Alla fine di giugno 16 produttori e produttrici di caffè provenienti da otto paesi sono venuti a trovarci a Basilea per tre giorni. Abbiamo discusso di opportunità e sfide, di prezzi e acconto e delle storie che le torrefazioni raccontano sulle fattorie, nella maggior parte dei casi senza chiedere alle fattorie. Alla fine abbiamo formulato i nostri risultati della discussione in cinque frasi, il Manifesto Creciendo Juntos. È la nostra bussola per una collaborazione di partenariato.
Questa volta l'origine è venuta da noi
Normalmente viaggiamo due o tre volte all'anno dai nostri partner nei paesi produttori di caffè. Tra i raccolti la quotidianità è meno stressante, così abbiamo il tempo di guardarci indietro insieme e pianificare i prossimi progetti. Poi torniamo a casa e raccontiamo al team e a voi le nostre nuove esperienze. Dal 29 giugno al 1° luglio l'abbiamo fatto al contrario.
A Basilea sono venuti
- Flhor e Mario da 18 Conejo da Honduras,
- Claudia e Lenin da BridAzul da Nicaragua,
- Melisa e Beni da Rancho San Felipe e
- Vera da Kua'nu Raíces dal Messico,
- Mauricio da Apas Coffee e
- Luisa da Farmers Coffee dal Brasile,
- Iliana, Diana e Irene da Finca Puerto Rico dalla Colombia,
- Yulma da Finca San Isidro dal Guatemala,
- César da Chacra d'Dago e
- Sonia e Yudeli da Gocta Coffee dal Perù nonché
- Luca da Mt. Sunzu dalla Zambia.
In primavera abbiamo invitato con questi obiettivi:
Le reazioni sono arrivate velocemente ed erano positive. Molti dei nostri partner avevano già viaggiato in Europa per il World of Coffee a Bruxelles, così abbiamo potuto combinare entrambi gli eventi.
«Questo è sempre stato il mio sogno»,
ha detto Iliana da Finca Puerto Rico quando, nell'ultimo giro, abbiamo raccolto feedback da tutti. È così raro che i produttori possono scambiarsi idee tra loro e che una torrefazione riceva feedback diretto da vari lati.
Yulma ha imparato da Iliana sulle certificazioni, mentre Mauricio ha imparato da Luca sui sistemi di irrigazione. Melisa ha condiviso i suoi dubbi sulla crescita, mentre Claudia ha affrontato l'accesso al credito. È stato uno scambio a più livelli, dove tutti potevano riferire dalle proprie esperienze.
Come i post-it sono diventati cinque frasi
Nel primo giorno abbiamo parlato apertamente della determinazione del prezzo. E abbiamo mostrato quello che i produttori raramente vedono: da dove compriamo e quanto, come il nostro volume di torrefazione si distribuisce tra i diversi caffè, cosa beve la nostra clientela, quali profili di gusto trovano consenso, dove vediamo sviluppo e dove no. Invece di consultare uno studio di mercato, abbiamo condiviso completamente i nostri numeri.
Dopo sono venuti i temi che gli stessi produttori hanno portato, in formato open space: impianti di compostaggio per piccole fattorie, migrazione della manodopera nelle aziende agricole, caffè decaffeinato, modelli di finanziamento tra produzione e acquisto, il modo di trattare con le torrefazioni che comprano grandi quantità e le nuove regole europee EUDR e CSDDD.

Luisa di Farmers Coffee (Brasile) e Melisa di Rancho San Felipe (Messico)
Un punto di programma a lungo discusso è venuto da Johanna Jacobi, che ha presentato i Sistemi Partecipativi di Garanzia (SPG). Gli SPG sono certificazioni che un gruppo si rilascia reciprocamente, invece di ottenerle da un ente esterno. Abbiamo discusso se potremmo costruire qualcosa di simile come gruppo, ma alla fine abbiamo deciso contro. Alcuni portano l'idea nella loro regione, ma alla fine nessuno voleva un sigillo comune.
Da questa decisione, però, è venuta la forma del Manifesto: abbiamo scambiato intensamente e trovato un linguaggio comune, ma non volevamo costringerci in un corsetto. In enunciati guida come bussola, però, tutti potevano riconoscersi.
Non è stato scritto dal nostro team, ma da tutti insieme, sotto la direzione di Vera Espíndola. Ha raccolto tutto quello che ogni parte si aspetta dall'altra e quello che offre. A questo si è aggiunta una matrice di post-it, dove abbiamo ordinato chi può raccontare quali storie su una fattoria e come. Abbiamo poi affinato il testo e l'abbiamo formulato in tedesco, inglese, spagnolo e portoghese.
Cinque frasi su cui ci facciamo misurare
1. Noi parliamo gli uni con gli altri, non gli uni degli altri
Le storie rendono il caffè ancora più vivido. Quindi le verifichiamo insieme prima di raccontarle: è così? Si riconoscono tutti?
Questo ci riguarda direttamente. Vendiamo il caffè anche attraverso storie e finora le abbiamo per lo più scritte da sole. D'ora in poi un testo su una fattoria va alla fattoria prima di andare online.
2. Partnership forti, caffè forte
Rinforziamo le nostre relazioni essendo prima di tutto esseri umani. Ascoltiamo attentamente, perché altrimenti non sappiamo cosa ha realmente bisogno la nostra controparte.
La frase affronta un livello spesso dimenticato nell'industria del caffè: l'empatia è il prerequisito fondamentale per una partnership che funziona. Chi ascolta scopre cose che non può più ignorare: che un raccolto fallisce, che qualcuno vuole abbandonare la fattoria o che una rata di credito è scaduta.
3. La fiducia preliminare è la nostra valuta
Come partner pianifichiamo presto e insieme, perché abbiamo tutti bisogno di certezza di pianificazione. Se la fattoria ha bisogno di un acconto, ne parliamo e troviamo la miglior soluzione. Il contratto sigilla alla fine quello che abbiamo già chiarito prima.
Una parola l'abbiamo depositato a Basilea: finanziamento preliminare. L'abbiamo usato a lungo noi stessi. Nel gruppo ci siamo accorti che suona come un gesto, come un favore che il lato compratore fa alla fattoria. Se siamo onesti, ha qualcosa di paternalistico.
In altri settori la stessa cosa si chiama semplicemente acconto. Chi ordina una cucina paga un acconto e nessuno lo considera come generosità. Perché dovrebbe essere diverso per il caffè? La differenza semantica può essere piccola, ma il linguaggio crea realtà e con la nuova parola la frase si è sentita più vera per tutti.
4. Il prezzo di borsa non è un prezzo del caffè
Ogni fattoria è diversa. Quindi non calcola la borsa e non il lato compratore, ma la fattoria: costo della vita, costi di produzione, investimenti, margine. Questi fattori sono il punto di partenza inegociabile per il lato compratore.
Se guardiamo solo il prezzo di borsa, non pagheremo mai il prezzo vero. I produttori sanno cosa hanno bisogno. E se non lo sanno, li aiutiamo a scoprirlo.
5. Operiamo con trasparenza per promuovere il cambiamento
Chi compra, si espone. Chi vende, anche. Parliamo delle nostre crisi e piani di sviluppo e lo facciamo presto. La trasparenza unilaterale non è.
Elaboriamo circa 140 tonnellate di caffè grezzo all'anno. Come si distribuisce tra i nostri partner di fornitura, si trova nel nostro rapporto di trasparenza.
Chi ci controlla?
Nessuno, almeno nessun ente con un timbro. Questa è stata la decisione contro l'SPG comune e la riteniamo ancora giusta. Un accordo senza controllo, però, è facile da avere, lo sappiamo anche noi.
Ecco perché lo pubblichiamo. Chi lavora con noi, oggi o domani, può farci valere ognuna delle cinque frasi, in spagnolo, portoghese, inglese o tedesco.
E: il Manifesto non è nostro. Il "noi" in esso significa tutti coloro che erano a Basilea alla fine di giugno 2026.
Voi tostate o producete caffè e volete orientarvi verso questo?
Prendetelo, citatelo, traducetielo. E diteci dove non vi si adatta, perché è proprio lì che diventa interessante.
Quando e dove si terrà il prossimo Creciendo Juntos è ancora aperto.
















