Home / Connaissances sur le café / Notre mesure de performance
    Nachhaltigkeit
    Unsere Leistungsmessung

    Notre mesure de performance

    Tobias Milz koordiniert den Nachhaltigkeits-Bereich der Kaffeemacher:innen. Er sammelt und erarbeitet Wissen, mit dem wir selbst mehr über den Fußabdruck des Kaffees entlang der Kaffeekette lernen. Das ermöglicht, dass wir selbst besser werden. Gleichzeitig stellen wir alles was wir lernen dem Markt zur Verfügung, um eine sozial-ökologische Transformation der Kaffeebranche voran zu treiben. Tobias ist aber auch ein Allrounder: als gelernte Koch ist er auch an der Sensorik-Front unseres Unternehmens aktiv und als Programmierer schmiert er unsere Schnittstellen. Ein bunter Fähigkeiten-Mix, angetrieben durch Neugier und eine ordentliche Portion Kaffee-Begeisterung.

    Nous avons révisé notre protocole de mesure d'électricité pour assurer une meilleure comparabilité et créer de la transparence. Pour ce faire, nous avons examiné de plus près comment les étiquettes énergétiques sont mesurées et remis en question nos propres mesures.

    Il était important pour nous d'élaborer des valeurs qui représentent l'utilisation quotidienne et qui peuvent la rendre plus efficace.

    L'article explique comment nous mesurons, comment les résultats sont obtenus et présente notre équipement. Ainsi, nous mesurons maintenant les machines à espresso avec toutes les technologies. Si une machine n'a pas de fonction vapeur, la mesure correspondante est omise. Si un biboiler n'a pas la possibilité d'éteindre la chaudière de vapeur, nous continuons sans cette mesure dans le protocole.

    Sinon, nous effectuons la mesure une fois avec et une fois sans la fonction vapeur.

    Appareils de mesure

    Mesure de puissance

    Pour obtenir des valeurs précises et fiables, l'équipement de mesure approprié est une condition préalable. C'est pourquoi nous nous sommes procuré trois Christ CLM1000 Professional (Plus). Le Christ CLM1000 Professional (Plus) fournit des valeurs de mesure à la seconde près pour la consommation d'énergie et la consommation d'énergie avec une résolution d'une dixième de wattheure. Cela correspond à 0,0 Wh ou 0,0000 kWh.

    L'appareil de mesure transmet les valeurs de mesure via USB et nous pouvons les enregistrer et les analyser en tant que CSV.

    Structure de la mesure

    Préparation

    Dans notre premier protocole de comparaison d'électricité, nous avons établi un temps de préchauffage pour assurer une comparabilité élevée. Mais cela ne correspond pas à l'utilisation réelle et pénalise les machines qui se préchauffent plus vite et sont prêtes à infuser. Pourquoi attendre 25 minutes à la maison si la machine est prête après 10 minutes ?

    C'est pourquoi nous essayons d'établir empiriquement et en accord avec les fabricants quand la machine a réellement atteint la température d'infusion. L'échange avec le fabricant nous donne une cible que nous vérifions avec nos mesures (voir à ce sujet le protocole de mesure de température).

    Quand une machine à espresso est-elle considérée comme thermiquement prête ?

    Une machine est considérée comme prête quand la température cible de 92 °C dans le porte-filtre est atteinte lors du premier tirage (tirage de tirage). Un rinçage de 5 secondes préalable avec le porte-filtre fixé est effectué pour accélérer le réchauffement du porte-filtre (tirage de rinçage).

    Selon la machine et la fonction, nous déterminons la température de démarrage avec et sans chaudière de vapeur.

    Le temps de chauffage est pris en compte pour la mesure de puissance. Après le chauffage, la mesure de puissance de tirage commence.

    Exécution de la mesure de puissance

    Mesure avec chaudière de vapeur

    Nous effectuons la mesure de puissance parallèlement à une mesure de température. Pour les deux mesures, la machine d'essai doit être « froide ». Pour cela, un temps de repos depuis la dernière utilisation d'au moins 6 heures est défini. Le réservoir d'eau est rempli d'eau à température ambiante (20 - 24 °C) jusqu'au volume maximum. La machine est débranché et sera branché et allumé quand les appareils de mesure sont prêts.

    Quand la machine est prête après le temps prédéterminé, 5 tirages de 26 s ± 1 s sont effectués (le déroulement de la mesure de température est traité dans la section Mesure de température). Avant le premier tirage, un rinçage de 5 s avec le porte-filtre fixé est effectué une fois (partie de la phase de chauffage) et une minute d'attente entre les tirages. Ensuite, avant chaque tirage, un rinçage de 2 s est effectué puis un tirage est fait. Le rinçage de deux secondes est aussi appelé « flushing » et simule le nettoyage du panier de douche.

    Ensuite, nous tirons 5 x 70 g ±5 g d'eau chaude du distributeur d'eau chaude pour simuler un Americano. Ici aussi, nous attendons une minute après chaque tirage. Si la machine a la possibilité de régler la puissance de vapeur, le tirage de vapeur est toujours mesuré à la puissance maximale.

    Dans une dernière phase, la consommation d'énergie est mesurée en « inactivité ». Pour ce faire, nous laissons la machine fonctionner pendant au moins 20 minutes supplémentaires.

    Une machine d'essai, une série de tests

    La collecte des données est effectuée sur une machine d'essai et dans une série de tests. Il peut y avoir de légères variations dues au contrôle d'une machine à l'autre.

    Évaluation de la mesure de puissance

    Pour l'évaluation, nous prenons toujours l'horodatage et la valeur d'énergie du fichier CSV et les entrons dans le tableau de valeurs de mesure.

    En règle générale, les données doivent être lues comme suit :

    • Fin du chauffage = Tirage d'espresso au début,
    • Fin du tirage d'espresso = Début de l'Americano,
    • Fin de l'Americano = Début de la mousse de lait
    • Fin de la mousse de lait = Début du maintien au chaud

    Cependant, si des pauses se sont produites lors de la mesure, elles sont prises en compte lors de l'évaluation. Les points de données se composent toujours de deux valeurs : l'horodatage t et la consommation E à ce moment. tAA = 11:12:12 = moment du début du chauffage et EAA = 0 = début du chauffage

    Chauffage

    Nous prenons du résultat de la mesure le premier point de données et le point de données qui peut être pris après le temps préalablement défini. Une vérification a lieu ici pour voir si le premier tirage commence également.

    Calcul : EA = EAE - EAA

    Exemple : 0,1000 kWh = 0,1000 kWh - 0

    Consommation des tirages d'espresso

    Calcul : EE5 = EEE - EEA

    Exemple : 0,0077 kWh = 0,1200 kWh -0,1023 kWh

    Calcul : EE1 =EE5 /5

    Exemple 0,00154 kWh = 0,0077 kWh / 5

    Mesure d'espresso

    Consommation d'eau chaude

    Calcul : EA1 = EHE - EHA

    Exemple : 0,0050 kWh = 0,1250 kWh -0,1200 kWh

    Mesure d'eau chaude

    Consommation de vapeur / Mousse de lait

    Ici, nous notons également la valeur que nous avons définie pour les tirages de vapeur. Par exemple : tD = 25 s

    Calcul : ED5 = EDE - EDA

    Exemple : 0,0100 kWh = 0,1250 kWh -0,1200 kWh

    Calcul : ED1 =ED5 /5

    Exemple 0,0020 kWh = 0,0100 kWh / 5

    Mesure de vapeur

    Consommation en maintien au chaud

    Par maintien au chaud, nous entendons « directement opérationnel », c'est-à-dire ni en mode veille ni en mode économie d'énergie.

    Calcul : EW = EWE - EWA

    Exemple : 0,0150 kWh = 0,1450 kWh -0,1250 kWh

    Calcul : EW60 = EW / (tWE - tWA) * 3600 s

    Exemple : 0,1800 kWh = 0,0150 kWh / (14:10:00 - 14:05:00) * 3600 s

    Consommation pour espresso, Americano et cappuccino

    Pour le calcul d'un espresso, ainsi que pour le calcul d'un cappuccino, nous avons inclus le temps de chauffage. Nous avons menée une enquête dans notre communauté à laquelle 2700 personnes ont participé. Le comportement d'utilisation typique a été examiné. L'une des conclusions concernait le chauffage régulier et le tirage de café : dans la plupart des cas, on chauffe puis on fait un ou deux tirages.

    C'est pourquoi nous incluons le temps de chauffage dans le calcul de consommation pour un tirage.

    Calcul espresso : EE = EA + EE1

    Calcul cappuccino : EC = EA + EE1 + ED1

    Consommation selon le protocole Kaffeemacher (EKM)

    Dans les vidéos plus anciennes, nos déclarations de consommation font toujours référence à un temps de chauffage de 25 minutes et 5 tirages avec 1 min de pause entre les tirages. Afin d'avoir aussi une comparabilité avec les anciennes vidéos, nous donnons également cette valeur sous EKM.

    Notez cependant que les valeurs plus anciennes peuvent être comparativement trop élevées pour les machines avec un temps de chauffage plus rapide.

    Calcul du protocole Kaffeemacher : EKM = EA + EE5

    Mesure sans chaudière de vapeur

    Retours d'information et norme de mesure

    Ce protocole de mesure a été vérifié plusieurs fois en pratique et a évolué grâce aux commentaires des fabricants de machines à espresso. Merci pour les commentaires nuancés à Holger Dreißig de Xenia Espresso ainsi qu'à Julian Thomas et Patrick Lieser de Profitec.

    Xenia utilise le protocole de mesure de puissance pour optimiser et élaborer des valeurs de comparaison avec d'autres machines à espresso. Profitec et ECM utilisent également le protocole de mesure dans le développement et pour l'établissement de valeurs de comparaison.

    Avez-vous des questions sur nos mesures ? Avez-vous déjà mesuré vos propres machines ? Nous attendons vos retours d'information et commentaires.

    Si vous voulez en savoir plus sur l'optimisation énergétique ou d'autres articles de durabilité dans le domaine du café, inscrivez-vous ici à notre newsletter correspondante.

    Un aperçu de toutes les mesures d'électricité jusqu'à présent

    Qu'en penses-tu ?

      Quelle machine devrions-nous encore tester ?

      Machine à espresso ou moulin : dis-nous ce qui devrait être testé en prochain. Nous lisons chaque souhait.

      Nous utilisons ton adresse e-mail uniquement pour des demandes de précisions concernant ton souhait. Tu ne recevras la newsletter que si tu la coches et la confirmes. Politique de confidentialité