Tempo de preparo, tempo de extração, tempo de extração — três palavras para o mesmo princípio. E ainda assim há confusão sobre quando você realmente deve começar a contar. No clique do botão? Na primeira gota? Vamos esclarecer. (Vocês procuram um guia completo para preparar espresso? Vocês encontram em nosso Guia de Preparação de Espresso.)
Tempo de preparo é tempo de contato
Independentemente de vocês chamarem de tempo de preparo, tempo de extração ou tempo de extração: sempre significa o tempo de contato entre água e café. Nada mais, nada menos.
A extração começa no momento em que água quente atinge seu puck de café. Não quando a primeira gota cai na xícara. E termina quando a bomba para de trabalhar e nenhuma água mais é forçada através do café.
Isso soa simples, mas na prática leva regularmente a mal-entendidos. Pois entre o momento em que vocês iniciam o espresso e o momento em que a água realmente atinge o café, podem passar de um a quatro segundos dependendo da máquina.
Quando começar a contar?
A resposta curta: quando sua máquina libera água.
Na maioria das máquinas isso acontece praticamente imediatamente quando vocês pressionam o botão ou puxam a alavanca. Então o clique do botão é seu sinal de início. Em algumas máquinas há um pequeno atraso de um, dois segundos — vocês podem testar facilmente deixando a máquina funcionar uma vez sem o porta-filtro e observando quando a água sai. Vocês simplesmente subtraem essa latência.
Por que não contar a partir da primeira gota? Porque entre o contato com a água e a primeira gota na xícara, já ocorrem alguns segundos de extração. A água precisa primeiro permear todo o puck de café antes que algo chegue embaixo. Se vocês começarem a contar apenas a partir da primeira gota, vocês perdem vários segundos de tempo de contato — e sua receita não funciona mais.
E especialmente os primeiros segundos do contato entre água e café determinam massivamente todo o tempo de extração. Aqui já fica evidente se o tamanho de moagem foi escolhido corretamente ou não.

O que a balança com detecção de gotas pode fazer (e o que não pode)
Algumas balanças iniciam o cronômetro automaticamente assim que a primeira gota cai na balança. Como medição de tempo para o tempo de preparo, isso não funciona porque não representa o início da extração.
Ainda assim, a função não é inútil. Ela pode lhe dizer algo sobre seu café: se a primeira gota chegar após três segundos, vocês provavelmente moeram muito grosso. Se nada sair antes de dez segundos, o tamanho de moagem é provavelmente muito fino — ou seu puck tem um problema. Como ferramenta de diagnóstico, a detecção de gotas é útil. Como cronômetro para o tempo de preparo, não.
Nossas balanças favoritas incluímos em nossa loja. Há algo para cada faixa de preço.
Bomba de vibração vs. Bomba de rotação: a diferença que muda suas receitas
Aqui fica praticamente relevante, pois sua bomba determina como vocês devem interpretar as receitas.
Uma bomba de rotação constrói a pressão quase imediatamente. Dentro de poucos segundos, a pressão total de preparo está no café. A câmara de preparo se enche, a água atinge o puck, e começa. Em uma bomba de rotação, o clique do botão e o início da extração são praticamente a mesma coisa.
Uma bomba de vibração funciona diferentemente. Ela leva muito mais tempo para construir a pressão — o fluxo começa lentamente e aumenta ao longo de vários segundos. Isso significa: o tempo de contato está decorrendo, mas a primeira fase está longe de ser tão intensa quanto em uma bomba de rotação. O café é automaticamente pré-molhado suavemente antes que a pressão total chegue.
Isso tem consequências para suas receitas.

A regra dos +3 segundos
A maioria das receitas que vocês recebem de torrefações — "18 g dentro, 36 g fora, 25 segundos" — são feitas com bombas de rotação. Isso ocorre porque muitas torrefações usam máquinas profissionais de café, e essas quase sempre têm bombas de rotação.
Se vocês têm uma bomba de vibração em casa (e isso afeta a grande maioria das máquinas domésticas), vocês precisam de cerca de três segundos a mais para essas receitas. Então: 25 segundos de receita → aproximadamente 28 segundos em sua máquina. Isso não é uma lei exata, mas um bom ponto de referência para chegar na faixa certa.
Nós na Kaffeemacher geralmente fornecemos nossas receitas tanto para bombas de vibração quanto de rotação e marcamos de acordo. Se vocês estão incertos com uma torrefação, pergunte com qual máquina a receita foi criada. Isso lhe dá um melhor ponto de referência do que qualquer regra prática.
Tempo de extração para espresso simples e duplo
Uma pergunta que surge frequentemente: um espresso duplo deve levar mais tempo do que um simples?
Não necessariamente. Se vocês usarem o dobro da quantidade de café em um filtro maior para um espresso duplo e deixarem passar o dobro da quantidade de água, o tempo de contato geralmente permanece similar. A resistência do puck de café e a quantidade de fluxo escalam junto. O que muda é a proporção de preparo — e isso deve permanecer constante. Uma proporção de 1:2 (18 g de café → 36 g de espresso) vale para o duplo assim como uma proporção de 1:2 (9 g → 18 g) vale para o simples. Embora espressi simples sempre tenham uma dinâmica bem particular. Pouco pó de café não forma resistência tão uniformemente quanto o pó de café em um espresso duplo. Uma razão pela qual recomendamos fazer extrações duplas.
O tempo de extração é sua ferramenta de controle: se o tempo não corresponder com a mesma proporção de preparo, o tamanho de moagem provavelmente não está certo.
Tempo de preparo como orientação, não como lei
25 segundos não é um número mágico. Nós fornecemos receitas como uma janela de tempo, não como uma especificação precisa ao segundo. A razão: cada máquina se comporta um pouco diferente, cada café reage um pouco diferente, e dois segundos a mais ou menos não fazem muita diferença no sabor com uma receita bem ajustada.
Use o tempo de preparo como um valor de orientação. Se vocês chegam a 22 segundos com 18 g de café e 36 g de espresso, vocês provavelmente moeram um pouco grosso demais. Com 35 segundos, muito fino. Mas se são 26 ou 28 segundos — experimentem e decidam pelo sabor.
No final, o que importa é o que está na xícara. O tempo de preparo ajuda vocês a chegar lá. Mas não substitui sua língua.
Vocês querem saber como pré-infusão e pré-infusão afetam o tempo de extração? Explicamos no artigo Pré-infusão no espresso: o que ela realmente traz? — incluindo a questão de por que 3 segundos de pré-infusão quase sempre são pouco.
Este artigo também está disponível como vídeo em nosso canal do YouTube.

















