La plupart des torréfacteurs de café n'indiquent pas d'où proviennent leurs cafés verts. Au lieu de cela, la communication est dominée par les noms de marque ou les sentiments. Le fait est : presque toutes les torréfactions achètent et torréfient les mêmes cafés verts que tous les autres. Nous te donnons des conseils pour deviner quand même ce que tu bois.
Lors de notre deuxième dégustation d'espresso italien, nous avons remarqué qu'à peine une torréfaction déclarait l'origine des cafés qu'elle utilisait. Au lieu de cela, on parlait de « mélanges ajustés » et de « cafés verts soigneusement sélectionnés ».
Et ce n'est pas un cas isolé.
C'est exactement le cas pour beaucoup de cafés qui sont bus quotidiennement en Allemagne, en Suisse et dans toute l'Europe. Si donc aucune indication d'origine n'est donnée – que buvons-nous exactement ?
Beaucoup renoncent à l'indication transparente d'origine. Pas de pays, pas de région, pas de ferme, pas de méthode de traitement. Pourquoi exactement ?
Pourquoi l'origine n'est pas indiquée
Il existe plusieurs raisons pour lesquelles les torréfactions renoncent aux indications d'origine.
Flexibilité dans le mélange :
Les composants d'un mélange peuvent être adaptés en fonction de la disponibilité sur le marché et des fluctuations de prix. Cette substitution est courante et habituelle. Tant que le café a le même goût, les cafés sont échangés. Notamment en ces temps où le prix a fortement augmenté, les mélanges sont remixés pour compenser les augmentations de prix.
Sur le plan sensoriel, il ne doit y avoir aucune déviation, mais sur le plan du contenu, les mélanges toujours disponibles en particulier sont toujours différents. Un classique à cet égard est la substitution entre les cafés lavés du Honduras et du Pérou : dans les deux pays, le café est traité à grande échelle selon la méthode humide. Le caractère général des deux cafés est similaire, les notes de noisette et d'agrumes sont au premier plan.
Ces cafés sont souvent décrits comme une « composante d'acidité bon marché » - du moins avant novembre 2024, c'est-à-dire avant la forte augmentation des prix. De plus, le Honduras se situe dans l'hémisphère nord et le Pérou dans l'hémisphère sud, de sorte que les périodes de récolte sont décalées. Idéalement, il y a donc toujours du café frais provenant de ces pays, ce qui rend la substitution encore plus facile, mais surtout augmente la flexibilité d'approvisionnement.
L'image de marque prime – pas le contenu
Nous sommes toujours surpris par une identité de marque qui semble apparemment dépasser la transparence. Il y a bien des torréfactions qui indiquent un ratio de mélange basé sur les espèces utilisées, le plus souvent Arabica et Robusta.
Nous lisons alors par exemple « 100 % Arabica » - si nous utilisions uniquement cette indication pour le vin, ce serait aussi précis que : 100 % de vin issu de raisins rouges. Ça pourrait être mieux.
Encore plus superficielle cependant, nous trouvons cette description : le café avec « les meilleures fèves des meilleures régions de culture du monde ». Ce n'est pas seulement un langage de marketing très simplifié, mais surtout, en 2025, c'est étonnamment anachronique et laisse les consommateurs dans l'obscurité.
Pas de responsabilité envers les consommateurs
Il n'existe ni en Suisse ni dans l'UE d'obligation d'indiquer l'origine exacte (pays, région) ou la variété, le cultivar ou le traitement sur l'emballage du café, tant qu'aucune indication trompeuse n'est donnée.
Cependant, si une origine est indiquée volontairement, celle-ci doit être correcte. Il est permis de nommer un espace géographique plus large (comme « Amérique du Sud ») plutôt qu'un pays. L'indication « 100 % Arabica » est autorisée, à condition qu'elle soit conforme à la réalité.
La transparence est volontaire, mais si elle est indiquée, elle doit être correcte et non trompeuse. Le règlement sur la déforestation de l'UE (EUDR) qui s'applique à partir de 2026 exigera bien la transparence, mais seulement entre le responsable de la mise sur le marché et les autorités de l'UE.
Le règlement oblige les importateurs et les distributeurs à pouvoir justifier l'origine exacte (jusqu'à la plantation) pour exclure la déforestation. Cette information ne doit cependant pas obligatoirement figurer sur l'emballage destiné aux clients finaux, et aucune torréfaction n'en fera probablement ainsi.
Ce que nous pouvons quand même savoir
Même s'il n'y a rien sur l'emballage, les connaissances contextuelles, l'analyse sensorielle et deux sources fiables nous aident à clarifier le tableau : Le rapport sur le café 2024 de Brand Eins et Tchibo montre quels pays exportent le plus de café. Et le Rapport sur le café européen 2023/24 montre :
Plus de 58 % du café importé en Europe provient de seulement deux pays : le Brésil et le Viêtnam.
Cela n'est guère surprenant, car le Brésil et le Viêtnam sont les plus grands pays producteurs de café. Le Brésil a produit 66,4 millions de sacs de 60 kg de café, le Viêtnam 30,1 millions. Ou autrement dit : le Brésil a produit 38 % et le Viêtnam 17 % de la production mondiale de café. Viennent ensuite la Colombie avec 7 % et l'Indonésie avec 6 % (voir la statistique).
Les cafés du Brésil et du Viêtnam sont donc utilisés presque universellement dans la plupart des produits à base de café. Il convient de noter que le Viêtnam exporte presque exclusivement des Robustas, et le Brésil est le plus grand producteur d'Arabica, mais le deuxième plus grand producteur de Robusta (Conilon).
Si nous regardons les statistiques du Rapport sur le café européen, nous pouvons en tirer beaucoup de conclusions.

L'Allemagne a importé le plus de café des 27 États membres de l'UE, de 2021 à 2023, c'était presque 34 % de toutes les importations dans l'UE. Certaines des plus grandes torréfactions comme Tchibo, Dallmayr et co. sont en Allemagne et achètent du café. L'Italie est le deuxième plus grand importateur et a acheté 23,5 % de tous les cafés verts vers l'UE pendant la même période. Viennent ensuite la Belgique, l'Espagne et les Pays-Bas.
Les plus grands importateurs de l'UE
L'Allemagne, l'Italie, la Belgique, l'Espagne et les Pays-Bas représentaient plus de 82 % de toutes les importations de café vert vers l'Europe en 2023. Les plus grandes torréfactions dans les pays mentionnés sont :
- Allemagne : Tchibo, Jacobs Douwe Egberts
- Italie : Lavazza, Illycaffè
- Belgique : Miko Coffee
- Espagne : Cafés Candelas
- Pays-Bas : Douwe Egberts
Les économies sur le café vert – une « course vers le bas »
Ce graphique est particulièrement intéressant, car il en dit long sur la pression concurrentielle entre les torréfactions. De 2021 à 2023, nous voyons une forte baisse des importations de café brésilien et une forte augmentation du café du Viêtnam d'un côté.

Qu'est-ce que cela signifie ?
Comme la grande majorité des cafés Arabica du Brésil sont importés dans l'UE, ceux-ci ont apparemment été remplacés par du Robusta du Viêtnam. Et comme ce dernier a été continuellement moins cher pendant la même période, il est clair qu'ici non seulement la sensorique a été ajustée, mais surtout les coûts.
Mais aujourd'hui, c'est différent : le Robusta est devenu plus cher et est aujourd'hui deux fois plus cher que l'Arabica du Brésil en 2023. Comparé à celui-ci, le Robusta est cependant toujours moins cher aujourd'hui.
Si rien n'est indiqué sur l'emballage, il est donc très probable que le café torréfié provient en grande partie du Brésil et du Viêtnam.
L'Ouganda figure en troisième place avec 7,8 % pour le café des pays d'origine les plus importés.
Plus de 70 % du Robusta est produit et exporté en Ouganda - il y a donc aussi ici lieu de supposer que c'est d'une part pour des raisons de prix que l'Ouganda est si important pour le marché de l'UE. D'un autre côté, nous voyons beaucoup plus de coopératives certifiées biologiques en Ouganda. Par conséquent : le Robusta certifié biologique en Allemagne provient en grande partie de l'Ouganda.
Produits de masse vs. Spécialités
Les données d'importation montrent également : des pays comme l'Éthiopie, le Guatemala, le Mexique ou le Costa Rica exportent également vers l'UE. Cependant, en quantités nettement plus petites, et souvent pour le marché des spécialités.
Qu'est-ce qui rend le café de ces pays spécial ?
Éthiopie
- est célèbre pour ses cafés floraux et fruités. En Éthiopie, les cafés sont divisés en Grades, où les cafés Grade 1 représentent la plus haute qualité
- pour le marché de masse, les cafés Grade 3 et Grade 4 sont souvent utilisés, qui sont moins uniformes et nets, mais conservent toujours la caractéristique de goût originale
- souvent, quelques pour cent seulement dans un mélange suffisent pour que le café, notamment au niveau de l'arôme, sente différemment et se démarque ainsi du lot
Pérou, Honduras, Mexique
- font partie des principaux exportateurs de café doublement certifié (biologique et commerce équitable). Ce sont généralement des cafés lavés et acides, et sont souvent substitués
Mais : où reste la Colombie, en tant que troisième plus grand producteur de café ?
La Suisse en comparaison
Le graphique de la Plateforme suisse du café durable montre : en Suisse aussi, la majorité du café provient du Brésil, mais la structure est beaucoup plus diversifiée. Et : beaucoup moins de Robusta est importé.

La Colombie est au deuxième rang. Nous supposons que Nespresso, l'une des trois principales torréfactions du monde, en est responsable. Depuis l'introduction de Nespresso en 1986, selon nos propres recherches, 120 à 150 variétés de capsules ont été remplies avec des cafés de Colombie.
Le café de Colombie est très diversifié, peut être floral, fruité, chocolaté, léger et lourd, et offre notamment pour un assortiment diversifié une grande variété de possibilités d'utilisation.
Le Viêtnam est au troisième rang, mais est suivi de près par l'Inde avec 7 %. Nous supposons ici que principalement du Robusta lavé est importé, qui est généralement plus doux que le Robusta traité à sec du Viêtnam.
Le Costa Rica et le Guatemala apparaissent également plus tôt. Ce sont des cafés qui non seulement coûtent plus cher, mais apportent aussi pour de nombreuses torréfactions une histoire spéciale avec eux.
Le Costa Rica est notamment une destination de voyage populaire pour les touristes suisses - il est bien possible que le la représentation, la soif de voyages et le comportement de consommation se rencontrent ici.
Pourquoi l'indication d'origine est importante
Dans très peu de cas, et cela s'étend à tous les États européens, l'origine exacte n'est communiquée. Nous voyons maintenant plus souvent une restriction « régionale », par exemple : cafés d'Amérique centrale et du sud.
Avec le vin, personne n'accepterait que l'étiquette ne dise que « d'Europe ».
Avec le café, cela semble être acceptable.
Mais c'est justement ainsi que les torréfactions se soustraient à une communication transparente, car :
- Pas d'origine = pas de responsabilité
- Pas d'histoire = pas de lien
- Pas de transparence = pas de contrôle
Celui qui ne dit pas d'où vient le café se laisse la possibilité d'échanger à tout moment – sans engagement ferme envers la transparence ou les partenariats à long terme. Mais c'est justement ici que se présentent de grandes opportunités : celui qui raconte les histoires individuelles peut ainsi atteindre un public encore plus large.
Conseils pour deviner le contenu
Si rien n'est indiqué sur l'emballage, nous savons quand même approximativement ce qu'il y a dedans.
Pas en détail, mais en motif :
Cafés torréfiés foncés, communiqués comme « forts » :
- souvent des cafés du Brésil et du Viêtnam – produits efficacement, approvisionnement bon marché, échangeables à volonté.
- les cafés ont peu d'acidité, offrent un profil de saveur de noisette, et le Robusta donne la note espresso classique
Cafés plus doux
- souvent avec des cafés lavés du Pérou ou du Honduras, car d'une part ils sont sensoriellement substituables, moins chers et apportent une acidité citronnée, qui est notamment attrayante pour les cafés plus longs
Cafés biologiques et commerce équitable
- souvent du Pérou, Honduras, Mexique, Tanzanie et Ouganda
- car les plus grandes coopératives de café doublement certifiées s'y trouvent
Si nous le savons, nous pouvons prendre une décision plus consciente. Et peut-être acheter le prochain café plutôt là où l'origine est plus qu'une promesse vide.
Annexe : Situation juridique
Situation juridique en Suisse :
- Il n'y a pas d'obligation générale d'indiquer l'origine exacte des grains de café (p. ex. pays, région) sur l'emballage. L'indication « 100 % Arabica » est autorisée, à condition qu'elle soit correcte et que les grains contiennent réellement uniquement de l'Arabica
- Cependant, si une origine est déclarée (p. ex. « du Pérou » ou « d'Amérique du Sud »), cette indication doit être correcte et non trompeuse. Les indications fausses ou trompeuses sont interdites et sont contrôlées
- Les indications d'origine suisse (« Café suisse ») ne peuvent être utilisées que si les grains ont été entièrement traités en Suisse. L'origine des grains eux-mêmes ne doit pas nécessairement être indiquée, à condition qu'aucune association trompeuse à la Suisse ne soit créée
- Pour les aliments transformés (comme le café torréfié), il est permis d'indiquer un espace géographique plus large (p. ex. « Amérique du Sud ») au lieu d'un pays, à condition que cela corresponde aux faits
- La variété (p. ex. Arabica, Robusta) n'a pas besoin d'être nécessairement indiquée, sauf si elle est mise en avant (« 100 % Arabica »), auquel cas ce doit être correct.
Situation juridique dans l'UE
- Dans l'UE aussi, il n'y a pas d'obligation générale d'indiquer l'origine exacte des grains de café sur l'emballage. Des indications comme « 100 % Arabica » sont autorisées, à condition qu'elles soient correctes
- Si une origine est indiquée volontairement, elle doit être conforme aux faits et non trompeuse
- Depuis 2020, l'origine de l'« ingrédient principal » doit être déclarée si elle ne correspond pas à l'origine annoncée du produit. Exemple : si un café est vendu comme « Made in Germany », mais que les grains proviennent du Brésil, l'origine des grains doit être indiquée. Pour le café pur sans ces allégations, cette obligation n'existe pas.
- Le nouveau règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR) oblige les importateurs et les distributeurs à pouvoir justifier l'origine exacte (jusqu'à la plantation) pour exclure la déforestation. Cette information ne doit cependant pas obligatoirement figurer sur l'emballage destiné aux clients finaux
Sources :
- Noerr : Indications d'origine spécifiques pour indication géographique protégée
- Gastrosuisse : Déclaration
- LW-RK : Indiquer correctement l'origine sur les emballages
- Focus-Swiss : Swissness pour PME
- BMEL : Obligation d'indication d'origine pour la viande de porc, ovine, caprine et de volaille
- CMS-Deutschland : Obligations nationales particulières en matière d'étiquetage d'origine
- Delikatessen-Schweiz : Le secret du café crème parfait
- BLV : Explications de l'ordonnance de l'EDI concernant
- Information sur les denrées alimentaires (LIV)
- BMEL : Étiquetage des denrées alimentaires unifié à l'échelle de l'UE
- Journal officiel de l'Union européenne : RÈGLEMENT (UE) No 1169/2011 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL
- WKO : Règlement sur l'information des consommateurs concernant les denrées alimentaires (LMIV)
- KVG : FAQ sur l'application du règlement (UE) No 1169/2011 concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires-LMIV
















