Home / Conocimiento del café / AVX-DB1 Hero X / MiiCoffee Apex / Turin Legato en prueba
    Espressomaschinen
    AVX-DB1 Hero X / MiiCoffee Apex / Turin Legato im Test

    AVX-DB1 Hero X / MiiCoffee Apex / Turin Legato en prueba

    ¿AVX? ¡Sí, AVX! Para ser exactos "AVX-DB1 Hero X". Pero no os dejéis engañar por el nombre. Así se llama la máquina de espresso en Alemania. En Estados Unidos la conocéis como MiiCoffee Apex V2 o Turin Legato V2. En Reino Unido como Gemilai CRM3007. Detrás hay un fabricante OEM de Asia (Gemilai) que suministra la misma plataforma a diferentes importadores. La tecnología es idéntica. En Alemania la máquina cuesta 550 euros y, como siempre, según nuestros principios, hemos comprado la máquina nosotros mismos.

    La pregunta central: ¿Puede una máquina de 550 euros con sistema híbrido realmente proporcionar temperaturas constantes? La respuesta corta: Sí, pero. La respuesta larga viene ahora.

    Diseño y acabado: Sorprendentemente sólido

    Puntuación de calidad: 4,5/10

    La AVX pesa 10,5 kilos y se mantiene estable en la encimera. Por 550 euros, otros fabricantes ofrecen a menudo algo mucho menos de calidad. La carcasa está hecha de acero inoxidable y elementos de plástico, pero no parece barato. Si la comparamos con otras máquinas en este rango de precios –por ejemplo, generaciones anteriores de Dedica o dispositivos sin marca– la AVX destaca positivamente.

    Materiales y tacto

    La caldera se asienta directamente sobre el grupo de infusión y está hecha de acero inoxidable (0,55 litros). Los componentes internos se ven ordenados. Hemos desmontado completamente la máquina –por cierto, eso es un poco complicado porque hay que contorsionarse para llegar a todos los tornillos. Pero: Todo parece reparable. Sin piezas exóticas, sin puntos de rotura aparentes a primera vista.

    Los botones tienen un punto de pulsación claro. La pantalla (más sobre esto enseguida) es una pantalla táctil, aunque a veces no responde de inmediato. Eso es molesto cuando quieres ajustar la temperatura. Pero no usas la pantalla todos los días, así que no es gran cosa.

    El problema: Encaje de bayoneta

    Un punto crítico real: Al enroscar el portafiltros, el metal roza metal. Se siente como lija sobre lija. No es dramático, pero es desagradable. ¿Mejorará después de medio año? Es posible. ¿Es molesto? Definitivamente.

    El sistema híbrido: Ni bicalderas ni dual boiler

    Aquí se pone interesante. La máquina se promociona a menudo como "bigrotor" o "dual boiler". Ambas cosas son falsas.

    Es un sistema híbrido:

    • Caldera de acero inoxidable de 0,55 litros para el agua de infusión (con control PID)
    • Thermoblock para el vapor (elemento calefactor separado)

    Importante: Ambos elementos calefactores funcionan con agua fría. No hay un intercambiador de calor como en los bigrotor clásicos. Por eso: Híbrido. Ni más ni menos.

    ¿Qué significa eso en la práctica?

    No podéis infusionar y hacer espuma simultáneamente, porque solo hay una bomba instalada. Primero espresso, después vapor. Pero: No tenéis que esperar 10 minutos a que la caldera se caliente, como en algunos monogrupo. El thermoblock está listo en pocos segundos después del extracción del espresso.

    Tiempo de calentamiento y energía: Sólido, pero no muy rápido

    Puntuación tiempo de calentamiento: 5,0/10
    Puntuación consumo de energía: 6,0/10

    AVX promete "5 minutos de tiempo de calentamiento". En la práctica son 15 minutos, hasta que la máquina está realmente completamente caliente y aun así, tenéis que ayudar. Podéis empezar después de 8-10 minutos, pero el primer shot os decepcionará (más sobre esto enseguida).

    Consumo de energía: 0,1408 kWh para calentar + un espresso. Es una media sólida. No es tan eficiente como un dispositivo de thermoblock (0,08 kWh), pero tampoco es un consumidor de energía como los dual boiler grandes (0,25+ kWh).

    PID y desviación de temperatura

    La máquina tiene un control PID con el que podéis ajustar la temperatura. ¡Bien! Sin embargo: Nuestra máquina tenía una desviación de +1,5°C. Eso significa que si ajustas 92°C, te da ~94°C. No es un drama –muchas máquinas tienen una desviación– pero tenéis que saberlo. Ajustamos a 92°C y quedamos satisfechos.

    Este protocolo muestra la temperatura de la primera extracción, después de un purgado a través del portafiltros.

    Calidad del espresso: El drama de la temperatura y su solución

    Puntuación potencial de espresso: 3,5/10 (de serie) → 2,5/10 con workaround

    Aquí se pone en serio. La AVX tiene un problema masivo: El primer espresso después del calentamiento es imbebible.

    El problema: Arranque en frío catastrófico

    Medimos con nuestro Scace 2 directamente en el portafiltros. Después de 15 minutos de tiempo de calentamiento:

    • Purgado para calentar a través del portafiltros
    • Shot 1: 87,65°C (¡mucho demasiado frío!)
    • Shot 2: 93,09°C (ya mucho mejor)
    • Shots 3-5: 94,45°C / 94,50°C / 94,50°C (excelentemente constante)

    La primera extracción está 6,5°C por debajo del estado de equilibrio. Eso es catastrófico. El café sabe ácido, subextraído, plano. La máquina está encendida, pero el portafiltros y el grupo de infusión aún están fríos.

    La solución: Purgado 2x (Temperature Surfing)

    Aquí viene el workaround que obligatoriamente tenéis que aplicar:

    1. Dejar calentar la máquina 15 minutos
    2. Purgar una vez 25 segundos a través del portafiltros (dejar fluir el agua)
    3. Esperar poco (10-15 segundos)
    4. Purgar una vez más 5-10 segundos
    5. Ahora podéis extraer el primer espresso

    Con este truco:

    • Shot 1: 93,07°C (solo 1,4°C de diferencia)
    • Shots 3-5: Constante en ~94,5°C (Delta < 0,1°C!)

    La fortaleza impresionante: Constancia después del calentamiento

    Cuando la máquina está caliente, ofrece nivel dual boiler en constancia. Los shots 3, 4 y 5 se diferencian por menos de 0,1°C. Eso es fenomenal para una máquina de 550 euros.

    Curva de temperatura durante la extracción:
    Ligera "caída" (descenso de ~1,1°C durante la extracción). Sensorialmente completamente bien.

    Prueba de estrés WBC: Aquí lucha

    En la prueba de carga continua (14 extracciones seguidas) se muestra el límite: La temperatura se desvía de ~88°C (inicio) a más de 93°C (final). Rango > 4,5°C. La máquina no es adecuada para gastro o catering. Pero tampoco debe serlo. Aun así, lo medimos por completitud, porque es parte del protocolo de prueba.

    Conclusión sobre temperatura

    Si estáis dispuestos a purgar 2x antes del primer espresso, obtenéis una máquina impresionantemente constante. Si no queréis hacer eso: entonces la máquina tiende a fastidiaros en las primeras extracciones con espresso ácido. Pensadlo bien.

    OPV y presión: ¡Finalmente simple!

    Un punto verdaderamente positivo: El OPV (Over Pressure Valve) está en la parte frontal de la máquina y es ajustable sin herramientas. Una rueda, sin destornillador necesario. Podéis enroscar un cribo ciego, observar la presión y ajustar a 8-9 bar. Listo.

    Nuestra máquina llegó con presión demasiado alta (>10 bar). Después de 30 segundos el problema estaba resuelto. Así debería ser.

    Volumetría y programación: Controlado por tiempo, no preciso

    Puntuación volumetría: 3,0/10

    La máquina no tiene volumetría real (sin medidor de flujo). Se detiene después de un tiempo preestablecido. Es mejor que nada, pero no es preciso.

    ¿Qué significa eso?

    Si vuestro molido es demasiado fino, la máquina se detiene después de 25 segundos –sin importar si solo hay 20 gramos de espresso en la taza. Si el molido es demasiado grueso, el agua fluye, y tendréis 60 gramos en la taza.

    Nuestra recomendación: Usad el botón manual y ajustad con una balanza. Es la única forma de hacer espresso constantemente bueno. El botón programable podéis usarlo entonces para el primer shot de purgado (25 segundos).

    Pre-infusión: ¡Por favor no la uséis!

    La máquina tiene una función de pre-infusión. Suena bien. Pero no lo es.

    El problema: En la pausa entre pre-infusión e infusión principal la máquina despresuriz completamente. El agua –que ya ha trabajado con el café y ya es café disuelto– fluye a través de una válvula a la bandeja de goteo. Así que tiráis el corazón de vuestro espresso.

    Por favor apagad la pre-infusión. La máquina tiene una bomba de vibración, que de todos modos sube lentamente (~7-8 segundos hasta presión completa). Eso es suficientemente bueno como pre-humectación.

    Espuma de leche y vapor: Funciona, pero con compromisos

    Puntuación calidad de espuma: 4,8/10

    El thermoblock genera vapor. Lo ajustamos al nivel más alto (147°C). Michel (nuestro experto barista) dice: "Va, pero no es fácil."

    El proceso

    1. Después del espresso: Purgar la varilla de vapor (aproximadamente 10 segundos, hasta que sale vapor consistente)
    2. Hacer espuma de leche

    Velocidad: 300ml de leche de 6°C a 60°C tarda ~60 segundos. No es rápido, pero tampoco incómodamente lento.

    Textura: Poro fino, cremoso –si mantenéis la jarra muy inclinada. El vapor no tiene la potencia para poner la leche en rotación en posición vertical. Tenéis que inclinar la jarra para crear el ángulo necesario. Es factible, pero menos cómodo que en máquinas con bomba de rotación.

    Varilla de vapor

    La varilla tiene una rueda con protuberancias como válvula. Visualmente inusual, pero funcionalmente está bien. Importante: ¡No apretéis como un grifo! Cerrad suavemente, o la válvula se suelta con el tiempo.

    Flujo de trabajo y manejo: Luces y sombras

    Puntuación facilidad de uso: 4,3/10

    La pantalla

    Pantalla táctil, muestra tiempo de infusión y temperatura. Eso es práctico –no tenéis que iniciar el tiempo en la balanza. Pero: La pantalla a veces responde lentamente. Tocáis, nada pasa. Tocáis de nuevo, de repente salta. No es dramático, pero es molesto al ajustar la temperatura.

    Portafiltros y cribo

    El portafiltros es acero inoxidable con mango de plástico. Sólido. El cribo incluido es enorme: Caben 22-23 gramos de café molido. Eso es mucho. Demasiado para la mayoría. Preferimos trabajar con 18-19 gramos. El cribo tiene un borde ancho y los orificios podrían estar un poco más hacia afuera, pero funciona.

    Tamper: Cuerpo de plástico, base de metal. La distancia al borde del cribo es demasiado grande (~2mm de juego). Una actualización a un tamper mejor ajustado tiene sentido.

    Depósito de agua y bandeja de goteo

    • Depósito de agua: 1,7 litros, extraíble desde arriba. Bien.
    • Bandeja de goteo: ~500ml de volumen. Suficiente.

    El problema: Distancia portafiltros – estante

    Solo 7,5 cm. Eso es poco. Cabe una taza de espresso normal con balanza. ¿Una taza grande de cappuccino con balanza? Ahí se pone estrecho. Si usáis tazas más grandes, pesar será difícil.

    Volumen: Promedio

    Puntuación: 3,0/10

    Medimos 64,8 dB(A) durante el funcionamiento. No es silencioso, pero tampoco es un taladro. Típico de bombas de vibración. La máquina no rechina, no traquetea. Solo zumba para sí.

    Accesorios: Equipamiento básico

    Puntuación: 3,5/10

    En el contenido:

    • Portafiltros (2 salidas)
    • Cribo ciego, simple, doble
    • Tamper (plástico, demasiado pequeño)
    • Jarrita de leche
    • Cepillo de limpieza

    Está bien por el precio. No más. El tamper debería ser reemplazado, eso hace la vida más fácil y el espresso mejor. Y se siente sobre todo más valioso.

    El caos de nombres: Una máquina, muchas caras

    Porque el tema es importante (y Google os ha traído aquí), aquí va la descripción nuevamente:

    Región Marca Modelo Importador
    Alemania/UE AVX DB1 Plus / Hero / Hero X Coffee24, Frekko
    EE.UU. MiiCoffee Apex (V1/V2) MiiCoffee
    EE.UU. Turin Legato (V1/V2) Espresso Outlet
    Reino Unido Gemilai CRM3007Z / Apex V2 Sigma Coffee
    España Kafmasino One / Kubo (¡modificado!) Kafmasino

    Atención: Prestad atención a la versión (V1 vs. V2) y si lleva OPV. Eso marca una diferencia. Nuestra máquina es la V2 con OPV (Hero X).

    La versión Kafmasino es un caso especial: Usa el mismo chasis, pero tiene electrónica propia con Bluetooth y control por app. Así que técnicamente no es idéntica.

    Conclusión: ¿Para quién es la AVX Hero X la máquina correcta?

    Puntuación total: 4,8/10 (Compromiso)
    Relación precio-rendimiento: 6,32/10

    La AVX-DB1 Hero X es una máquina para principiantes que están dispuestos a aprender. Si por la mañana simplemente queréis pulsar un botón y esperáis espresso perfecto, entonces probablemente no es vuestra máquina.

    Fortalezas

    • Constancia de temperatura después del calentamiento y purgado: Nivel dual boiler por 550 euros. Impresionante.
    • OPV ajustable sin herramientas: ¡Excelente!
    • Acabado sólido: No parece barato, es reparable.
    • Control PID: Temperatura ajustable.
    • Disponibilidad rápida de vapor: El sistema híbrido lo hace posible.
    • Precio: 550 euros por este equipamiento es justo.

    Debilidades

    • Arranque en frío catastrófico: Sin purgado 2x, el primer shot es imbebible.
    • Sin medidor de flujo: La volumetría controlada por tiempo es imprecisa.
    • Pre-infusión inútil: Desperdicia café, por favor no la uséis.
    • Rendimiento de vapor: Funciona, pero no es cómodo.
    • Distancia portafiltros-estante: Demasiado poco espacio para tazas grandes con balanza.
    • Háptica de la pantalla: La pantalla táctil a veces es lenta.

    ¿Para quién es la máquina?

    Sí, si:

    • Tenéis presupuesto de 500-600 euros
    • Estáis dispuestos a purgar 2x antes del primer espresso
    • Queréis trabajar con una balanza
    • Ocasionalmente hacéis bebidas con leche, pero no necesitáis infusionar y hacer espuma en paralelo
    • No hacéis 10+ espresos cada día

    No, si:

    • Por la mañana no tenéis paciencia (entonces: thermoblock o calentador de película fina)
    • Necesitáis volumetría real (entonces: máquina con medidor de flujo)
    • Queréis nivel gastro (entonces: dual boiler)

    Relación precio-rendimiento

    Con una puntuación de relación precio-rendimiento de 6,32/10, la AVX está justamente valorada. Obtenéis más máquina por menos dinero que con monogrupos clásicos (p.ej., Rancilio Silvia ~700 euros, ECM Casa ~900 euros). Pero: Tenéis que aceptar las peculiaridades.

    Nuestro experimento

    Queremos saber cómo se ve la máquina después de un año de uso. Por eso se la hemos pasado a una persona de prueba que la usa en el día a día y nos da retroalimentación regularmente. Qué se desgasta, qué funciona mal, qué después de doce meses sigue funcionando perfecto –lo completaremos aquí. Después la máquina vuelve a Basilea y la examinamos de nuevo desde adentro.

    Datos técnicos en resumen

    Propiedad Valor
    Precio 550 EUR (PVP, enero de 2026)
    Sistema Híbrido: caldera 0,55L acero inoxidable + thermoblock
    Tiempo de calentamiento 15 minutos (medición)
    Consumo de energía 0,1408 kWh (calentamiento + 1 espresso)
    Temperatura de infusión 94,5°C (medido, con desviación)
    PID Sí, ajustable (92-96°C)
    Presión de bomba Ajustable vía OPV (bomba de vibración Ulka)
    Peso 10,5 kg
    Dimensiones (A×P×A) 38 × 31,5 × 23 cm
    Depósito de agua 1,7 litros
    Portafiltros 58mm acero inoxidable
    Rendimiento de vapor 60 seg. para 300ml leche (6→60°C)
    Volumen 64,8 dB(A)
    Volumetría Controlada por tiempo (sin medidor de flujo)

    AVX-DB1 Hero X

    Resumen del informe de prueba, Protocolo 2.3 (enero de 2026)
    48,0
    Veredicto general
    Compromiso
    Puntuación
    0 - 100
    Espresso

    2,5
    x3
    Temperatura

    6,0
    x2
    Volumetría

    3,0
    x2
    Calidad de espuma

    4,8
    x2
    Calidad

    4,5
    x2
    Facilidad de uso

    4,3
    x2
    Tiempo de calentamiento

    5,0
    x2
    Consumo de energía

    6,0
    x2
    Relación precio-rendimiento

    6,32
    x1
    Volumen

    3,0
    x1
    Accesorios

    3,5
    x1
    Potencial catering

    0,5
    x1

    🔧 CON PURGADO 2× (Workaround)
    Valores significativamente mejorados
    Espresso

    3,5
    +1,0
    x3
    Temperatura

    7,0
    +1,0
    x2
    52,6
    Nuevo veredicto general
    Bueno / Estándar
    +4,6 puntos
    con workaround
    ⚠️ Importante: Estos valores solo se aplican si purgáis 2× a través del portafiltros antes de cada primer espresso (25 seg. + 5-10 seg.). Sin este workaround permanece en 48,0 puntos.

    Enlaces útiles

    • 📄 Nuestro protocolo de prueba (Versión 2.3) → Link
    • 🎥 Vídeo corto nuestro sobre la máquina → YouTube
    • 🎥 Al vídeo largo → YouTube
    • 🛠️ Taller especializado recomendado para AVX DB1 → Coffee24 (enlace de afiliado)

    Os recomendamos socios especializados de los que sabemos que hacen buen trabajo y ofrecen servicio confiable. Con compras a través de nuestros enlaces de comisión no pagáis más, pero recibimos un pequeño apoyo –que invertimos directamente en nuevo equipo de prueba.

    Artículos útiles adicionales:

    ¿Qué opinas?

      ¿Qué máquina deberíamos probar a continuación?

      Máquina de espresso o molinillo: Cuéntanos qué debería ser lo próximo en nuestro banco de pruebas. Leemos cada deseo.

      Solo usamos tu correo electrónico para preguntas sobre tu deseo. Solo recibirás el boletín si lo marcas y confirmas. Política de privacidad