lot invite à torréfier aussi de très petites quantités, les soi-disant nano-lots. Ce sont parfois des cafés vert hautement expérimentaux qui ont été créés pour un marché de niche.

    Ces petites quantités sont très limitées et donc précieuses - comme faites sur mesure pour une machine de torréfaction de 1 à 15 kg. Mais la taille plus petite du lot ne garantit pas nécessairement la torréfaction parfaite du premier coup. Deux à trois lots servent généralement à créer un profil de torréfaction, parfois plus.

    Limitation de la créativité par sa propre taille

    Les torréfacteurs méso et macro ne peuvent pas torréfier de telles petites quantités parce que leurs installations de torréfaction sont calibrées pour une capacité plus grande. Les grandes installations de torréfaction doivent être chargées à au moins 70 % de leur charge maximale possible. Les plus grandes torréfactions ne peuvent pas se permettre de créer quelques profils de torréfaction pour des cafés de qualité supérieure ou d'essayer quelque chose qu'elles n'ont jamais fait. Le coût des matières premières l'interdit - ou qui ferait sérieusement des expériences avec 140 kg de café vert ?

    Les grandes torréfactions misent donc sur la base de leur taille sur des cafés vert qui sont moins chers et souvent moins caractéristiques sur le plan sensoriel. Ils ont besoin de cafés qui ont un profil stable et qui sont disponibles en grande quantité. Cette approche définit toute la chaîne d'approvisionnement différemment que ne le ferait une petite torréfaction : des méga-lots au lieu de microlots, des conteneurs au lieu de sacs en jute, des profils stables au lieu de surprises.

    Pratiquement parlant, les grandes torréfactions se limitent elles-mêmes par leur taille à pouvoir torréfier des cafés sensoriquement complexes, à expérimenter et à faire de grands sauts. Cependant, beaucoup de petites torréfactions se limitent également en communicant l'artisanat de la torréfaction, puis en torréfiant les mêmes cafés vert que les très grandes.

    Flavio BirchbachFlavio de Birchbach Coffee (ZVG: Flavio Lissandrello)

    Que les petites torréfactions font mieux dans tous les domaines, Flavio Lissandrello de Birchbach Coffee ne le voit pas du tout.

    « À mon avis, c'est souvent le contraire. Malheureusement, les petites torréfactions font souvent beaucoup de choses moins bien en raison de l'inexpérience, du manque de fonds et de technologies. Oui, à mon avis il y a aussi de bons grands torréfacteurs. »

    Flavio Lissandrello

    Mirjam Baumgartner de Bühler voit aussi souvent que les grandes torréfactions sont souvent mieux équipées au niveau professionnel.

    L'inconvénient des grandes torréfactions est souvent que la matière première pour les produits populaires doit aussi être disponible en grandes quantités. D'un autre côté, les grandes torréfactions travaillent souvent de manière plus professionnelle en matière de connaissances et de compréhension du café et peuvent se permettre un meilleur équipement. Par exemple, les petites torréfactions sont généralement limitées à la technologie de torréfaction en tambour car elles n'ont pas la capacité d'utiliser d'autres technologies. Les grandes torréfactions peuvent utiliser des technologies beaucoup plus avancées à bien des égards (par exemple, variété des profils de torréfaction, systèmes de profil de torréfaction auto-correctifs, préchauffage du café vert, etc.). Mais il y a bien sûr aussi des exceptions comme toujours.

    Mirjam Baumgartner

    Knud Buck de la Röststube Lübeck le confirme. « Parfois il y a plus d'erreur humaine que je ne l'aimerais. » Knud torréfie sur un torréfacteur Giesen de 1 kg principalement pour lui-même.

    Roeststube Luebeck Knud BuckLe compte Instagram informatif de Knud

    Il voit l'errabilité de la torréfaction pour lui mais aussi comme un avantage :

    « Comme je torréfie seulement pour moi-même, je ne suis pas dépendant de la reproductibilité. Je n'ai pas de base de clients qui compte sur un goût de café toujours identique. Cela me laisse la liberté d'expérimenter constamment. En principe, aucune torréfaction n'est comme l'autre. Même si je m'exerce pour reproduire les torréfactions particulièrement réussies. »

    Knud Buck

    Expérimenter dans un cadre très petit est possible, mais encore une fois, avec une taille de lot de 150 kg ou plus, la raison d'une expérience doit être vraiment bonne.

    Le vraiment mauvais café chez les très grandes

    Celui qui est grand peut produire à bas coût et viser les marchés à bas prix - et ces marchés sont énormes. Cependant, la taille d'une torréfaction elle-même n'est pas décisive pour savoir si elle achète du café sans défauts ou non. Cela a à voir avec l'approche et la compréhension de la qualité.

    Nespresso, qui torréfie probablement bien plus de 100 000 tonnes par an, n'achète pas de café défectueux - c'est contraire à sa promesse de qualité et son message de marque. D'autres, en revanche, qui torréfient beaucoup moins, mais qui visent les marchés à bas prix, recourent certes à du café sensoriquement inférieur.

    Pour ceux qui « veulent juste un café » ou mieux encore « un coup de caféine », la qualité ne joue aucun rôle. Et la qualité du café reflète exactement cela ; vous obtenez ce que vous payez.

    Le café vert bon marché est souvent mal trié, avec beaucoup de cassures, etc., tandis que le meilleur café vert devient aussi plus cher. Cette équation est simple. Celui qui veut absolument payer peu pour le café obtiendra les rebuts. Et oui, on trouve alors parfois des qualités que même les profanes qualifieraient visuellement de mauvais café. Seulement, ce café ne se présente pas sous forme de fèves, mais moulu, sous forme de café instantané ou en unités pré-dosées.

    Je n'ai moi-même jamais entendu parler d'une petite torréfaction qui aurait vendu avec succès un mauvais café. Cette torréfaction disparaîrait probablement rapidement. Les vrais mauvais goûts se trouvent chez les très grandes torréfactions qui visent les marchés à bas prix - mais soyons honnêtes : qui s'attendrait sérieusement à la meilleure qualité aux prix les moins chers ?

    Profils de torréfaction « One Size Fits All »

    Si nous supposons donc que les très grandes torréfactions torréfient du café vert bon marché, et cela aussi efficacement que possible, c'est-à-dire beaucoup de café en peu de temps, alors le profil optimal, finement ajusté, ne s'applique pas.

    En règle générale, ce sont des profils passe-partout qui torréfient le café sur la même durée, mais avec plus ou moins de température finale (= plus clair ou plus foncé). Il en résulte souvent que le café bon marché des grandes torréfactions est beaucoup plus foncé torréfié. La torréfaction forte peut masquer les défauts et égaliser les différences.

    Mais les grandes torréfactions torréfient bien sûr aussi des cafés clairs, qui sont souvent les « doux » et les « harmoniques ». La profondeur de torréfaction, ou aussi appelée degré de torréfaction, marque souvent la plus grande différence chez les cafés des très grandes torréfactions plutôt que des mélanges complètement différents. Les mêmes mélanges sont aussi souvent torréfiés plus clairs ou plus foncés pour créer leur propre produit.

    Les produits de torréfaction des très grandes torréfactions sont des cafés plus standardisés, sensoriquement peu exigeants, mais extrêmement constants, qui servent l'objectif de la grande majorité.

    Et là, les grandes torréfactions ont la tâche délicate de déguster précisément les cafés, de créer ou de faire créer leurs propres mélanges, pour qu'ils aient toujours le même goût. C'est monotone sensoriquement, mais non moins exigeant que de déguster les cafés les plus complexes.

    Maintenant franchement - qui torréfie comment ? Les petits et les grands en conversation

    Il est étonnant combien parlent d'un « secret de torréfaction » - de la façon particulière dont les fèves vertes deviennent brunes. J'ai aussi été surpris que justement les grands torréfacteurs aient parlé ouvertement de leur façon de torréfier le café. Beaucoup y ont probablement aussi vu une fenêtre pour débunker les rumeurs sur « 800° et deux minutes ». Nous avons demandé, à très petit et à très grand.

    Nano-torréfaction

    Comment torréfie la Röststube Lübeck ?

    Knud Buck est probablement ce qui s'approche le plus d'un torréfacteur nano. Ceux qui suivent son canal Instagram voient avec quel soin Knud tente de perfectionner chaque paramètre de torréfaction, mais aussi de préparation. Un vrai laboratoire. Il torréfie sur un torréfacteur Giesen de 1 kg, les lots sont de 750 g.

    « Cette quantité peut être excellemment contrôlée et je peux faire deux fois plus de torréfactions, donc accumuler deux fois plus d'expérience, que si je choisissais toujours le maximum de lot », dit Knud.

    Le sous-remplissage intentionnel du tambour de torréfaction raccourcit considérablement le temps de torréfaction. Le petit tambour de torréfaction a aussi ses faiblesses, selon Knud. « Les installations de torréfaction plus grandes ont, par construction, une plus grande masse thermique, ce qui, du moins théoriquement, pourrait assurer plus de stabilité dans le processus de torréfaction. »

    Pour lui, la torréfaction du café est un passe-temps, mais un qu'il pratique probablement avec autant de précision que peu de petites torréfactions.

    « J'associe le petit torréfacteur à l'artisanat, à plus d'amour, à plus de dévouement et donc finalement à plus de qualité dans la tasse. Mais cela ne doit pas toujours être vrai ! »

    Knud Buck

    Les temps de torréfaction chez Knud vont de 7 à 15 minutes avec des températures maximales de fève de 205°. Ces valeurs de température doivent être traitées avec prudence car elles ne peuvent pas être comparées.

    Comme beaucoup d'autres torréfacteurs que j'ai interrogés dans un sondage Facebook, Knud torréfie selon le premier craquement et le temps de développement.

    « Pour la plupart des torréfactions pour filtre, j'essaie d'atteindre le First Crack (FC) après 9h00 et je compte ensuite avec un temps de développement entre 12 et 18%, selon le café. Un autre point de référence est l'évolution de la température du FC à la température finale, ma plage va de +4°C pour les torréfactions claires pour filtre à +10°C pour les espressi. Je ne torréfie pas plus foncé. »

    Aussi, le taux d'augmentation (Rate of Rise) est décisif pour Knud : « Surtout quand on échange avec d'autres torréfacteurs et qu'on parle de profils de torréfaction, le RoR est beaucoup plus informatif que la comparaison des températures absolues. Pour moi, le RoR est la grandeur décisive pour évaluer les profils de torréfaction. »

    Micro-torréfaction

    Comment torréfient les Kaffeemacher ?

    Notre philosophie de torréfaction est fortement liée aux cafés vert que nous achetons. Nous utilisons les cafés plus lourds tendanciellement pour un espresso et nous torréfions les cafés floraux et fruités plutôt pour le café filtre.

    Comment torréfient les KaffeemacherJaune : café filtre, rouge : espresso de spécialité, bleu : APAS

    Chaque café reçoit un traitement légèrement différent de notre part. Non pas parce que nous le voulons simplement, mais parce que le café l'exige. Un café du Brésil de la coopérative APAS, par exemple, se comporte différemment dans le tambour de torréfaction qu'un café de notre Finca Santa Rita au Nicaragua.

    Si nous avions un dogme de torréfaction, il ressemblerait probablement à ceci :

    • nous torréfions pour l'usage respectif, parce que
    • nous distinguons entre les torréfactions pour filtre, espresso et café crème
    • nous torréfions autant que nécessaire et aussi peu que possible, parce que
    • nous aimons les cafés avec l'intensité des arômes, avec une sensation buccale douce et du caractère

    Nous remplissons le tambour de 12 kg pour le filtre avec 4-5 kg, pour l'espresso de spécialité avec 8-11 kg et pour des espressi un peu plus développés avec 12 kg. La charge complète du tambour exige une consommation de gaz différente qu'un tambour moins rempli. De plus, nous prolongeons ainsi les temps de torréfaction.

    Nous torréfions avec le logiciel de torréfaction de Cropster et analysons en direct comment nous torréfions. Nous suivons les courbes de torréfaction que nous avons développées nous-mêmes et pouvons ainsi nous assurer que la torréfaction - théoriquement - a le même goût. De plus, nous dégustons les lots et pouvons ainsi comparer sensoriquement le café avec la courbe de torréfaction.

    Au fil du temps que le café vert reste dans notre stock, il est bien possible que nous ajustions le profil de torréfaction plusieurs fois. Si nous recevons un café en plein été et que nous le torréfions jusqu'à Noël, nous devons ajuster le profil en fonction de la température extérieure. Cela rend la torréfaction du café jamais ennuyeuse.

    Méso-torréfaction

    Comment torréfie Rast Kaffee ?

    Beatrice Rast de la torréfaction de café Rast m'écrit les lignes suivantes.

    « Je trouve généralement difficile de faire des distinctions évaluatives entre grand/petit ; nous préférons laisser au client une évaluation (aussi sur fabrication / industrie) et nous nous concentrons sur notre travail, c'est-à-dire nous mettons plutôt l'accent sur nous et avons l'ambition de nous développer continuellement et de convaincre le client de notre travail, notre café, notre service et notre qualité.

    Nous torréfions à Ebikon sur des torréfacteurs en tambour Probat, dans différentes tailles (5, 12, 45 et 90 kg). Cela nous rend très flexibles et nous pouvons ainsi mieux répondre à nos clients, pour leur garantir notre fraîcheur de torréfaction. Le café torréfié est refroidi à l'air sur toutes les machines.

    Nos temps de torréfaction et nos températures varient selon la machine, le café vert, le profil de torréfaction. Généralement, nous torréfions pendant environ 15 à 20 minutes, puisque nous avons tout du clair au moyen au foncé dans notre assortiment, les températures finales sont bien sûr très différentes et varient en conséquence.

    Grâce à notre temps de torréfaction plutôt long, beaucoup d'acide chlorogénique peut être décomposé, ce qui rend le café plutôt plus digestible, mais bien sûr aussi plus coûteux en raison de l'effort de temps élevé.

    La torréfaction se fait selon les profils de torréfaction que nous avons développés, les temps, les couleurs, les températures finales et les temps de développement. Lors de l'achat de café vert ou de l'achat de matériaux, nous visons des partenariats à long terme et voulons être en relation étroite avec nos partenaires. »

    Macro-torréfaction

    Comment torréfie Hochstrasser à Lucerne ?

    À la Hochstrasser AG torréfaction de café à Lucerne, j'ai parlé avec le directeur de production Kevin Heer et le maître torréfacteur Andy Strittmatter. Hochstrasser est parmi les dix plus grandes torréfactions de Suisse et torréfie environ 1500 tonnes de café annuellement.

    Sur quatre installations de torréfaction (5 kg, 60 kg, 120 kg et 240 kg), Hochstrasser peut répondre à diverses demandes. L'entreprise ne torréfie plus depuis longtemps seulement pour elle-même, mais satisfait diverses demandes de marques privées.

    Plus la torréfaction est grande, plus la marque privée devient importante - elle aide la torréfaction à utiliser efficacement de grandes capacités. Pour les clients de marque privée, c'est en retour attrayant, car le café peut être produit en externe de manière constante et économique.

    Kevin Heer dit : « Nous torréfions exclusivement avec des torréfacteurs du leader du secteur Probat. De plus, nous sommes très performants et pouvons exécuter de gros contrats en haute qualité et nous sommes aussi assez flexibles pour exécuter de petites commandes. »

    Le plus grand torréfacteur en tambour de Probat est presque aussi grand qu'un petit camion. Avec la périphérie autour, les tubes d'air d'échappement et de prise d'air, les conduites de transport du café torréfié et le brûleur secondaire, l'installation occupe l'espace d'une petite maison familiale.

    Avec le torréfacteur en tambour, les temps de torréfaction s'allongent aussi. Hochstrasser torréfie donc entre 13 et 17 minutes, donc techniquement très similaire à nous, les Kaffeemacher. Les maîtres torréfacteurs chez Hochstrasser surveillent aussi le processus de torréfaction sur un moniteur, qui se tient cependant près du torréfacteur. La proximité physique du torréfacteur lui-même est présente, surtout quand des commandes spéciales doivent être torréfiées selon les points de référence comme le 1er ou 2e craquement. Les maîtres torréfacteurs les marquent manuellement.

    Les températures de torréfaction (la température du débit d'air chaud) se situent entre 230 et 250 degrés. Les installations plus grandes ont certains avantages, selon Heer :

    « Avec les grandes installations de torréfaction, on a beaucoup plus de constance, aussi grâce aux nombreuses options de réglage de l'installation. »

    Concernant la torréfaction douce à temps long, Heer souligne que surtout l'apport d'énergie aux fèves est plus doux quand elles sont chauffées par beaucoup d'air chaud, et non directement par la chaleur de contact du tambour.

    Les grandes torréfactions comme Hochstrasser quenchent parfois le café, « mais seulement avec autant d'eau que le café torréfié n'absorbe pas d'eau », selon Heer.

    « De notre point de vue, la qualité est définie par le temps de torréfaction, la courbe de torréfaction par l'installation de torréfaction. Si tous ces facteurs sont justes, il est possible avec une installation plus grande d'obtenir plus de constance. D'autres facteurs importants pour nous sont les qualités du café vert, les contrôles de qualité du café vert et torréfié (via des dégustations) et ensuite un emballage optimal pour protéger le café torréfié. »

    Méga-torréfaction

    Comment torréfie Melitta ?

    J'ai aussi pu avoir une conversation intéressante avec la direction de production de Melitta. La gestion des informations de torréfaction a été très ouverte. Plus tard, mon texte, que j'ai rédigé sur la base d'une interview, a été modifié à nouveau et adapté aux lignes directrices de l'entreprise. Le résultat est maintenant un texte dont la base est la mienne, mais qui a été modifié.

    Texte approuvé par Melitta

    Dans la conversation avec Dörte Lämmerhirt (direction de la production dans la division café de Melitta), il est devenu clair qu'on s'y intéresse aussi à l'évolution du segment des spécialités et des petits torréfacteurs.

    Melitta torréfie sur différents torréfacteurs, notamment sur des torréfacteurs en tambour ou en chambre. La taille de lot possible est jusqu'à près de 10 sacs de café.

    Celui qui torréfie de très grandes quantités de café a besoin de grands lots, c'est clair. Selon Lämmerhirt, cela ne se fait pas aux dépens du temps de torréfaction : « Nous ne suivons pas les torréfactions à haut rendement de quelques minutes - et j'en suis presque une décennie. » Les temps de torréfaction chez Melitta se situent entre sept et jusqu'à 20 minutes - selon la variété et le segment du café. Par exemple, les espressi foncés ont un temps de torréfaction très long.

    « Rien de deux minutes à 800 degrés ». Lämmerhirt souligne que le bon café a besoin de temps. Melitta torréfie surtout selon la couleur de torréfaction et la température finale. Les installations de torréfaction sont commandées à partir d'une centrale, d'où les profils de torréfaction du café sont exactement pilotés.

    Les grandes machines permettent à Melitta de torréfier le café de manière très constante et en qualité constante. « Cela a aussi à voir avec la haute attente de qualité de nos consommateurs envers nos produits, que nous satisfaisons ainsi à tout moment. » L'erreur humaine descend à quasi zéro, car beaucoup est automatisé. « Nous parlons beaucoup de café », dit Lämmerhirt, « et ce n'est pas toujours la même chose ». Le café vert est un produit naturel qui, malgré la spécification, n'a pas de propriétés normalisées et toujours identiques. « Chez Melitta, nous nous ajustons individuellement à chaque café vert avec les profils de torréfaction. »

    La torréfaction elle-même n'est pas seulement un sujet important pour les grands torréfacteurs, selon Lämmerhirt. C'est un indicateur de haute qualité que l'entreprise Melitta poursuit depuis plus de 111 ans. Cependant, il est aussi clair que l'idée de fabrication manuelle et les cafés de spécialité suscitent de plus en plus une réaction positive chez les consommateurs.

    Cependant, cela est généralisé : « Il y a d'excellentes et mauvaises torréfactions - chez les très petites et chez les très grandes. »

    Comment torréfie la torréfaction Delica ?

    Aussi chez Delica, on connaît les arguments et aussi les allégations d'autres torréfactions selon lesquelles les grands ne torréfieraient pas bien. Nicole Gisi, gestionnaire de projets, ancienne maître torréfactrice et autrice du livre « Kaffee. Genuss-Passion-Wissenschaft » à ce sujet :

    « Nous ne faisons pas cas de cela car nous connaissons la vérité. Au final, chacun est convaincu de faire la bonne chose. Nous chez Delica AG sommes fiers que avec nos procédés de torréfaction nous soyons égaux aux torréfacteurs commerciaux. Ce n'est pas la taille de la torréfaction, mais l'expérience, le procédé de torréfaction et la qualité du café vert, tout comme la méthode de mouture et d'extraction qui font le bon café. »

    Gisi développe davantage, que petit et grand ne sont ni bon ni mauvais : « À mon avis, il n'y a ni avantages ni inconvénients, car il faut s'adapter à la situation et prendre les précautions appropriées. »

    Gisi et son équipe torréfient sur un torréfacteur tangentiel et un torréfacteur centrifuge. Les tailles de lots se situent entre 140 et 500 kg, annuellement ils torréfient environ 17 000 tonnes de café.

    Elle ne jure pas par les allégations de 2 minutes et 800° - « nous torréfions au minimum 7 minutes, les plus longs temps de torréfaction sont 20 minutes ».

    Concernant la torréfaction douce à temps long, Gisi fait clair qu'il ne s'agit pas de qualité, mais seulement du marketing d'un style de torréfaction :

    « Ce sont des affirmations marketing, avec peu de déclaration sur la qualité.

    Nicole Gisi sur la torréfaction douce à temps long

    Bien sûr, il existe des paramètres concernant la durée de torréfaction qui indiquent une qualité de haut niveau. « Torréfié à la main » n'est pas un marqueur de qualité pour moi. Le torréfacteur se tient à côté du torréfacteur et termine manuellement la torréfaction - selon l'expérience, les conditions d'éclairage et la forme du jour du torréfacteur, les torréfactions auront un goût et une odeur différents, puisque le processus n'est pas standardisé - c'est aussi une philosophie, mais si le client s'attend toujours au même résultat, une standardisation du processus est nécessaire. » (L'artisanat implique les gens et augmente ainsi le risque d'erreur. Plus le degré d'automatisation est élevé, moins il y a de surprises - mais aussi moins d'audace).

    « Nous essayons de réduire au maximum le taux d'erreur à tous les niveaux afin que le consommateur reçoive des produits finis stables. »

    Concernant le sujet de l'acide chlorogénique, Gisi s'exprime en détail.

    « Sous l'acide chlorogénique, on entend un groupe d'esters d'acide hydroxycinnimique et d'acide quinique. L'acide chlorogénique et ses produits de dégradation contribuent considérablement à la formation du goût et de l'arôme ainsi qu'à la formation de couleur dans le café. Puisque l'acide chlorogénique est thermiquement instable, il est dégradé en acide quinique et acide caféique lors du processus de torréfaction par hydrolyse. Lors de torréfactions fortes, une dégradation presque complète en divers composés phénoliques peut se produire. Ses produits de dégradation peuvent être acides et astringents. Lors d'une torréfaction incomplète, respectivement très claire, restent des quantités plus importantes d'acide chlorogénique dans la fève. Elle peut chez les personnes sensibles mener à une intolérance et des troubles gastriques. »

    Comment torréfie Aldi ?

    Dans la conversation avec Michael Körnig de NewCoffee GmbH, la torréfaction de café d'Aldi, j'ai aussi appris beaucoup sur l'histoire récente de la torréfaction à grande échelle.

    Mais d'abord, j'ai voulu savoir de lui comment il voit les petites torréfactions ?

    « Je suis toujours content quand j'découvre des microlots particuliers chez les petites torréfactions de spécialités. Les petites torréfactions ont des possibilités que nous n'avons pas en tant que grand opérateur. Elles sont certainement un enrichissement pour le paysage du café. »

    Michael Körnig, NewCoffee GmbH

    Körnig a rendu clair, comme peu d'autres, qu'il y a principalement des différences techniques qui permettent ou non le particulier. Il n'a pas tenté de discuter cela, mais plutôt senti les possibilités.

    « Je vois beaucoup de bien chez les petites torréfactions, mais nous aussi les grands avons nos avantages. Cependant, l'absorption de microlots n'est pas possible pour nous car nous ne pouvons pas traiter de très petites quantités. Nous avons besoin de quantités de café suffisantes pour approvisionner environ 1940 succursales. »

    En contraste frappant : nous, en tant que Kaffeemacher, avons juste acheté un nanolot de 70 kg. Nous faisons environ trois torréfactions d'essai et vendons ensuite encore 55 kg - pour nous cela en vaut la peine, car nous torréfions le café filtre en lots de 5 kg. Pour tous les torréfacteurs un peu plus grands, cela devient rapidement compliqué, voire impossible.

    Bien que ce soit difficile pour NewCoffee de traiter de petites quantités. L'utilisation de différents profils est cependant possible. « Notre modèle commercial est simplement différent. » Il voit surtout le levier des grands dans le degré d'automatisation de l'emballage : « Nous pouvons notamment emballer à moins cher. Cela réduit les coûts de main-d'œuvre et nous permet d'offrir des cafés de haute qualité à des prix avantageux. »

    NewCoffee torréfie pour ALDI et d'autres clients externes sur deux sites - à Ketsch et Mülheim an der Ruhr.

    Concernant les temps de torréfaction, NewCoffee distingue entre les cafés moulus et les cafés pour capsules de café, qui se situent entre 6 à 9 minutes et les cafés en grains, qui sont généralement torréfiés 12 minutes et exceptionnellement aussi 15 minutes. Pour les grandes torréfactions, ce sont des temps auxquels on ne s'attendrait pas nécessairement.

    Körnig à ce sujet : « Une raison des temps de torréfaction plus longs, notamment pour les cafés moulus, était le problème de l'acrylamide. S'il est trop court, le niveau d'acrylamide serait trop élevé. Par conséquent, aucun de nos temps de torréfaction n'est en dessous de six minutes. »

    Körnig nomme, comme aussi Gisi pour l'acide chlorogénique, des faits concrets sur des sujets dont les grandes torréfactions sont encore et encore interrogées. Les petites et moyennes torréfactions entreprennent nettement moins, voire aucune étude et aucun test sur l'acrylamide, le furan ainsi que les OTA et les résidus dans le café - bien que les quatre sujets ne sont pas à exclure.

    Aussi au sujet du « Procédé à haut rendement », Körnig s'exprime précisément - « nous n'avons jamais fait cela ». Selon les recherches sur Internet, dans le procédé, le café était torréfié en 90 secondes. Le volume du café a augmenté beaucoup plus que d'habitude, la densité était basse, soudain 400 g de café torréfié prenaient la place de 500 g de café torréfié. À lire dans un article Spiegel de 1984.

    Il y a donc quelque chose à la torréfaction en 90 secondes - la question est, est-ce qu'on le fait toujours aujourd'hui ? Je suis convaincu, mais je n'ai pas encore atteint les torréfactions.

    Körnig voit la « torréfaction douce à temps long » de manière différenciée :

    « Qu'est-ce qui est doux ? La torréfaction à temps long apporte un profil de goût différent, mais elle dégrade aussi des acides. Involontaires et volontaires. Le café a alors souvent un simple goût de cuit. »

    Michael Körnig

    Aussi concernant l'acide chlorogénique, Körnig s'exprime : « Les acides chlorogéniques sont contenus dans les cafés, mais surtout avec de très courtes torréfactions. Comme nous torréfions au minimum six minutes, ce problème se pose à peine chez nous. Mais nous torréfions à 90 pour cent de l'Arabica et à peine du Robusta - et puisque la part d'acide chlorogénique dans le Robusta est nettement plus élevée que dans l'Arabica, cela ne nous affecte pas aussi fortement. »

    Comment torréfie UCC Switzerland ?

    UCC, la Ueshima Coffee Company du Japon, torréfie en Suisse à Zollikofen près de Berne. UCC torréfie beaucoup de marque privée, notamment les grands détaillants de Suisse comptent parmi les plus grands clients. Benjamin Schütz d'UCC a discuté avec moi de leur style de torréfaction.

    Schütz voit les avantages des grandes installations de torréfaction dans la constance. « Nous définissons 12 à 13 points de référence dans un profil et le torréfacteur les exécute, quoi qu'il arrive. » UCC torréfie sur deux torréfacteurs de la société Lilla du Brésil, chacun d'une capacité de 500 kg.

    Les tailles de lot se situent entre 400 et 500 kg. Les Lillas sont des torréfacteurs en tambour, donc d'autres systèmes que ceux que nous avons rencontrés chez Aldi, Delica ou Melitta. Les torréfacteurs en tambour sont moins efficaces que les systèmes d'air chaud, et donc les temps de torréfaction en moyenne sont considérablement plus longs : entre 12 et 16 minutes de torréfaction chez UCC.

    Les si grands torréfacteurs en tambour fonctionnent parce que l'air chaud d'échappement est partiellement recyclé et remis dans le système. Si seulement de l'air frais était aspiré, la torréfaction rapide avec une machine de cette taille ne serait pas possible.

    Par heure, UCC torréfie quatre à cinq lots, ce qui s'élève à environ 7000 tonnes de café torréfié par an. Dans une équipe, travaillent à côté du maître torréfacteur encore environ quatre autres personnes, qui s'occupent des processus qui suivent, comme le broyage et l'emballage.

    La cadence des torréfactions est très élevée, ce qui signifie que le temps entre les lots est très court. Le torréfacteur est seulement vide pendant environ 10 secondes avant que du nouveau café vert ne soit mis.

    UCC torréfie jusqu'à la couleur souhaitée, selon laquelle ils déterminent la fin de la torréfaction. Aussi ici le 1er craquement, le temps de développement et le taux d'augmentation ne jouent aucun rôle. C'est très différent chez les torréfactions avec des systèmes plus petits, où ces aides d'orientation sont utilisées beaucoup plus.

    Concernant la torréfaction douce à temps long, Schütz s'exprime peu diplomatiquement. « C'est comme cuire bas et lentement. Avec la viande ça a bon goût. » Ce qu'il pense de l'allégation que le café est « torréfié à la main », il doit sourire. « Oui, les machines de torréfaction peuvent être actionnées à la main. Mais ce serait alors. »

    Comme chez beaucoup de plus grandes torréfactions, on aussi quench chez UCC, c'est-à-dire refroidir le café torréfié directement après sa sortie du tambour de torréfaction avec de l'eau. 70 à 74 litres sont nécessaires pour un lot de 500 kg de café, ce qui signifie alors environ 3 à 3,5 % d'humidité résiduelle dans la fève. Le quenching se fait toujours dans le tambour après atteinte de la température finale prévue.

    Schütz a, comme Gisi, un parcours en sciences naturelles et accueille avec intérêt la discussion sur les acides chlorogéniques.

    « L'estomac doit pouvoir absorber les acides, c'est sa fonction. Quand un acide arrive, il doit le neutraliser avec des bases. Mais s'il est déjà suroxydé, par exemple par des protéines animales, le corps a beaucoup plus de mal à traiter les aliments acides. Des brûlures d'estomac peuvent en résulter. »

    Benjamin Schütz, UCC Switzerland

    Pour Schütz, c'est clair que les acides chlorogéniques seuls ne sont pas nuisibles à l'estomac, mais que l'alimentation générale détermine la capacité d'absorption du café. Et bien sûr, que du sucre soit maintenant ajouté au café a aussi un effet. Plus de sucre signifie plus d'acide dans l'estomac.

    Tableau comparatif. Qui torréfie comment le café ?

    Nous avons extrait les informations de nos conversations et les avons classées dans un tableau de comparaison.

    Nano Nano Micro Méso Macro Méga Méga Méga Méga
    Röststube
    Lübeck
    Birchbach
    Coffee
    Kaffeemacher Rast Hochstrasser UCC Switzerland Delica AG Aldi / NewCoffee
    GmbH
    Melitta
    Quantité torréfiée par an en tonnes <1 3 26 s.o. 1500 7000 17000 s.o. s.o.
    Nombre
    de machines de torréfaction
    1 1 1 4 4 2 3 s.o. s.o.
    Taille de lot min. 0.7
    1 4 5 230 420 140 s.o. s.o.
    Taille de lot max. 0.7 1 12 90 280 500 500 s.o. 650
    Temps de torréfaction min. 7:00 8:30 9:00 15 13 10:30 07:00 06:00 07:00
    Temps de torréfaction max. 15:00 10:00 16:30 20 17 15:00 20:00 15:00 20:00
    Définition de la fin de torréfaction
    Temps x x x x x x
    Température finale x x x x x x x x
    Couleur x x x x x x
    Priorité dans
    la philosophie de torréfaction
    1er craquement 1 3 1 1
    2e craquement 3
    RoR (Taux d'augmentation) 1 1 1
    Température finale 1 1 1 1 1 1
    Temps de développement 1 2 1 1
    Couleur de torréfaction 4 2 1 1 1 1 1

    Qui torréfie selon le 1er craquement, le taux d'augmentation, le temps de développement, la température finale...

    Les étapes de la torréfaction sont mesurées différemment par les torréfactions. Dans un sondage Facebook, la plupart des torréfacteurs de spécialités et petits torréfacteurs que j'ai interrogés ont nommé la séquence suivante :

    Capture d'écran 2020 09 17 um 22.14.18

    Le « temps total de torréfaction » n'a reçu aucune voix du sondage du forum de torréfacteurs, la température finale non plus que trois votes.

    Ainsi, la différence avec les grandes torréfactions est claire : à partir d'une certaine taille de torréfaction (méso et plus), on torréfie généralement selon le temps de torréfaction, la température finale et la couleur de torréfaction. Le 1er craquement, le temps de développement et le taux d'augmentation jouent si jamais un rôle secondaire. C'est l'inverse chez les nano- et micro-torréfactions, qui se tiennent physiquement plus près du torréfacteur, qui entendent le 1er craquement, le marquent et en déduisent ensuite le temps de développement.

    Mirjam Baumgartner de Bühler confirme ces conclusions :

    Selon mon expérience, seuls les petits opérateurs avec beaucoup d'interventions manuelles s'orientent quotidiennement dans la production au 1er et 2e craquement. Ces opérateurs torréfient avec beaucoup d'expertise et l'attention du maître torréfacteur.

    Bien sûr, dans une grande torréfaction, on parle du 1er et 2e craquement lors du développement d'une nouvelle torréfaction, mais il est impensable qu'un maître torréfacteur observe ces paramètres à 100 % pour chaque torréfaction. Dans ce cas, on compte sur la reproductibilité du torréfacteur et on arrête dans la plupart des cas sur la température. Cela peut bien sûr aussi être le cas dans les petites torréfactions.

    En d'autres termes : si la machine de torréfaction contrôle bien le pilotage de la température, alors le 1er et le 2e craquement se produisent toujours exactement au même moment. Le maître torréfacteur d'une installation de grande taille n'a pas besoin de prêter attention au craquement dans ce cas.

    Et maintenant ? Où va le voyage ?

    Les grandes torréfactions deviennent plus grandes

    Cela se voit tous les quelques mois : les grandes torréfactions deviennent encore plus grandes, et les fabricants de machines de torréfaction le ressentent. À nouveau Baumgartner à ce sujet :

    La compétence fondamentale de Bühler en tant qu'entreprise de construction mécanique est la construction d'installations, raison pour laquelle le Infinity Roast est aussi notre torréfacteur phare. Il est disponible en 180 kg, 360 kg ou 540 kg, offre une flexibilité totale et une reproductibilité grâce à un rapport air-fèves variable et à la torréfaction des profils auto-correctifs. Notre plus grande installation produit aux États-Unis avec deux Infinity Roast environ 6 tonnes/h en fonctionnement continu, nous avons cependant des grandes torréfactions comme clients partout dans le monde.

    Notre classification proposée en cinq catégories : nano, micro, méso, macro, méga, devrait bientôt être complétée par « giga » - et cela s'applique déjà aujourd'hui à certaines torréfactions.

    Il y a de plus en plus de petites torréfactions

    Simultanément, il y a une contre-tendance, celle des nano- et micro-torréfactions. Ce qui sera intéressant à observer ici, c'est comment les nano-torréfactions grandissent, si les micro-torréfactions se limitent dans leur croissance, ou deviennent une méso-torréfaction, ou même fusionnent avec une autre micro-torréfaction. Nous maintenons une collection actuelle des torréfactions de café en Suisse, Quijote Kaffee tient une collection des torréfactions en Allemagne.

    La qualité du café s'améliore

    C'est de plus en plus un plaisir de boire du café en déplacement. En général, l'offre de café devient plus colorée - et ici nous ne parlons pas de catégories de boissons, mais des profils de goût que les consommateurs peuvent obtenir aujourd'hui.

    De plus en plus de nano- et micro-torréfactions misent pleinement sur la carte des cafés de spécialités. Pour les raisons bien développées ci-dessus, ces plus petites torréfactions peuvent placer leur accent différemment que les grandes.

    Les grands jouent petit

    Jacobs et Dallmayr l'ont montré, d'autres suivront. Les grandes torréfactions misent de plus en plus sur de plus petits projets, sur de plus petites torréfactions, qui sont censées leur ouvrir ce segment qu'elles ne peuvent pas autrement aborder. Les grands ont compris que l'idée de fabrication manuelle n'est pas seulement du marketing, mais véritablement un message qui déclenche chez beaucoup de consommateurs la sensation de tenir quelque chose d'authentique. Les beaux prospectus et les campagnes n'arrangent pas cela - pour beaucoup, le petit est simplement le plus authentique.

    La question reste, comment crédibles seront les petits projets des grandes torréfactions. Ce n'est pas le savoir-faire, l'accès au café vert et la compréhension de la torréfaction qui en souffriront - l'acceptation auprès d'un public attiré par les cafés de spécialités en revanche, je la vois comme limitée. Le grand nom devrait pour beaucoup toujours l'emporter sur ce qui est présenté. Je suis curieux de voir qui devient le produit en soi du nom.

    Nous apprenons tous ensemble

    Cet article sur la torréfaction sera complété par moi. D'autres fabricants et torréfactions doivent être ajoutés. Peut-être qu'une ou l'autre torréfaction est aussi prête à fournir des profils de torréfaction.

    Qu'en penses-tu ?

      Quelle machine devrions-nous encore tester ?

      Machine à espresso ou moulin : dis-nous ce qui devrait être testé en prochain. Nous lisons chaque souhait.

      Nous utilisons ton adresse e-mail uniquement pour des demandes de précisions concernant ton souhait. Tu ne recevras la newsletter que si tu la coches et la confirmes. Politique de confidentialité