Home / Conocimiento del café / Café sin origen – Qué bebes cuando el paquete no dice nada
    Allgemein
    Kaffee ohne Herkunft – Was du trinkst, wenn auf der Packung nichts steht

    Café sin origen – Qué bebes cuando el paquete no dice nada

    La mayoría de las tostadurías de café no indican de dónde provienen sus cafés verdes. En su lugar, la comunicación se domina mediante nombres de marca o emociones. Lo cierto es: casi todas las tostadurías compran y tuestan los mismos cafés verdes que todas las demás. Te damos consejos sobre cómo puedes imaginar qué estás bebiendo a pesar de todo.

    Cuando hicimos nuestra segunda cata de espresso italiano, notamos que casi ninguna tostadería declaraba el origen de los cafés que utilizaba. En su lugar, se hablaba de "mezclas armónicas" y "cafés verdes cuidadosamente seleccionados".

    Y este no es un caso aislado.

    Exactamente lo mismo ocurre con muchos cafés que se beben a diario en Alemania, Suiza y en toda Europa. Entonces, si no se indican datos sobre el origen, ¿qué estamos bebiendo realmente?

    Muchos renuncian a la declaración transparente del origen. Ningún país, ninguna región, ninguna finca, ningún método de procesamiento. ¿Por qué exactamente?

    Por qué no se menciona el origen

    Hay varias razones por las que las tostadurías renuncian a las indicaciones de origen.

    Flexibilidad en la mezcla:

    Los componentes de una mezcla se pueden ajustar según la disponibilidad en el mercado y las fluctuaciones de precios. Esta sustitución es habitual. Mientras el café tenga el mismo sabor, se intercambian cafés. Especialmente en tiempos como ahora, cuando el precio ha subido considerablemente, las mezclas se reformulan para compensar los aumentos de precios.

    Sensorialmente no debe haber desviación, pero en términos de contenido, especialmente las mezclas siempre disponibles tienen un aspecto diferente una y otra vez. Un ejemplo clásico es la sustitución entre cafés lavados de Honduras y Perú: en ambos países, el café se procesa lavado en grandes volúmenes. El carácter general de ambos cafés es similar, con notas de nuez y cítrico al frente.

    Estos cafés se describen a menudo como "componente ácido barato" - al menos antes de noviembre de 2024, es decir, antes de que los precios subieran considerablemente. Además, Honduras está en el hemisferio norte y Perú en el hemisferio sur, por lo que los períodos de cosecha están desfasados. En el caso ideal, siempre hay café fresco disponible de estos países, lo que facilita aún más la sustitución, pero especialmente aumenta la flexibilidad en el aprovisionamiento.

    El branding está en el centro de atención, no el contenido

    Siempre nos sorprende un concepto de marca que aparentemente prioriza la transparencia. Es verdad que hay tostadurías que indican una proporción de mezcla basada en las especies utilizadas, pero la mayoría de las veces Arábica y Robusta.

    Luego leemos, por ejemplo, "100% Arábica" - si usáramos esta indicación sola para el vino, sería tan preciso como: 100% vino de uvas tintas. Eso puede ser mejor.

    Sin embargo, encontramos esta descripción aún más superficial: café con "los mejores granos de las mejores regiones de cultivo del mundo". Esto no solo es un lenguaje de marketing muy simplificado, sino que sobre todo es sorprendentemente anacrónico en 2025 y deja a los consumidores a oscuras.

    Sin responsabilidad ante los consumidores

    Ni en Suiza ni en la UE existe una obligación de indicar el origen exacto (país, región) o variedad, cultivar o procesamiento en el envase de café, siempre que no se hagan declaraciones engañosas.

    Sin embargo, si se proporciona voluntariamente un origen, debe ser correcto. Se permite nombrar un área geográfica más amplia (como "América del Sur") en lugar de un país. La indicación "100% Arábica" está permitida si es verdadera.

    La transparencia es voluntaria, pero si se proporciona, debe ser correcta y no engañosa. La Ordenanza sobre la desforestación de la UE que entra en vigor en 2026 requerirá transparencia, pero solo entre el importador y las autoridades de la UE.

    La ordenanza requiere que los importadores y comerciantes puedan demostrar el origen exacto (hasta la plantación) para excluir la desforestación. Sin embargo, esta información no necesariamente debe aparecer en el envase para los clientes finales, y probablemente ninguna tostadería lo manejará de esta manera.

    Lo que aún podemos (saber)

    Aunque en el envase no diga nada, el conocimiento contextual, el análisis sensorial y dos fuentes sólidas nos ayudan a aclarar la imagen: El Informe de Café 2024 de Brand Eins y Tchibo muestra qué países exportan la mayor cantidad de café. Y el Informe Europeo de Café 2023/24 demuestra:

    Más del 58% del café importado a Europa proviene de solo dos países: Brasil y Vietnam.

    Esto no sorprende mucho porque Brasil y Vietnam son los mayores países productores de café. Brasil produjo 66,4 millones de sacos de 60 kg de café, Vietnam 30,1 millones. O dicho de otra manera: Brasil produjo el 38% y Vietnam el 17% de la producción mundial de café. Luego vienen Colombia con el 7% e Indonesia con el 6% (a la estadística).

    Los cafés de Brasil y Vietnam se utilizan por lo tanto casi universalmente en la mayoría de los productos de café. Cabe señalar que Vietnam exporta casi exclusivamente Robusta, y Brasil es la mayor productora de Arábica, pero también la segunda mayor productora de Robusta (Conilon).

    Si observamos las estadísticas del Informe Europeo de Café, podemos deducir mucho.

    Diagrama de importaciones de café de la UE

    Alemania importó la mayor cantidad de café de los 27 estados de la UE, entre 2021 y 2023 fue casi el 34% de todas las importaciones a la UE. Algunas de las mayores tostadurías como Tchibo, Dallmayr y compañía están en Alemania y compran café. Italia es el segundo mayor importador y compró en el mismo período el 23,5% de todos los cafés verdes importados a la UE. Luego vienen Bélgica, España y los Países Bajos.

    Los mayores importadores en la UE

    Alemania, Italia, Bélgica, España y los Países Bajos representaron más del 82% de todas las importaciones de café verde a Europa en 2023. Las mayores tostadurías en los países mencionados son:

    • Alemania: Tchibo, Jacobs Douwe Egberts
    • Italia: Lavazza, Illycaffè
    • Bélgica: Miko Coffee
    • España: Cafés Candelas
    • Países Bajos: Douwe Egberts

    En el café verde se ahorra: una "carrera hacia el fondo"

    Este gráfico es particularmente interesante, ya que dice mucho sobre la presión competitiva entre las tostadurías de café. Entre 2021 y 2023, vemos una fuerte disminución en la importación de café brasileño y un fuerte aumento de café de Vietnam por otro lado.

    qué cafés se beben en la ue

    ¿Qué significa esto?

    Dado que se importan principalmente cafés Arábica de Brasil a la UE, estos aparentemente fueron reemplazados por Robusta de Vietnam. Y como este último fue cada vez más barato durante el mismo período, es claro que aquí no solo se ajustó la sensoría, sino sobre todo los costos.

    Pero hoy las cosas se ven diferentes: Robusta se volvió más caro y hoy es el doble de caro que el Arábica de Brasil en 2023. En comparación con este, Robusta sigue siendo más barato hoy.

    Si en el envase no se indica nada, entonces es muy probable que el café tostado provenga en gran parte de Brasil y Vietnam.

    Uganda ocupa el tercer lugar con el 7,8% en cuanto a países de origen del café más importado.

    En Uganda se produce y se exporta más del 70% de Robusta - por lo que aquí también es probable que sean razones de precio por las que Uganda es tan importante para el mercado de la UE. Por otro lado, vemos muchas más cooperativas certificadas como orgánicas en Uganda. Por lo tanto: El Robusta certificado como orgánico en Alemania proviene en gran parte de Uganda.

    Producto de consumo masivo frente a especialidades

    Los datos de importación también muestran: países como Etiopía, Guatemala, México o Costa Rica también exportan a la UE. Sin embargo, en cantidades considerablemente menores, y a menudo para el mercado de especialidades.

    ¿Qué hace que el café de estos países sea especial?

    Etiopía

    • es famosa por cafés florales y afrutados. En Etiopía, los cafés se dividen en Grades, siendo los cafés Grade 1 los de mayor calidad
    • para el mercado masivo, a menudo se utilizan cafés Grade 3 y Grade 4, que son menos uniformes y limpios, pero aún mantienen la característica de sabor original
    • a menudo basta con unos pocos porcentajes en una mezcla para que el café huela diferente, especialmente en el aroma y de esta manera se destaque de la multitud

    Perú, Honduras, México

    • se encuentran entre los principales exportadores de café doble certificado (Orgánico y Comercio Justo). Son típicamente cafés lavados y cítricos, y frecuentemente se sustituyen

    Pero: ¿qué pasa con Colombia, como la tercera mayor productora de café?

    Suiza en comparación

    El gráfico de la Plataforma Suiza de Café Sostenible muestra: También en Suiza la mayor parte del café proviene de Brasil, pero la estructura es claramente más diversa. Y: se importa mucho menos Robusta.

    2


    Colombia está en el segundo lugar. Sospechamos que Nespresso, una de las tres principales tostadurías del mundo, es responsable de esto. Desde la introducción de Nespresso en 1986, según nuestras propias investigaciones, 120 a 150 variedades de cápsulas se han llenado con café de Colombia.

    El café de Colombia es muy diverso, puede ser floral, afrutado, chocolate, ligero y pesado, y ofrece especialmente para un surtido diverso una amplia gama de posibilidades de uso.

    Vietnam ocupa el tercer lugar, pero está muy cerca seguido por India con el 7%. Aquí sospechamos que se importa principalmente Robusta lavado, que en comparación con el Robusta secado al sol de Vietnam es generalmente más suave.

    Costa Rica y Guatemala también aparecen más temprano. Son cafés que no solo son más caros, sino que para muchas tostadurías traen consigo una historia especial.

    Especialmente Costa Rica es además un destino turístico popular para los turistas suizos - es muy posible que aquí la imaginación, la nostalgia y el comportamiento de consumo se unan.

    Por qué la indicación de origen es importante

    En muy pocos casos, y esto se aplica en todos los países europeos, se comunica el origen exacto. Ahora vemos con más frecuencia que hay una limitación "regional", por ejemplo: Cafés de América Central y del Sur.

    Con el vino, nadie aceptaría que la etiqueta solo dijera "de Europa".

    Con el café parece estar bien.

    Pero precisamente de esta manera, las tostadurías se liberan de una comunicación transparente, porque:

    • Sin origen = sin responsabilidad
    • Sin historia = sin conexión
    • Sin transparencia = sin control

    Quien no dice de dónde viene el café, se deja abierto cambiar en cualquier momento - sin compromiso fijo con la transparencia o asociaciones a largo plazo. Pero precisamente aquí hay grandes oportunidades: quien cuente las historias individuales, puede llegar a un público aún más amplio.

    Consejos sobre cómo puedes imaginar el contenido

    Si en el envase no dice nada, entonces sabemos aproximadamente qué hay dentro de todos modos.

    No en detalle, pero en patrón:

    Cafés tostados oscuros, comunicados como "fuertes":

    • a menudo cafés de Brasil y Vietnam - producidos eficientemente, adquiridos barato, intercambiables arbitrariamente.
    • los cafés tienen poca acidez, ofrecen un perfil de sabor a nuez, y el Robusta proporciona la nota clásica de espresso

    Cafés más suaves

    • a menudo con cafés lavados de Perú u Honduras, porque por un lado son sustituibles en términos de sabor, más baratos y traen una acidez cítrica que es especialmente atractiva para cafés más largos

    Cafés certificados como Orgánicos y de Comercio Justo

    • a menudo de Perú, Honduras, México, Tanzania y Uganda
    • aquí están las mayores cooperativas de café doble certificadas

    Si sabemos eso, podemos tomar decisiones más conscientes. Y tal vez comprar el próximo café en un lugar donde el origen es más que una promesa vacía.

    Anexo: Situación legal

    Situación legal en Suiza:

    • No existe una obligación general de indicar el origen exacto de los granos de café (p. ej., país, región) en el envase. La indicación "100% Arábica" está permitida, siempre y cuando sea correcta y los granos contengan realmente solo Arábica
    • Sin embargo, si se declara un origen (p. ej., "de Perú" o "de América del Sur"), esta indicación debe ser correcta y no engañosa. Las indicaciones falsas o engañosas están prohibidas y serán controladas
    • Las indicaciones de origen suizo ("Café Suizo") solo se pueden utilizar si los granos se han procesado completamente en Suiza. Sin embargo, el origen de los granos en sí no debe indicarse necesariamente, siempre que no cree una asociación engañosa con Suiza
    • Para alimentos procesados (como café tostado), se permite indicar un área geográfica más amplia (p. ej., "América del Sur") en lugar de un país, siempre que esto se ajuste a los hechos
    • La variedad (p. ej., Arábica, Robusta) no debe indicarse necesariamente, a menos que se promocione ("100% Arábica"), en cuyo caso debe ser correcta.

    Situación legal en la UE

    • Tampoco en la UE existe una obligación general de declarar el origen exacto de los granos de café en el envase. Indicaciones como "100% Arábica" están permitidas siempre que sean correctas
    • Si se proporciona voluntariamente un origen, debe ser veraz y no engañoso
    • Desde 2020, debe declararse el origen del "ingrediente primario" si no coincide con el origen publicitado del producto. Ejemplo: Si un café se vende como "Hecho en Alemania", pero los granos provienen de Brasil, debe indicarse el origen de los granos. Para café puro sin tales indicaciones, esta obligación no existe.
    • La nueva Ordenanza sobre la desforestación de la UE (EUDR) requiere que los importadores y comerciantes puedan demostrar el origen exacto (hasta la plantación) para excluir la desforestación. Sin embargo, esta información no necesariamente debe aparecer en el envase para los clientes finales

    Fuentes:

    ¿Qué opinas?

      ¿Qué máquina deberíamos probar a continuación?

      Máquina de espresso o molinillo: Cuéntanos qué debería ser lo próximo en nuestro banco de pruebas. Leemos cada deseo.

      Solo usamos tu correo electrónico para preguntas sobre tu deseo. Solo recibirás el boletín si lo marcas y confirmas. Política de privacidad