Home / Conoscenza del caffè / Rapporto di trasparenza 2025/26: Cosa c'è dietro i nostri prezzi del caffè grezzo
    Allgemein
    Transparenzbericht 2025/26: Was hinter unseren Rohkaffeepreisen steckt

    Rapporto di trasparenza 2025/26: Cosa c'è dietro i nostri prezzi del caffè grezzo

    Dal 2020 pubblichiamo i nostri prezzi del caffè grezzo sul sito web. I numeri da soli però raccontano poco. Ecco perché li presentiamo per la prima volta nel nostro rapporto di trasparenza 25/26 insieme al contesto che c'è dietro: come acquistiamo, come i prezzi di borsa influenzano i nostri partner e quali storie si celano dietro tre dei nostri caffè.

    L'intero rapporto in PDF

    Questo articolo riproduce il rapporto di trasparenza completo 25/26. Chi preferisce leggere la versione progettata con tutte le immagini in un'unica soluzione, può scaricarla qui: Rapporto di trasparenza 2025/26 (PDF).

    Contesto, non solo numeri

    Siamo un'azienda trasparente e comunichiamo molto attraverso i nostri diversi canali. Finora abbiamo fornito il contesto dei nostri prezzi separatamente dai numeri – sul sito web, su YouTube e sui social media. Abbiamo raccontato quello che facciamo, ma anche quello che non facciamo. Ora per la prima volta uniamo il contesto con i numeri.

    In più di otto anni come torrefazione, con un ampio assortimento e relazioni dirette con i produttori di caffè, abbiamo imparato molto – e continuiamo a imparare. Attraverso le nostre esperienze nel gestire una piantagione di caffè, attraverso i viaggi del caffè e innumerevoli conversazioni con produttori, torrefattori e commercianti, i numeri prendono forma. Senza contesto, dicono poco, e questo è sempre un deficit quando si guarda al prezzo FOB in modo puramente astratto. Dietro ogni numero ci sono storie. Ne raccontiamo tre qui: quella di Farmers Coffee (Brasile), quella di Yulma Argueta (Guatemala) e quella di BridAzul (Nicaragua).

    Il caffè è un affare di persone

    Quando un produttore di caffè mi disse in Kenya nel 2013 «Coffee is a people's business», ci credevo già. Ma non avrei mai potuto immaginare che oggi, anche se lavoro con il caffè, ho molto più a che fare con le persone che con il caffè stesso.

    Dal 2017 torrefacciamo a livello commerciale. Allora abbiamo costruito una torrefazione nel seminterrato di una casa privata, comprato caffè da commercianti amici e abbiamo semplicemente iniziato. Il nostro assortimento era limitato, ma avevamo l'ambizione di voler sapere tutto sui caffè acquistati. Abbiamo cercato il contatto con gli importatori che potevano dirci di più sui retroscena. Volevamo capire quale fosse il prezzo FOB e soprattutto cosa significasse – e cosa non significasse.

    Come giovane azienda – dal gennaio 2017 come GmbH indipendente – dovevamo sviluppare una strategia: essere simultaneamente di successo economico a lungo termine e vicini ai produttori, e pagare prezzi corretti per il caffè grezzo. Perché il caffè buono è il risultato di buone relazioni. Per la maggior parte dei nostri caffè c'è stato un incontro con una produttrice all'inizio. Dall'incontro si sono sviluppate conversazioni, e quando è scattato il contatto, hanno seguito i campioni di caffè grezzo. Se questi ci piacevano, ha seguito una prima importazione. E da una prima importazione seguono progetti comuni – sempre nel modo che fa comodo a entrambi i lati.

    Questo rapporto è una testimonianza del suo tempo. Quando lo pubblichiamo di nuovo tra un anno, spero che molti dei nomi elencati riappaiano. Dedichiamo una parte sostanziale del nostro tempo alla coltivazione delle relazioni. In realtà lavoriamo con il caffè, ma siamo ancora di più nel people's business.

    — Philipp Schallberger, a nome del team di sourcing e torrefazione. Basilea, giugno 2026.

    Pensare a lungo termine in tempi a breve termine

    Gli ultimi cinque anni sono stati estremamente intensi per quanto riguarda il caffè grezzo. La pandemia, i colli di bottiglia nella catena di approvvigionamento, la borsa del caffè ai massimi storici e le crescenti sfide per le piantagioni di caffè dovute al cambiamento climatico hanno richiesto a tutti i partecipanti alla catena del caffè di rimanere altamente agili.

    Zongolica Tlapajti Don German Beneficio

    Foto: Tatiana Gomez

    Nella Sierra de Zongolica in Messico lavoriamo dal 2021 con gli Ensambles al progetto Toca. La giovane cooperativa Citlal Kaffen immagazzina il suo caffè in pergamino in un antico beneficio che era stato chiuso nel 2013. Ora l'hanno rimesso in funzione. Questo beneficio una volta era un allevamento di polli – e anche una chiesa per le comunità circostanti.

    Come vediamo il nostro ruolo di torrefattori

    Ogni giorno siamo in contatto con i nostri partner di produzione. Sono lontani, ma rendono possibile che tutti noi possiamo bere caffè. Con loro impariamo quello che serve oggi affinché possiamo bere caffè anche domani. Tre formati mostrano come pensiamo al nostro lavoro:

    Da origine a tazza – il film di torrefazione

    Nel nostro film di torrefazione vi portiamo in un viaggio dall'origine del caffè alla nostra torrefazione a Basilea. Mostriamo quello che c'è dietro una tazza di caffè, e iniziamo da dove viene il caffè. Perché senza i produttori di caffè non ci sarebbero le torrefazioni. Un film di Larissa Bürgi sulle persone e la storia dietro il caffè.

    I nostri 10 Comandamenti del caffè

    Conciso e ambizioso: nei nostri 10 Comandamenti del caffè troverete dieci affermazioni incisive che riassumono il nostro lavoro come torrefattori.

    APAS e il viaggio del caffè in Brasile 2026

    Il film APAS è un omaggio alla cooperativa APAS e alla relazione che stiamo costruendo da diversi anni. Nel viaggio del caffè in Brasile 2026 Benjamin, Philipp, Gabi e Larissa hanno percorso 1500 km attraverso Minas Gerais e Espírito Santo: dalla produttrice biologica Marcia, al laboratorio di esportazione della cooperativa Copervass, alla cooperativa APAS e a Farmers Coffee. Quello che ne esce è un'immagine diversa del Brasile da quella che di solito rimane in mente – e conversazioni sulla partnership che non si possono fare via WhatsApp.

    In visita alla famiglia Brioschi a Pedra Azul, Espírito Santo.

    Cosa abbiamo acquistato nel 2025/2026

    L'anno di raccolta del caffè è diverso dall'anno solare, perché i raccolti avvengono in periodi diversi a seconda della regione mondiale. Abbiamo scelto da giugno a maggio come periodo di rendicontazione, perché stipuliamo anche molti contratti nel primo semestre.

    I dati di acquisto completi sono visibili nel PDF

    Metrica Valore 2025/26
    Percentuale di partnership 3+ anni 37 %
    Ø punteggio di qualità SCA 85,8
    Viaggi di origine 2025/26 Etiopia, Brasile, Messico, India
    Numero di produttori/cooperative 43
    Paesi di origine 16
    Caffè grezzo contrattualizzato 129.110 kg
    Ø prezzo FOB (USD/lb), non ponderato 5,76 USD
    Ø prezzo FOB (USD/lb), ponderato 4,81 USD
    Ø durata della relazione 4,52 anni*

    * I caffè della linea avventura non li contiamo esplicitamente qui. Questi caffè sono spesso acquisti una tantum e puntano principalmente su un'eccellente qualità nella tazza.

    Nella regione montuosa intorno a Villa Rica, César Marin con la sua famiglia produce caffè specialità in una fattoria che funziona senza input esterni. Producono in casa tutti i concimi e i pesticidi seguendo pratiche rigenerative. In questo modo sono immuni alle fluttuazioni del mercato dei fertilizzanti. Non immuni – e questo non è una fattoria – i produttori sono alle fluttuazioni dei prezzi del caffè. Anche se sempre di nuovo portiamo il tema dei prezzi fissi in gioco, finora non ne abbiamo stabilito uno. Un prezzo fisso potrebbe aiutare ad attenuare le fluttuazioni.

    I prezzi del caffè grezzo dal 2025 al 2026

    All'inizio di gennaio 2025, il prezzo C – il prezzo di riferimento dei futures globali per l'Arabica alla borsa ICE di New York – era intorno a 330 centesimi USA per libbra di caffè grezzo. Il 12 febbraio 2025 l'Arabica ha raggiunto il suo assoluto massimo storico: oltre 442 centesimi per libbra, più di cinque volte la media storica di lunga data. Il precedente record risaliva al 1977.

    Momento Prezzo C (US-cent/lb) Contesto
    Inizio gennaio 2025 ~ 330 già notevolmente elevato
    12 febbraio 2025 > 442 assoluto massimo storico
    Inizio giugno 2026 ~ 250 quasi dimezzato rispetto al massimo

    Tre cause dietro l'aumento storico dei prezzi

    1
    Siccità in Brasile. Dal aprile 2024 il paese ha sofferto di siccità persistente, e proprio nella fase di maturazione delle ciliegie di caffè mancava la pioggia per lo sviluppo del frutto.
    2
    Scarso raccolto di Robusta in Vietnam. Il più grande produttore di Robusta del mondo aveva un cattivo raccolto nel 2023/24, facendo scomparire il sostituto più economico dell'Arabica.
    3
    Bassi livelli di inventario. Gli inventari certificati di Arabica alla borsa erano ancora al di sotto di 600'000 sacchi. Questi magazzini sono l'unico luogo dove il caffè sul mercato dei futures è fisicamente effettivamente presente. Quando gli inventari scendono, i prezzi salgono.

    Nell'estate 2025 il prezzo dapprima stagnò e poi scese lentamente. I dazi statunitensi hanno causato incertezza da tutte le parti. Questo ha portato a forti fluttuazioni a breve termine – e soprattutto ha fatto sì che i produttori stessero alla finestra, esitando a vendere il caffè. Lentamente il capitale speculativo si ritirò e i prezzi caddero nell'autunno 2025.

    La svolta arrivò nella primavera 2026. Il raccolto brasiliano 2026/27 si sta sviluppando probabilmente verso il più grande mai misurato, con 66,7 milioni di sacchi previsti – il 18% in più rispetto al 2025. Le borse reagiscono rapidamente alle notizie, e così le notizie positive dal Brasile hanno immediatamente influenzato il prezzo: all'inizio di giugno 2026 il prezzo C è sceso a poco più di 250 centesimi USA, quasi un dimezzamento rispetto al massimo 15 mesi prima.

    Zongolica Tlapajti Walking uphill

    Su su nella Sierra de Zongolica, Messico

    Cosa significano queste fluttuazioni per noi?

    Seguiamo il movimento generale dei prezzi, su e giù – almeno per i produttori che prendono il prezzo C come riferimento. Al prezzo C si aggiunge poi un differenziale, un premio personalizzato individualmente. Altri produttori ci fissano il prezzo, altri ancora ci chiedono cosa siamo disposti a pagare. È un mix di approcci.

    Tutti i produttori conoscono molto bene i movimenti della borsa di New York, perché influenzano il rispettivo prezzo nazionale del caffè. Quello che accade a New York ha effetto sul prezzo nazionale in Messico, da cui a sua volta si fissano i prezzi regionali a Chiapas, Veracruz o Puebla. I prezzi si formano così dai prezzi regionali, miscelati con premi di qualità, servizi ecosistemici e un ricarico percepito. Uno sconto sui prezzi per noi si trova dove abbiamo acquistato a lungo termine.

    Cosa significano queste fluttuazioni per i produttori?

    Il prezzo C ha oscillato negli ultimi 18 mesi tra 270 e 440 centesimi USA per libbra. Per i produttori questo significa: vendere o aspettare? Chi blocca il prezzo troppo presto perde soldi; chi aspetta troppo rischia il crollo. Anche i produttori hanno capito come funziona la speculazione e possono influenzare i prezzi trattenendo il loro caffè.

    Soprattutto i coltivatori brasiliani all'inizio di giugno 2026 sono riluttanti a vendere, anche se il raccolto è in corso. Perché ogni decisione di investimento – nuove piante, concimi, manodopera – richiede certezza di pianificazione, che semplicemente non c'è al momento. La guerra in Iran e l'inflazione causano costi aggiuntivi per i fertilizzanti e la logistica, così che le decisioni sono anche prese con esitazione dai nostri partner.

    I produttori di caffè si sono abituati alle fluttuazioni, perché la stragrande maggioranza accoppia i suoi prezzi alla borsa più o meno strettamente. Questo recente grado di fluttuazioni ha tuttavia generato molta incertezza. Così i produttori in Brasile, Messico, India e Indonesia hanno venduto più caffè al mercato interno che all'esportazione. La vendita locale genera contanti velocemente, mentre l'esportazione e il pagamento richiedono diverse settimane.

    Tre storie dietro i numeri

    Farmers Coffee e il Compadre (Brasile)

    Nel 2023 Philipp ha visitato Farmers Coffee a Venda Nova do Imigrante su raccomandazione di algrano. «Avrebbero grinta», è stato detto. Farmers Coffee si chiama così perché i quattro fondatori sono tutti figli di coltivatori di caffè. Alla prima visita avevano appena iniziato a comprare caffè da produttori a Espírito Santo e a commercializzarli. La loro formazione alla rinomata università IFES, la loro apertura mentale e la loro energia giovanile li hanno aiutati a crescere rapidamente.

    La famiglia Romão contribuisce con l'Arabica al Compadre.

    Nel 2024 ci hanno visitato in Svizzera e abbiamo discusso di come potremmo lavorare insieme. Così è nata l'idea del Compadre Espresso. Poiché acquistano e esportano da produttori di Arabica e Robusta Conilon, hanno potuto assemblare il blend secondo la nostra idea: un blend 50:50, che Farmers Coffee mescola per noi già prima dell'esportazione e riempie come pre-blend nei sacchi di caffè. Per questo hanno stabilito un nuovo processo e si sono dedicati completamente al progetto. Il caffè incontra i gusti, e nel 2026 li abbiamo visitati di nuovo in un piccolo gruppo – così come la famiglia che contribuisce l'Arabica al Compadre.

    Farmers Coffee è estremamente orientato al cliente e vede i torrefattori come partner che vuole capire. Condividiamo tutti i numeri, ci informiamo a vicenda su progetti e performance aziendale – la fiducia c'è. Partner come Farmers Coffee mostrano quanto sia divertente lavorare con aziende forti, che pensano in rete e che stesse sono vicine ai produttori.

    Yulma Argueta e l'Amico (Guatemala)

    Yulma Argueta dovette aspettare fino ai 40 anni per iniziare la produzione di caffè. I produttori di caffè di solito nascono in una famiglia di caffè e a un certo punto riprendono l'azienda. La storia di Yulma era diversa. Con la sua famiglia gestiva una fattoria a Baja Verapaz, Guatemala, che si concentrava su allevamento di cavalli e produzione di legname. Ma il caffè era sempre la sua passione, così ha iniziato, relativamente tardi, a coltivare alcuni ettari. Ha venduto i primi raccolti sul mercato locale – non era nemmeno consapevole della qualità del suo caffè.

    Yulma con Nadja e Philipp alla World of Coffee a Ginevra, 2025

    È entrata in contatto con Grounds for Empowerment, un programma online che durante la pandemia ha creato una rete di produttrici latinoamericane. Philipp ha tenuto un workshop su storytelling, e Yulma ha partecipato. Ha condiviso la sua storia biografica con il gruppo. È stato un momento emotivo che ha creato una connessione. Siamo rimasti in contatto, e un anno dopo ci ha inviato campioni. Il caffè lavato da 1800 m slm era molto buono, ma non abbiamo trovato un partner all'esportazione che avesse intrapreso lo sforzo per pochi sacchi di caffè grezzo.

    Nel 2025 è andata a buon fine: Yulma ha potuto esportare caffè al di fuori del Guatemala per la prima volta. Il suo caffè lo abbiamo tostato per il Caffè filtro Amico. È stato ben accolto anche da altri torrefattori, e così abbiamo potuto aiutarla ad allargare la sua rete. Affinché il caffè possa essere esportato con il minor sforzo possibile, l'abbiamo messa in contatto con vari esportatori; ha scelto algrano. Nel 2026 abbiamo acquistato da lei per la seconda volta. Vediamo come nostra responsabilità continuare a mettere in rete i partner affinché possano ampliarsi. Perché così cresciamo insieme.

    BridAzul e la Doña Margarita (Nicaragua)

    Quando nel 2017 abbiamo rilevato la Finca Santa Rita in Nicaragua, il team di BridAzul stava appena iniziando a fare vari esperimenti di fermentazione. Hanno provato centinaia di processi e li hanno stabilizzati fino ad averne una manciata – con cui continuano a raggiungere i primi 10 nelle competizioni Cup of Excellence. In uno di questi processi, le ciliegie vengono ordinate nel canale d'acqua, messe in contenitori d'acqua piovana, chiuse e fermentate per quattro giorni. Dopo si asciugano all'ombra. Le ore nel botte e la durata dell'asciugatura producono profili sensoriali diversi.

    Uno di questi BridAzul lo ha chiamato «Lucid Dreams» – un caffè che era un sogno, ma i cui profili di gusto erano chiaramente visibili. Ogni anno mostra note di ciliegia acida e maracuja, è pesante e succoso allo stesso tempo. Siamo rimasti affascinati, ma volevamo rinominare il caffè da una persona, come facciamo con tutti i caffè. Poiché la nostra partner in loco non voleva apparire sulla confezione, l'abbiamo rinominato da una precedente proprietaria della nostra Finca Santa Rita: Doña Margarita. Il suono era giusto, così come il caffè.

    Ogni anno BridAzul ha perfezionato il processo e ha limitato le ciliegie utilizzate a due fattorie – Santa Rita e una fattoria vicina – il che ha reso il caffè sempre più omogeneo. Oggi lo serviamo per tre mesi nei nostri caffè. Ci sono clienti abituali che aspettano a lungo questo periodo e altrimenti chiedono: «Quando torna Doña?» Quando un caffè riceve un soprannome, è sulla strada per diventare un classico.

    Come acquistiamo il caffè

    «Start with the end in mind» è il nostro motto prima di pensare a qualsiasi caffè grezzo specifico. Per prima cosa ci chiediamo: A quale scopo serve il caffè grezzo? A quale bevanda, a quale metodo di estrazione, a quale gruppo di clienti, a quale profilo di gusto e a quale aspettativa di prezzo? Una volta chiarite queste domande, cerchiamo prima all'interno della nostra rete esistente di produttori. Nel migliore dei casi, acquistiamo diversi caffè dagli stessi produttori.

    Diversificazione dell'origine

    Negli ultimi anni ci siamo posizionati più ampiamente dal punto di vista geografico e strutturale. Avevamo a lungo una grande quota di Brasile nel portafoglio e l'abbiamo ancora, ma diversifichiamo all'interno del Brasile su diverse regioni (Minas Gerais, Campo das Vertentes, Matas de Minas, Espírito Santo). I caffè dall'India sono più recenti nell'assortimento e la percentuale di caffè colombiani è – rispetto all'importanza globale della Colombia – ancora molto bassa. Con questa diversificazione ci proteggiamo da possibili interruzioni di fornitura. Soprattutto con volumi maggiori siamo diventati più avversi al rischio e ci riforniamo per i caffè tostati regolarmente, perché sempre accade qualcosa di inaspettato.

    Nicaragua Dry Mill

    Il caffè ordinato e confezionato viene caricato nei container in Nicaragua.

    Diversificazione degli importatori

    Di solito acquistiamo tramite importatori attentamente selezionati, con i quali condividiamo molto dal punto di vista dei contenuti. Lavoriamo con algrano dal 2017 e forniamo la maggior parte dei nostri caffè attraverso la piattaforma. In Messico lavoriamo con gli Ensambles, This Side Up ci ha reso accessibile il caffè dall'India. Con Falcon ci unisce un'amicizia di lunga data, con Plot Coffee eravamo in Etiopia, dove sono ben collegati. Su Belco contiamo per la Colombia. Soprattutto per micro- e nanolotti lavoriamo con importatori specializzati che hanno una specialità chiara. Così abbiamo notevolmente ampliato la nostra rete di importatori.

    Ordinare il prima possibile

    Cerchiamo di dare ai nostri partner un'idea del volume sei o otto mesi prima dell'arrivo del caffè, in modo che possano pianificare. All'ordine anticipato segue un contratto, che firmiamo anche il prima possibile. La regolarità e la prevedibilità portano alla stabilità e alla sicurezza necessarie da entrambi i lati.

    Fissazione dei prezzi

    La fissazione dei prezzi è personalizzata come i caffè stessi. Ci sono fondamentalmente tre modi:

    1
    Lavoriamo con cooperative che si attengono sempre al prezzo C e aggiungono il loro differenziale definito individualmente.
    2
    Lavoriamo con produttori che definiscono il prezzo FOB partendo dai salari dei raccoglitori, perché hanno i loro costi fissi sotto controllo stabile.
    3
    E lavoriamo con produttori che ci chiedono come prezzereremmo il loro caffè.

    Il nostro preferito è quando i produttori dichiarano il loro prezzo e lo spiegano chiaramente. Ci sono sospetti di prezzi troppo bassi, così come di prezzi da favola che non riflettono più i costi di produzione ma il valore del marchio. Per arrivare il più vicino possibile a un prezzo «giusto», è necessaria una conversazione aperta – in modo che entrambi i lati possano dire che il prezzo era giusto. Per noi negoziare i prezzi rientra tra le cose normali, così come l'astensione dalle pratiche speculative.

    Contatto e visite

    Abbiamo visitato tutti i produttori del nostro caffè grezzo più acquistato – da una sola volta a regolarmente. Nel corso dell'anno siamo in scambio regolare, a volte più superficiale, a volte più profondo, come accade in una partnership. Non tutto scorre sempre senza intoppi: i ritardi accadono, talvolta sacchi di caffè difettosi, raramente anche annullamenti perché ad esempio un lotto comunitario non può essere miscelato. Nel settore del caffè c'è sempre una sfida da qualche parte. Abbiamo imparato, tuttavia, che c'è sempre una soluzione. E quando la troviamo con gli stessi produttori, stiamo costruendo le fondamenta di una relazione forte e sostenibile nel futuro.

    Zongolica Tlapajti Dry Area

    Ogni anno visitiamo il progetto Toca, il che rafforza la fiducia.

    Differenza di fuso orario, chiamate e viaggi

    Una relazione a distanza romantica funziona quando lo scambio avviene regolarmente. Una relazione a distanza partnerships segue gli stessi principi. Lo strumento preferito dei produttori di caffè sembra essere WhatsApp; scriviamo e-mail quando si tratta di contratti concreti. Bisogna immaginarselo: in parte parliamo di importi a sei cifre, ci accordiamo per volume e prezzo via WhatsApp – e infine c'è ancora un'e-mail che fissa i chat.

    Poiché acquistiamo la maggior parte dei nostri caffè dall'America centrale e meridionale, comunichiamo con Yulma, César e altri quando inizia il tardo pomeriggio da noi. Uno dei nostri running gag: «Ora sono svegli i latino-americani, ora si chatta!» È importante che non siamo in contatto solo prima e durante il raccolto, ma soprattutto dopo – tra i raccolti. Questo intermezzo è il nostro tempo strategico di comunicazione: la pressione è passata, possiamo ricapitolare e guardare insieme al futuro. La comunicazione durante il raccolto è come una partita di calcio di 90 minuti: mirata e veloce. Tra i raccolti è come l'allenamento – più tempo, più spazio. Per questo di solito facciamo i nostri viaggi nella stagione tra i raccolti.

    Fiducia prima del controllo

    Molto accade nel nostro lavoro quotidiano come PMI attraverso la comunicazione diretta, lo scambio personale e la fiducia reciproca. Meno attraverso certificazioni e controllo formale – internamente ed esternamente. Da un lato, perché conosciamo direttamente i nostri partner, siamo in scambio e li visitiamo; dall'altro, perché loro stessi rinunciano alle certificazioni e come acquirenti non le richiediamo necessariamente. La fiducia prima del controllo è il nostro approccio. Per questo è necessario lo scambio – e la vicinanza.

    Il quadro di vicinanza di Edelmann et al. (2020) distingue quattro tipi di vicinanza:

    1
    Vicinanza organizzativa – come organizziamo concretamente la nostra relazione commerciale.
    2
    Vicinanza sociale – quanto bene ci conosciamo e ci fidiamo.
    3
    Vicinanza cognitiva – quanto simile è il nostro modo di pensare e come impariamo insieme.
    4
    Vicinanza istituzionale – quanto affidabili sono le nostre regole e valori comuni.

    In termini di vicinanza organizzativa, sociale e cognitiva siamo ben calibrati con molti partner; la vicinanza istituzionale rimane di natura informale. Per assicurarsi qui esternamente, le certificazioni di terze parti (Fairtrade, EU/CH-Bio, Demeter) sarebbero d'aiuto. Ma per il momento non porteremo tutti i partner a tale certificazione. Se lo desiderano, li supportiamo – come è successo con APAS e come stiamo facendo con Toca.

    Inoltre, valutiamo sistematicamente quale ruolo possono svolgere le linee guida interne dei produttori per noi. I sistemi di garanzia partecipativa (PGS, Participatory Guarantee Systems) sono sistemi di qualità locali alternativi. Certificano i produttori attraverso la partecipazione attiva di tutti gli stakeholder e si basano su reti fisiche e sociali, scambio diretto e fiducia – un approccio bottom-up che può adattarsi alle condizioni ecologiche e sociali specifiche di una regione. Quando acquistiamo caffè senza conoscere esattamente lo sfondo, sono almeno caffè certificati – come un lotto di Robusta certificato biologico tramite InterAmerican. Non vendiamo caffè nel retail classico e quindi non siamo vincolati alle certificazioni di terze parti spesso richieste nel commercio alimentare al dettaglio.

    Altro su sostenibilità, impatto e CO₂

    Come intendiamo la sostenibilità come azienda, è in Sostenibilità presso i Kaffeemacher:innen. La nostra impronta di carbonio misurata della torrefazione la rendiamo trasparente in La nostra impronta di carbonio, e quante emissioni derivano dalla coltivazione è mostrato nell'analisi Impatto ambientale della coltivazione del caffè usando l'esempio della nostra Finca Santa Rita. Spieghiamo il percorso del caffè, la borsa, FOB e i sigilli in una panoramica Mercato del caffè: commercio, sigilli, trasparenza.

    Quali sono i nostri piani?

    Per molto tempo è stato un running gag tra noi chiederci a vicenda: «Parliamo di nuovo della crescita. Come la pensiamo?» Siamo un'azienda nella proprietà della custodia (Steward Ownership), apparteniamo a noi stessi e non dobbiamo raggiungere obiettivi imposti dagli investitori. Ce li diamo noi stessi, cresciamo organicamente e investiamo dove vediamo possibilità di sviluppo. Non abbiamo pressione di crescita – abbiamo voglia di crescita. Perché quando cresciamo, crescono anche i nostri partner. Se vendiamo più Amico con il caffè di Yulma, Yulma può fornirci di più, e diventiamo anche economicamente più importanti l'uno per l'altro.

    Questo rafforza un senso di connessione che porta a una maggiore resilienza da entrambi i lati. Il limite è la mutua dipendenza, che dobbiamo evitare. Poniamo la crescita comune al centro della nostra prima Conferenza dei Produttori della fine di giugno 2026. Si chiama significativamente Creciendo Juntos – crescere insieme. I nostri piani includono crescita, ma non solo in numeri, ma anche a livello interpersonale. Preferiamo lavorare a lungo termine con gli stessi produttori piuttosto che tostare più volume a tutti i costi. Preferire imparare di più gli uni dagli altri piuttosto che fare promesse troppo grandi. Una forte crescita richiede anche che possiamo accompagnarla – che il team la assorba e che l'infrastruttura consenta più volume. Sviluppiamo questi scenari al nostro ritmo, in modo che rimaniamo partner affidabili da un lato e una torrefazione di specialità con alti standard di qualità dall'altro.

    In breve

    Il mercato del caffè ha sperimentato estremi negli ultimi 18 mesi – dal massimo storico di oltre 442 centesimi USA al quasi dimezzamento a poco più di 250 centesimi USA. Ciò che sostiene attraverso tutte le fluttuazioni sono le relazioni: ordinare presto, parlare apertamente dei prezzi, diversificare e rimanere vicini alle persone. Questo rapporto è come una relazione in trasformazione e continuerà a svilupparsi. Se avete input o desideri per la prossima edizione, scriveteci pure a roesterei@kaffeemacher.ch.

    Responsabile del contenuto: Philipp Schallberger, Kaffeemacher AG, Güterstrasse 140, 4053 Basilea. Pubblicato nel giugno 2026.

    Cosa ne pensi?