De nombreuses machines à espresso et machines à café automatiques prévoient des fonctions de branchement pour les cartouches de filtration d'eau. Mais les cartouches de filtration enfichables sont-elles vraiment efficaces ? Nous avons testé 5 modèles et résumé les résultats dans une vidéo sur les filtres d'eau enfichables de BWT, Brita, Jura, Lelit et Sage.
Importance de l'eau pour la préparation du café
L'eau joue un rôle central dans la préparation du café. Ce n'est pas une surprise, car chaque boisson à base de café est composée à plus de 90 % d'eau. Néanmoins, pendant longtemps, l'accent a été mis surtout sur la protection de la machine et moins sur les effets de l'eau sur le goût. Heureusement, l'eau qui a bon goût dans le café est aussi celle qui protège les machines. Nous recommandons les duretés d'eau suivantes.
Eau parfaite pour le café filtre :
Dureté totale : 2 – 3 °dH
Alcalinité : 1 – 2 °dH
Eau parfaite pour l'espresso :
Dureté totale : 3 – 6 °dH
Alcalinité : 2 – 4 °dH
Dans notre article détaillé sur l'eau, nous avons traité en détail les raisons et les bases de la chimie de l'eau. Nous donnons également des conseils sur les méthodes permettant de tester l'eau à la maison et sur les limites de la filtration. Un autre article est consacré aux pastilles de filtration d'eau. Nous travaillons actuellement sur un test de carafes filtrantes.
Résultats des tests des cartouches de filtration d'eau
Le résumé suivant des résultats des tests montre comment les différentes cartouches de filtration se comportent. Pour le test, les cartouches de filtration ont d'abord été préparées comme recommandé par le fabricant. Ensuite, un litre d'eau a d'abord été pompé à travers le filtre et mesuré. Cinq litres supplémentaires ont suivi et une nouvelle mesure, puis cinq autres litres et une nouvelle mesure. Finalement, 10 litres ont été pompés à travers le filtre et mesurés à nouveau.
Les mesures ont été effectuées à l'aide d'un kit de gouttes pour la mesure de la dureté et d'un conductivimètre.

Résultats en degrés de dureté allemands = °dH.
Pompe spéciale pour la mesure des cartouches de filtration
Normalement, les cartouches de filtration sont insérées dans les réservoirs d'eau des machines à café. L'eau est pompée par la machine à café à travers la cartouche de filtration, puis chauffée. Une mesure de l'eau déjà chauffée ne nous aurait pas donné de résultats exploitables, car le chauffage modifie l'eau.
C'est pourquoi nous avons travaillé avec une pompe externe, où nous pouvions réguler le débit de manière à ce qu'il corresponde à la vitesse d'écoulement des machines à espresso.
L'eau d'entrée a-t-elle une importance ?
Les tests ont été effectués avec une eau ayant une dureté d'entrée de 13° de dureté totale en degrés allemands et 11° °dH d'alcalinité. La performance de filtration était également appropriée pour des duretés d'eau allant jusqu'à 25° de dureté allemande. Fondamentalement, les filtres réduisent la dureté jusqu'à environ leur valeur cible. Cependant, la durée de vie des filtres est nettement réduite si une eau plus dure est utilisée.

Faut-il recommander les cartouches de filtration d'eau ?
3 des 5 filtres ont fourni de bons résultats tout au long du test. La performance de filtration est également meilleure que, par exemple, avec les filtres à eau de table. C'est un petit aperçu des résultats de notre test de filtres à eau de table.
Le filtre Jura Claris montre ses forces quand plusieurs litres ont traversé le bidon. Mais il fait globalement du bon travail et permet de faire un bon café tout en protégeant la machine à café.
Le Brita Intenza atteint également de bonnes valeurs cibles, notamment à partir d'un débit de 5 litres. Conclusion : bon pour le café et la machine, aussi efficace pour le café filtre, car plutôt dans la gamme douce.
Le filtre à eau BWT Best Cup reste un peu trop dur. Au début, il n'est pas performant et même après un certain débit, les valeurs ne font qu'effleurer la zone cible. Même si une bonne fenêtre de dureté est atteinte brièvement après 6 litres de débit.
Le Lelit MC747 n'est pas un détartrant mais un déminéralisateur. Il enlève le magnésium et le calcium de l'eau, mais laisse l'alcalinité. Il protège donc la machine à espresso, mais ne prépare pas l'eau convenablement pour préparer un café délicieux. Le filtre Lelit ne convient pas bien à la préparation d'un café sensoriel de haute qualité.
Le filtre Sage se met en route après environ 11 litres rincés et prépare ensuite une bonne eau plutôt du côté doux. Ce filtre peut être intégré dans des machines à espresso comme la Sage Barista Pro ou la Sage Barista Touch. Les valeurs de l'eau conviennent également très bien au brassage du café filtre.
Was ich dir empfehlen kann ist das Brita-Testkit. Am besten einfach nach dem Filter messen (Wasser welches aus der Maschine kommt, abgekühlt). Dann weisst du ganz genau wo du stehst:
https://kaffeemacher.de/products/brita-testkit-zum-test-der-wasserharte?srsltid=AfmBOorM7dLgob7eeURhQrFOFU9CWhoHgT3m_OMR9kT_2Mre3lk3ETS1
Mein Wasser hat leider bis zu 19 ° dH...
Bin sehr besorgt um meine Maschine, würde es Sinn machen, beispielsweise doppelt zu filtern?
Also erst einen Tischwasserfilter benutzen, und dieses Wasser dann in den Tank zu gießen, in welchem ein Steckfilter steckt?
Meine Odee wäre dann, den Tischfilter relativ oft zu tauschen, und den Steckfilter natürlich dementsprechend seltener und in eher als Notfalllösung anzusehen, falls der Tischfilter etwas zu alt wird...
Oder wäre das Wasser dann zu weich und der Kaffee schmeckt auch nicht mehr?
Vielen Dank Euch für die tolle Arbeit!!
Dazu musst du dir keine Sorgen machen. Wir haben auch selber Maschinen mit Steckfilter im Einsatz und noch nie Probleme mit beschädigten/ undichten Leitungen gehabt.
Grüsse
Andrea
Das sind beides gute Filter. Kannst dir wirklich aussuchen, was für dich einfacher geht
Liebe Grüße Nadine
Seit Kurzem besitze ich eine Bezzera unica. Und da bei uns das Wasser sehr hart ist, möchte ich gerne mit einer Filterkartusche etwas dagegenhalten. Nun hat aber die Maschine zwei Schläuche - geht das überhaupt?
Und gäbe es in der Schweiz eine Alternative zu volvic (habe ein Problem mit diesem Nahrungsmittel-Riesen…)
Liebe Grüsse
Claudia hat
sehr interessanter Test. Da der Brita-Steckfilter ganz gut abgeschnitten at, habe ich meine Profitec mit dem ECM-Adapter umgerüstet. Nun gibt es zum Brita Intenza einige „no-Name“-Alternativen, wollte aber die aber nur ausprobieren, wenn ich die resultierende Wasserqualität - OK, wenigstens die Härte - mit einfachen Mitteln testen kann. Habt Ihr einen Tipp, wie man das zuhause ohne Umbau hinbekommt? Wenn das Wasser durch die Boiler durch ist, kann man - korrigiert mich bittte - keine sinnvolle Messung mehr vornehmen.
Grüße,
Jochen
Ich habe mir vor kurzem auch den Traum einer Siebträgermaschine erfüllt, eine Profitec Drive. Aktuell betreibe ich sie mit gekauftem Wasser mit einer Härte von 3.03°dH. Bei Leitungswasser von 9,5°dH macht es ja tatsächlich Sinn einen Filter zu nutzen um Leitungswasser zu verwenden. Jetzt meine Frage: Sind die angebotenen Filter von ECM (Preis 20€/Stück) identisch zu den Standard Brita Intenza Filtern,die ich schon für unter 10€ bekomme, oder bin ich als Profitec/ECM Besitzer auf die teuren von ECm angewiesen? Und kennt einer den Unterschied zwischen „Intenza“ und „AquaAroma Crema“? Die sehen ja tatsächlich auf den Bildern Baugleich aus.
Über eine Antwort von euch würde ich mich freuen
With BWT there is an adapter (BWT Bestcup Adapter) for connecting the filter to the water intake pipe of a lot of espresso machines (e.g. Gaggia Classic), but I cannot find anything similar for Brita Intenza. Do you have any suggestion? I imagine for your tests you just used some glue.. but that's not very practical for real use-cases.. :P
Follow-up question: does it matter if the filter is put down horizontally in the water tank versus vertically?
Thanks!
Exactly, unfortunately we only did this with glue and not with an adapter. Unfortunately, we don't currently know of any dealers for the Brita Filter Adapter. Regarding horizontal or vertical, it is best to ask the retailer directly. Greetings Pascal
Vielen Dank für die tollen Infos und Tests!
Ich betreibe eine Bezz. Magica S in Wien (tendenziell mittelhartes Wasser) und überlege gerade welche Lösung in Punkto Wasser hier am geeignesten wäre. Hätte den Tischwasserfilter von Brita im Blick oder überlege einen Durchlauffilter im Wassertank zu verbauen. Habt ihr damit Erfahrunge gemacht? Einerseits mit der Montage dieser Adapter (zB www.espressissimo.de/zubehoer/wasserfilter/1789/filter-kit-zur-installation-von-durchlauffiltern-fuer-bezzera-maschinen-mit-e61-bruehgruppe) und andererseits mit dem Wasserfilter Nical 125, der in diesem Zusammenhang in einigen Shops immer wieder angeboten wird?
Vielen Dank für Eure tolle Arbeit und schöne Grüße aus Wien!
Habt ihr schon Langzeittests machen können, wie viel so ein Filter filtert? Die Angabe von 3 Monaten ist ja eher nichtssagend.
Danke für euren tollen Content
Habe ich da etwas übersehen, meine Lelit hat den klassischen alten Wassertank mit einem Saugschlauch ?
Auch wenn die Frage in ähnlichen Varianten nun mehrfach gestellt wurde, war die Antwort mir bislang nicht präzise, daher stelle ich sie nochmal genauer:
1. Was ist eure Empfehlung, wenn man eine Lelit Mara X hat? Sind die inwiefern sind die Filter mit anderen Maschinen kompatibel (an sich müssen die ja nur irgndwie unten im Tank fest gemacht werden und ein Schlauch daran muss daran befestigt werden können, oder?
Bislang war aber die Antwort, soweit ich das richtig verstanden habe, "Tischwasserfilter". Korrekt?
2. Eine explizite Handlungsempfehlung wäre wahrscheinlich für alle nützlich, die nicht eine der zu den getesteten Filter kompatiblen Maschinen besitzen. Das hat mir jeweils im Fazit von diesem Video als auch vom Tischfilter-Test gefehlt.
In jedem Fall ein großes Danke, dass ihr dieses Wissen mit uns teilt!
Einen Tischwasserfilter lässt sich einfach bei jeder Maschine, so sehen wir ihn als gute Lösung bei der Lelit.
Vielleicht können wir bei einem weiteren Test noch mehr in dieses Thema eingehen. Gruss Pascal
Viele Grüße
ich habe eine Espressomaschine mit Ansaugschlauch im Tank (Isomac Venus). Ohne größere Umbauten sind da wohl nur Ansteckfilter möglich. Habt Ihr da einen Tipp, welcher geeignet ist und gut funktioniert?
Gruß, Walter
werdet ihr noch ein Video zu Festwasser-Filterkartuschen machen?
Liebe Grüße
Navid
Würdet Ihr bei der Ascaso Steel Duo PID einen Steckfilter empfehlen? Wenn ja, welchen? Oder besser einen Tischfilter?
Gruß Michael
Gruss Pascal
Ein durchaus interessante sowie spannende Analyse mit dessen grundsätzlich positiven Ergebnissen ich so nicht gerechnet habe.
Ich persönlich hätte den Filtern nicht so viel zugetraut.
Wünschenswert wäre jedoch eine „Nachtestung“ des Brita-Filters „AquaAroma Crema“.
Der „AquaAroma Crema - Filter“ ist m.W. nach nahezu baugleich mit dem bereits getesteten Brita-Filter „Intenza“.
Wobei der „Intenza bis zu 50l Wasser filtern kann und nach 2 Monaten getauscht werden müsste; so die Aussage von Brita-Deutschland.
Der „AquaAroma Crema“ hingegen hat eine Filterkapazität von bis zu 220l, je nach Einstellung der Aroma-Stufe am Ring des Filters, in Abhängigkeit der Wasserhärte.
Preislich sind diese beiden Filter ungefähr identisch.
Und dies macht es aus meiner Sicht interessant, um
1. ggf. Kosten sparen zu können bzgl. des Wechselintervalls.
2. ggf. den Aromaring des Filters bewusst auf „C“, für hartes Wasser ab 13,5° dH zu stellen, um eine bessere bzw. höhere Filtrierung zu erreichen sowie die Wasserhärte in der Maschine noch weiter senken zu können?
Über ein kurzes feedback hierzu freue ich mich.
Viele Grüße
Frank
Danke für den ausführlichen Test, sehr informativ!
Ich habe eine Bellezza Inizio R Leva, die hat keinen Schlauch im Tank sondern an der Ansaugung unten im Tank einen Einsteckmechanismus. Leider weiß ich nicht welche Einsteckfilter kompatibel sind (habe auch in der Anleitung nichts gefunden).
Könnt ihr mir da weiterhelfen welche Marken passend sind?
Vielen Dank!
Danke für eueren ausführlichen Test. Ich habe mir jetzt selbst geholfen, indem ich mir einen Adapter für den Brita Intenza Filter gedruckt habe. So kann ich diesen nun in meiner Lelit Mara X V2 verwenden, ohne ständig auf die Lelit Filter zurückgreifen zu müssen.
https://www.thingiverse.com/thing:5729254
Viel Spaß damit
Liebe Grüsse Mike
freut mich, wenn dir mein Adapter gefällt. Ich hatte eigentlich nicht vor das Ganze zu verkaufen. Schon alleine wegen Kontaktaufnahme, persönliche Daten, etc. Hast du ggf. jemanden in deinem Freundeskreis der dir sowas drucken kann? Oder du machst einen Auftragsdruck. Wenn dir mein Adapter gefällt freue ich mich natürlich immer über eine kleine Spende für guten Kaffee. =)
habt ihr vielleicht Infos dazu wie sich die Vorgängerfilter des Sage Filter schlagen ( Bestehen aus einem zweitiligen plastikhalter und einem Filterfließkabsel mit Granulat), wie sie noch bei dem Gastroback Modellen verwendet werden. ?
So sehen die Filter aus
https://www.amazon.de/GASTROBACK-97765-Gastroback-Wasserfilter-wei%C3%9F/dp/B00884VTWS/
und das ist der Halter dazu
oberer Teil
https://www.sageappliances.com/eu/de/parts-accessories/parts/sp0001838.html?sku=SP0001838
unterer Teil
https://www.sageappliances.com/eu/de/parts-accessories/parts/sp0020026.html?sku=SP0020026
Ist vermutlich zwischen Patrone und Filterkissen einzu sortieren. Das Granulat wird mit der Zeit das Tankwasser auch schon filtern /enthärten.
Habt ihr vielleicht auch mal getestet ob die Patronenfilter im Tank liegend eine Auswirkung auf die Wasserhärte hat zb nach 3 Tage Im Tank liegend, einen Einfluß auf die Härte hat.
Blickwinkel viele Boilermaschienen haben einen ca. 2 Lieter großen Wassertank.
Mit Spülen und Dampf werden max 150ml Pro Espresso entnommen, bei < 3 Espresso am Tag, dan würde Eine patrone >4 Tage zeit haben das wasser zu enthärten.
Ganz ausgefallen wäre natürlich noch ob die abnehmende Wassermenge im Tank den Effekt der Enthärtung noch verstärkt ?
Grüße
Wasserhärte in °dH: 8
Wasserhärte in °fH: 14,286
Hallo. Habe bei mir o.g. Wasserhärte. Verwende eine Lelit Mara X.
Brauche ich überhaupt ein Filter?
Würde dir schon empfehlen dein Wasser zu filtern um die Maschine vor Kalkablagerungen zu schützen. Gruss Pascal
interessantes Thema - vielen Dank!
Ihr schreibt beim Lelit Filter, welcher die GH stark reduziert aber die KH recht hoch lässt, dass dieser die Maschine schützt aber der Kaffee dann eben nicht schmeckt.
Ich dachte eigentlich immer, dass gerade ein hoher KH der Grund für einen starken Kalkausfall sei.
Das ist also nicht der Fall wenn der GH stark reduziert wurde?
@24:50
Kann die KH alleine eigentlich irgendwie mit _anderen_ Filtern/Tauschern reduziert werden?
Klar - Pärchen... ja aber beim GH geht es ja auch.
Ein Langzeittest um die Standzeiten zu vergleichen wäre interessant.
Und das Thema Hygiene, BWT empfiehlt z.B. die Kartuschen der Tischfilter einmal wöchentlich für drei Minuten in kochendes Wasser zu legen.
Danke und Grüße,
Martin
Welchen Wasserfilter würdet ihr für eine Delonghi Dedica empfehlen? Wir haben in unserer Region (Würzburg, Bayern) hartes Wasser, ca. 20dH.
Gruß, Stefan
Also ist die „Schlauchseite“ die „Eingangsseite“ der Steckfilter?
Die Karbonathärte hatte ich bisher überhaupt nicht im Fokus - das wird jetzt auch mal gemessen.
Wir haben hier Wasserhärte von 21° dH und im Haus einen Wasserenthärter verbaut der auf etwa 6° dH reduziert, weniger wurde nicht empfohlen da das Auswirkungen auf die Wasserrohre im Haus haben könne.
Für Espresso scheint das ja soweit ganz gut zu sein.
Gibt es auch Empfehlungswerte (Wasserhärte/Karbonathärte) für langen Kaffee (zB aus dem KVA)?
Viele Grüße,
Thomas
Hätte dies auch gern in dem Test gesehen, die Befüllung ist etwas aufwendiger, aber es lohnt sich preislich definitiv.
















