Hemos revisado nuestro protocolo de medición de electricidad para garantizar más comparabilidad y crear transparencia. Para esto, hemos examinado más de cerca cómo se miden las etiquetas de energía y hemos cuestionado críticamente nuestras propias mediciones.
Lo importante para nosotros fue desarrollar valores que representen y puedan mejorar el uso cotidiano.
El artículo explica cómo medimos, cómo surgen los resultados y presenta nuestro equipo. Así medimos máquinas de espresso con todas las tecnologías. Si una máquina no tiene función de vapor, se omite la medición correspondiente. Si un doble calderín no tiene la opción de apagar el calderín de vapor, continuamos sin esta medición en el protocolo.
De lo contrario, realizamos la medición una vez con y otra sin función de vapor.
Dispositivos de medición
Medición de potencia
Para obtener valores precisos y fiables, los dispositivos de medición apropiados son un requisito previo. Por lo tanto, hemos adquirido tres Christ CLM1000 Professional (Plus). El Christ CLM1000 Professional (Plus) proporciona valores de medición de segundo en segundo para la potencia y el consumo de energía con una resolución de una décima de vatio-hora. Esto corresponde a 0,0 Wh u 0,0000 kWh.
El dispositivo de medición transmite los valores de medición por USB y podemos guardarlos como CSV y evaluarlos.
Configuración de la medición
Preparación
En nuestro primer protocolo de comparación de electricidad, establecimos un tiempo de calentamiento para lograr una alta comparabilidad. Pero eso no corresponde al uso real y penaliza las máquinas que se calientan más rápido y están listas para preparar. ¿Por qué deberías esperar 25 minutos en casa si la máquina está lista después de 10 minutos?
Por lo tanto, intentamos determinar empíricamente y en consulta con los fabricantes cuándo la máquina realmente alcanza la temperatura de preparación. El intercambio con el fabricante nos da un tamaño objetivo que verificamos con nuestras mediciones (ver protocolo de medición de temperatura).
¿Cuándo se considera que una máquina de espresso está lista para la temperatura?
Una máquina se considera lista cuando la temperatura objetivo de 92 °C en el portafiltros se alcanza en la primera extracción (extracción de prueba). Se realiza un purgado de 5 segundos previo con el portafiltros insertado para acelerar el calentamiento del portafiltros (purgado de prueba).
Dependiendo de la máquina y la función, determinamos la temperatura inicial con y sin calderín de vapor.
El tiempo de calentamiento se contabiliza en la medición de potencia. Después del calentamiento, comienza la medición de potencia de extracción.
Realización de la medición de potencia
Realizamos la medición de potencia en paralelo con una medición de temperatura. Para ambas mediciones, la máquina de prueba debe estar "fría". Para esto, se define un tiempo de descanso desde el último uso de al menos 6 horas. El depósito de agua se llena con agua a temperatura ambiente (20-24 °C) hasta el volumen máximo. La máquina se desenchufa y se enchufa e enciende cuando los dispositivos de medición están listos.
Una vez que la máquina está lista después del tiempo predeterminado, se realizan 5 extracciones de 26 s ± 1 s (el procedimiento para la medición de temperatura se trata en la sección de medición de temperatura). Antes de la primera extracción, se purga una vez durante 5 s con el portafiltros insertado (parte de la fase de calentamiento) y se espera un minuto entre extracciones. Luego, antes de cada extracción, se purga durante 2 s y luego se extrae. El purgado de dos segundos también se conoce como "flush" y simula la limpieza del disco de ducha.
Después, extraemos 5 x 70 g ±5 g de agua caliente del dispensador de agua caliente para simular un Americano. También aquí esperamos un minuto después de cada extracción. Si la máquina tiene la opción de ajustar el rendimiento del vapor, la extracción de vapor siempre se mide a potencia máxima.
En una última fase, se mide el consumo de energía en "ralentí". Para esto, dejamos la máquina encendida por al menos 20 minutos más.
Una máquina de prueba, una serie de pruebas
La recopilación de datos se realiza en una máquina de prueba y en una serie de pruebas. Puede haber ligeras desviaciones de máquina a máquina debido al control.
Evaluación de la medición de potencia
Para la evaluación, siempre tomamos la marca de tiempo y el valor de energía del archivo CSV e ingresamos estos en la tabla de valores de medición.
En general, los datos se leen de la siguiente manera:
- Fin de calentamiento = Inicio de extracción de espresso,
- Fin de extracción de espresso = Inicio de Americano,
- Fin de Americano = Inicio de espumado de leche
- Fin de espumado de leche = Inicio de mantenimiento de temperatura
Sin embargo, si hubo pausas durante la medición, se consideran en la evaluación. Los puntos de datos siempre consisten en dos valores: marca de tiempo t y consumo E en ese momento. tAA = 11:12:12 = Marca de tiempo Inicio de calentamiento y EAA = 0 = Inicio de calentamiento
Calentamiento
Tomamos el primer punto de datos de la medición y el punto de datos que se puede obtener después del tiempo predeterminado. Aquí se realiza una verificación para ver si la primera extracción también comienza.
Cálculo: EA = EAE - EAA
Ejemplo: 0,1000 kWh = 0,1000 kWh - 0
Consumo de extracciones de espresso
Cálculo: EE5 = EEE - EEA
Ejemplo: 0,0077 kWh = 0,1200 kWh - 0,1023 kWh
Cálculo: EE1 = EE5 / 5
Ejemplo 0,00154 kWh = 0,0077 kWh / 5
Consumo de vapor / espumado de leche
Aquí también anotamos el valor que hemos establecido para las extracciones de vapor. Por ejemplo: tD = 25 s
Cálculo: ED5 = EDE - EDA
Ejemplo: 0,0100 kWh = 0,1250 kWh - 0,1200 kWh
Cálculo: ED1 = ED5 / 5
Ejemplo 0,0020 kWh = 0,0100 kWh / 5
Consumo de mantenimiento de temperatura
Por mantenimiento de temperatura entendemos "listo para usar inmediatamente", es decir, ni en modo de espera ni en modo de ahorro de energía.
Cálculo: EW = EWE - EWA
Ejemplo: 0,0150 kWh = 0,1450 kWh - 0,1250 kWh
Cálculo: EW60 = EW / (tWE - tWA) * 3600 s
Ejemplo: 0,1800 kWh = 0,0150 kWh / (14:10:00 - 14:05:00) * 3600 s
Consumo de espresso, Americano y Cappuccino
Para el cálculo de un espresso, así como para el cálculo de un cappuccino, hemos incluido el tiempo de calentamiento. Realizamos una encuesta en nuestra comunidad en la que participaron 2700 personas. Se examinó el comportamiento de uso típico. Una conclusión se refería al calentamiento regular y la extracción de café: en la mayoría de los casos, se calienta para realizar una o dos extracciones.
Por lo tanto, incluimos el tiempo de calentamiento en el cálculo de consumo para una extracción.
Cálculo de espresso: EE = EA + EE1
Cálculo de cappuccino: EC = EA + EE1 + ED1
Consumo del protocolo Kaffeemacher (EKM)
En los videos más antiguos, nuestras indicaciones sobre consumo siempre se refieren a un tiempo de calentamiento de 25 minutos y 5 extracciones con 1 min. pausa entre extracciones. Para que también tengamos comparabilidad con los videos antiguos, proporcionamos este valor como EKM.
Tenga en cuenta aquí que los valores más antiguos pueden ser comparativamente altos en máquinas con un tiempo de calentamiento más rápido.
Cálculo del protocolo Kaffeemacher: EKM = EA + EE5
Retroalimentación y estándar de medición
Este protocolo de medición ha sido verificado múltiples veces en la práctica y se ha desarrollado a través de la retroalimentación de los fabricantes de máquinas de espresso. Gracias por la retroalimentación diferenciada a Holger Dreißig de Xenia Espresso así como a Julian Thomas y Patrick Lieser de Profitec.
Xenia utiliza el protocolo de medición de potencia para la optimización y el desarrollo de valores comparativos con otras máquinas de espresso. Profitec y ECM también utilizan el protocolo de medición en el desarrollo y la recopilación de valores comparativos.
¿Tienes preguntas sobre nuestras mediciones? ¿Ya has medido tus propias máquinas? Esperamos tus comentarios y observaciones.
Si quieres obtener más información sobre optimización de energía u otros artículos de sostenibilidad en el área del café, regístrate aquí para nuestro boletín correspondiente.



















