Home / Kaffeewissen / Sage the Oracle Dual Boiler dans le test des machines à espresso
    Espressomaschinen
    Sage the Oracle Dual Boiler im Espressomaschinen-Test

    Sage the Oracle Dual Boiler dans le test des machines à espresso

    La Sage Oracle Dual Boiler est une machine à espresso Dualboiler haut de gamme tout-en-un qui automatise presque toutes les étapes, du broyage à la mousse de lait. Elle s'adresse aux amateurs d'espresso en quête de confort et à ceux qui migrent depuis les machines automatiques, prêts à investir 2 600 € (CHF ~2 600). Ses forces résident dans sa mise en route rapide (~4 min de préchauffage) et une gestion thermique bien régulée (déviation de température <±2 °C même après 15 extractions). La commande de shot volumétrique et la mousse de lait automatique fonctionnent également de manière impressionnante fiable. Cependant, la Oracle Dual Boiler présente des faiblesses au niveau du moulin intégré : sa précision de dosage fluctue considérablement, ce qui limite la reproductibilité de la qualité de l'espresso. De plus, la machine est constamment accompagnée d'un bruit de ventilateur audible.

    Score total : 86/120, rapport qualité-prix : 8/10 – un ensemble de confort réussi avec des déductions pour les incohérences et le prix élevé.

    Classification & protocole de test

    Pour tester de manière indépendante, nous achetons tous les appareils de test, même si les fabricants nous demandent constamment si nous ne voulons pas tester leurs appareils gratuitement. Si vous souhaitez soutenir notre travail et l'achat de machines de test supplémentaires, n'hésitez pas à essayer nos cafés ou à commander la Sage Oracle Dual Boiler via notre lien partenaire, par exemple chez Amazon. Cela ne vous coûte pas plus cher, mais nous recevons une petite commission.

    L'Oracle Dual Boiler est le modèle de groupe le plus avancé de Sage et se positionne comme un pont entre une machine à levier classique et une machine automatique. Avec la technologie Dualboiler, un moulin intégré, une fonction de tamponnage automatique et une mousse de lait autonome, elle vise à faciliter l'entrée dans le monde de l'espresso aux débutants sans les surcharger de tâches manuelles. En même temps, elle devrait offrir aux baristas à domicile ambitieux suffisamment de contrôle pour influencer eux-mêmes les choses à travers des paramètres de recette simples. Bref : Sage promet avec cette machine « la préparation du espresso en mode facile » en qualité professionnelle – et à un prix premium.

    Nous avons testé l'Oracle Dual Boiler de manière indépendante et approfondie comme toujours. Notre test s'est déroulé dans un environnement contrôlé (température ambiante ~21 °C), en utilisant de l'eau douce et des grains Apas frais. La machine a d'abord été mise en service, utilisée quelques jours au quotidien, puis transférée au scénario de test.

    Ensuite, notre protocole de mesure complet habituel a suivi : cela comprenait des mesures de température avec capteur Scace dans le porte-filtre, des tests volumétriques de la pompe, des pesées de précision de la quantité de café moulu fournie et la distribution des particules, ainsi que des mesures de bruit en fonctionnement. Nous avons également simulé des scénarios réalistes – d'un seul espresso du matin au protocole WBC avec 14 extractions consécutives – pour explorer les limites de performance de l'Oracle Dual Boiler. La consommation électrique a également été mesurée dans différents états de fonctionnement (voir Énergie & Efficacité). Bref : nous avons vraiment testé la machine intensément et nous l'avons vérifiée à la fois avec des données et sensoriellement, où elle brille et où elle ne l'est pas.

    Design, fabrication & accessoires

    Extérieurement, la Oracle Dual Boiler apparaît immédiatement comme un produit Sage typique. La matérialité et la fabrication rappellent fortement les modèles Sage moins chers – dans le positif comme le négatif. La machine se compose principalement de tôle d'acier inoxydable brossée, semble solide et apporte un poids décent d'environ 17 kg sur la balance (bon pour la stabilité). Cependant, il n'y a pas de grand changement d'apparence par rapport à un Sage de 1 000 €. Les jeux de fentes sont nets, mais l'épaisseur du matériau (par exemple du plateau de tasse) pourrait être plus importante pour le budget demandé. Du moins : à l'intérieur se cachent deux chaudières en acier inoxydable et même un groupe de brassage chauffé – cette dernière est une caractéristique intelligente qui chauffe rapidement le porte-filtre. Le revers de cette offensive technologique est un ventilateur qui fonctionne continuellement pour assurer le refroidissement et qui conduit à un bourdonnement permanent. Ce bruit de ventilateur ressemble un peu à un ventilateur de PC. On dirait que là aussi se cache un petit ordinateur à bord.

    Accessoires & contenu de la livraison

    Sage équipe généreusement l'Oracle Dual Boiler. Dans la boîte se trouvent notamment un pot à lait en acier inoxydable, un bac à frapper (Knockbox) pour le marc de café, des outils de nettoyage et bien sûr le porte-filtre avec ses inserts (tamis simple et double). Un filtre à eau pour le réservoir d'eau de 2,3 L est également inclus. C'est courant chez Sage, un ajout judicieux que nous recommandons de changer régulièrement.

    Le porte-filtre 58 mm lui-même est en acier inoxydable massif et se tient bien à la main. Il s'enclenche à plat dans le groupe de brassage ; l'anneau d'étanchéité mord bien, bien que le levier de tension doive tourner un peu plus vers la droite que sur les machines E61. La large plateau de gouttes amovible (capacité d'environ 1,3 L) est frappante, couverte d'une grille en acier inoxydable. Sous la grille, Sage utilise des éléments en plastique. C'est fonctionnellement acceptable, mais optiquement et tactilement pas tout à fait aussi haut de gamme. Point positif : Dans le compartiment du plateau de gouttes, il y a un compartiment de rangement pratique pour les accessoires (par exemple, tamis aveugle, outil de nettoyage) et un mécanisme à rouleaux pour déplacer la machine lourde plus facilement sur le plan de travail.

    Dans l'ensemble, la fabrication convainc au quotidien : rien ne cliquète, les éléments de commande (boutons rotatifs, leviers) se sentent robustes. Néanmoins, l'impression demeure que Sage mise ici plutôt sur l'intérieur que sur le luxe extérieur – d'autres Dualboilers dans la ligue des 2 500 € (par exemple Profitec, ECM) semblent nettement plus épurés et plus nobles, mais abandonnent tout ce montage technique en échange.

    Fonctionnement & flux de travail

    L'Oracle Dual Boiler se présente dans l'utilisation comme extrêmement conviviale. Elle est commandée par une combinaison d'affichage de menu, de molette de commande et de quelques boutons. L'affichage central (pas d'écran tactile, mais un LCD informatif) guide les paramètres et affiche des paramètres tels que la température, le temps d'extraction ou les menus de sélection. Dès la première mise en marche, la machine annonce un joli jingle de démarrage (« Ding-Dong »). Heureusement, vous pouvez réduire ou désactiver cela dans les paramètres.

    Après la mise en marche, l'Oracle chauffe éclair (détails dans la section Temps de préchauffage). Une fois prête, elle guide essentiellement l'utilisateur étape par étape vers l'espresso : Le broyage et le tamponnage se font entièrement automatiquement en appuyant sur un bouton. Vous fixez le porte-filtre dans le dock de moulin et la machine broie la quantité prédéfinie et tasse le café à l'aide d'un mécanisme de tamponnage interne automatique. Ce tamponnage intégré a un degré de pression réglable ; dans notre test, il a atteint ~10-15 kg de pression d'appui, ce qui a conduit à un puck uniformément ferme – du moins si la dose est correcte (plus à ce sujet dans le chapitre Volumétrie). Après le processus de tamponnage, la machine libère le porte-filtre et vous le verrouillez comme d'habitude dans le groupe de brassage.

    Démarrage de l'extraction : En appuyant sur un bouton, l'extraction d'espresso commence, contrôlée volumétriquement par défaut. Cela signifie que l'Oracle arrête automatiquement le shot à la quantité de liquide prédéfinie (par exemple ~50 ml pour un Doppio) – exactement ce qu'elle fait avec une précision étonnante et une reproductibilité. Le débitmètre intégré fonctionne impeccablement ; les shots mesurés en série ne s'écartaient d'un maximum que de 1 à 2 ml, ce qui est excellent. Vous pouvez donc vous épargner l'arrêt manuel avec un chronomètre.

    Routines quotidiennes

    L'ensemble de la conduite utilisateur de l'Oracle est conçu pour rendre le flux de travail aussi simple que possible. Une application smartphone permet de contrôler la machine à distance par minuteur ou télécommande – pratique pour préchauffer depuis le lit le matin ou éteindre la machine en cas d'oubli. Grâce au court temps de préchauffage, cependant, cette fonction n'est guère nécessaire.

    Le nettoyage et l'entretien sont bien pensés : après l'extraction, une soupape magnétique libère la pression de brassage (fonction Dry-Puck), afin que le marc de café atterrisse sec dans le tamis. La buse de vapeur se purge automatiquement avec de la vapeur chaude après la mousse de lait (automatique Blast-Out). De plus, en appuyant deux fois sur le bouton d'eau chaude, vous pouvez activer une impulsion de nettoyage. C'est idéal pour rincer le groupe de brassage et le tamis de temps en temps.

    Les surfaces en acier inoxydable sont relativement insensibles et se nettoient facilement ; les empreintes digitales sont moins apparentes qu'avec le chrome poli. Grâce aux rouleaux rétractables, vous pouvez également tirer facilement la machine seul pour nettoyer derrière ou retirer le réservoir. Dans l'ensemble, nous avons ressenti peu d'effort de nettoyage lors du test : vider quotidiennement le plateau de gouttes (le niveau de remplissage est indiqué par un flotteur rouge), essuyer la buse de vapeur (Cool-Touch, ne brûle rien) et rincer occasionnellement avec un tamis aveugle et un comprimé de nettoyage – voilà.

    Automation du moulin – le potentiel entre en collision avec la réalité

    Là où l'on rabot, il y a de la sciure – et là où une machine automatise autant, il y a aussi des pièges d'automatisation. Un point de critique majeur est l'automation du moulin (voir Volumétrie) : l'Oracle broie certes elle-même, mais ne mesure pas précisément la quantité de café moulu, mais plutôt via le niveau de remplissage/la pression d'appui. Cela signifie que la dose de café fournie varie selon les haricots et les paramètres, et parfois aussi arbitrairement légèrement. Au quotidien, nous avons remarqué que certaines extractions recevaient un peu moins de poudre que prévu, la suivante un peu plus, et cela sans que la machine ne déclenche une alarme. La condition préalable pour que tout le système de réglage du moulin fonctionne est cependant malheureusement une fourniture de quantité de café précise.

    Oui, Sage est la première entreprise à déployer à grande échelle un ajustement du moulin synchronisé et automatisé pour les machines à espresso domestiques. Si un temps d'extraction reste nettement en dessous ou au-dessus de la cible, l'Oracle ajuste automatiquement le degré de mouture au prochain coup. Le concept semble génial, mais n'a fonctionné que partiellement dans le test. La plage de tolérance à partir de laquelle l'automatique intervient est relativement grande – « beaucoup trop grande », comme le note Michel de l'équipe.

    Cela signifie que la machine ignore les petits écarts, et ce n'est que lorsqu'une extraction s'est vraiment mal déroulée (plus de 5 secondes au-dessus ou au-dessous de la cible) qu'elle se règle.

    Malheureusement, cet algorithme de contrôle ne peut actuellement pas être affiné manuellement. Deux problèmes principaux causent des fluctuations supplémentaires et des défis pour le système. La fourniture inexacte de la quantité cause elle-même des variations dans la durée des brassages. Pas étonnant que la quantité de café contrôle fortement la résistance du gâteau, pas seulement le degré de mouture !

    Celui qui ajuste manuellement un moulin broie toujours quelques grammes de café du moulin pour que la soi-disant retention soit vidée. C'est important, car sinon quelques grammes du « vieux degré de mouture » affecteront négativement l'extraction. Nous mesurons environ 3 grammes de retention, cela vaut la peine d'être broyé.

    En pratique, la fonction Grind-by-Sync est suffisamment précise pour maintenir les extractions raisonnablement dans la cible. Mais elle est loin d'apporter des extractions précises coup après coup exactement à la cible. La préparation manuelle du café est jusqu'à présent bien en avance.

    Temps de préchauffage & gestion thermique

    Les machines Dualboiler étaient longtemps considérées comme une « épreuve matinale de patience », mais la Sage Oracle Dual Boiler réfute élégamment ce préjugé. Elle chauffe en environ 4 minutes à la température de fonctionnement – une valeur exceptionnelle dans cette classe d'appareils. Lors du test, nous avons pu extraire le premier espresso après un peu moins de 4:00 min sans chutes de température. Ceci est rendu possible par la combinaison de deux chaudières relativement petites, d'éléments chauffants puissants (consommation maximale de 2 300 W) et du groupe de brassage chauffé. Ce dernier assure que le porte-filtre devient chaud même sans temps d'attente prolongé.

    Sage a clairement fait un bon travail en matière de gestion thermique ici. Après seulement 4-5 minutes, nous atteignons des températures stables – c'est la catégorie supérieure et comparable aux appareils Thermoblock les plus rapides. Pour la mise en perspective : beaucoup de dualboilers classiques (sans chauffage du groupe de brassage) nécessitent 15 à 20 minutes de préchauffage pour être aussi stables. Avec l'Oracle Dual Boiler, vous pouvez donc donner en toute confiance l'ordre : Éteignez-la si vous ne l'utilisez pas, mais soyez prêt à utiliser en quelques minutes – cela économise l'énergie.

    Stabilité de la température

    Une fois chauffée, l'Oracle maintient la température de l'eau de brassage constante. Dans notre protocole standard (température d'extraction 94 °C, durée d'extraction ~25 s), la température pendant un seul espresso était dans la plage de ±0,5 °C autour de la valeur cible – très bonne valeur. Sur plusieurs extractions, elle reste également impressionnante stable : nous avons prélevé cinq double espressi en série et n'avons constaté qu'une dérive minimale.

    Même dans un test de dureté selon les normes WBC (14 extractions directement les unes après les autres, avec des pauses entre les extractions progressivement plus courtes), la machine est restée dans la zone verte. Ici, la température du brassage a augmenté très progressivement, de sorte qu'à la fin, environ +1,5 à 2 °C au-dessus de la température initiale ont été atteints. Cette courbe de progression est typique – en cas de charge prolongée, le groupe de brassage se réchauffe constamment – mais dans ce cas très plane et contrôlée. +2 °C après 14 shots sont absolument sans danger, d'autant plus que presque personne à la maison n'y ajusterait.

    Important : Pour tous les scénarios normaux (1 à ~5 extractions l'une après l'autre), l'Oracle Dual Boiler se déplace dans ±1 °C autour de la température cible. Cela inspire confiance dans la reproductibilité. Au quotidien, nous avons pu aussi le goûter : le deuxième, le troisième espresso avait un goût aussi extrait que le premier.

    Selon nos données de mesure, il y a un léger décalage d'un degré en sortie d'usine. Si, par exemple, vous réglez 94 °C, vous vous rapprochez aussi très près de 94 °C dans le débit d'eau au porte-filtre – les écarts possibles (<1 °C) se situent dans la tolérance de mesure. La machine vous permet d'ailleurs de programmer un décalage individuel si désiré. Dans notre test, cela n'était pas nécessaire. Même après de longues pauses (>1 h) et redémarrage, aucune première extraction à froid n'a été observée : grâce à une logique de chauffage intelligente (l'Oracle réchauffe les chaudières et le groupe de manière synchronisée afin qu'ils soient prêts ensemble), la première extraction était immédiatement dans la bonne fenêtre de température.

    Gestion thermique en détail

    L'Oracle dispose de régulations PID pour les deux chaudières. Ce qui a été remarquable lors du test, c'est le système de refroidissement actif : le ventilateur interne mentionné déclenche également pendant les longues séries d'extraction pour refroidir l'électronique et éventuellement les chaudières. Sage empêche ainsi que la température augmente incontrôlée – intelligent, mais acoustiquement présent.

    Au repos, les chaudières maintiennent la température assez précisément, la chaudière de vapeur étant automatiquement régulée un peu vers le bas lorsqu'elle n'est pas utilisée pour économiser l'énergie (nous avons observé que la machine en mode inactif réduit les cycles de chauffage).

    Pour l'utilisateur à domicile typique, cela signifie : avec l'Oracle, vous obtenez sans grand effort une température de brassage très constante – une base importante pour une qualité d'espresso cohérente.

    Volumétrie

    L'Oracle Dual Boiler combine deux systèmes volumétriques : le dosage du café et le dosage de l'eau. Nous avons examiné les deux de près lors du test – avec un résultat mitigé.

    Quantité d'eau / Volume d'espresso

    La distribution d'espresso volumétrique de l'Oracle est excellente. Via le menu, vous pouvez programmer une quantité d'eau pour les 1 et 2 tasses respectivement (usine environ 30 ml pour Single et 60 ml pour Double). En fonctionnement, la machine arrête l'extraction avec précision une fois cette quantité atteinte. Nos séries de test ont entraîné des écarts d'un maximum de ±2 ml entre les extractions successives – pratiquement rien.

    Au quotidien, vous remarquez cela : si nous réglez par exemple 40 ml pour un espresso simple, nous obtenons chaque fois très constamment ce volume dans la tasse. C'est énormément soulageant car vous n'avez pas besoin d'arrêter manuellement ou de travailler avec une balance. Même si le degré de mouture est légèrement décalé et que l'extraction coule plus vite ou plus lentement, la quantité est correcte. Sage a bien accordé la combinaison du débitmètre et de la commande.

    Quantité de café / Dosage du moulin

    C'est moins rose dans le moulin intégré comme discuté. Au lieu d'une balance intégrée (comme certains nouveaux moulins sur le marché), Sage mise ici sur un concept de dosage basé sur le temps et le niveau de remplissage. L'Oracle « pense » donc savoir quand il y a assez de café moulu dans le tamis, mais ne le mesure pas exactement. Lors du test, cela a entraîné des fluctuations perceptibles : typiquement, nos dosages pour un Doppio étaient entre environ 21,0 g et 21,5 g, bien que 21,0 g aient été visés. Les valeurs aberrantes individuelles s'élevaient à +0,5 g ou -0,8 g. Cela peut sembler peu, mais peut déjà changer considérablement la sortie d'espresso (temps d'extraction et débit de brassage).

    Dans la tasse et dans l'extraction, cela s'exprime parfois clairement : une fois l'espresso avait un goût un peu plus fin et plus acide, l'extraction suivante était de nouveau plus robuste – même si nous n'avions rien changé. Ici, on remarque que l'Oracle fait « tout sur un seul bouton » comme une machine automatique, mais (encore) pas avec la précision d'un moulin dédié avec une balance.

    Pourquoi la dose fluctue-t-elle ? Notre hypothèse : la machine arrête le broyage une fois que le tampon interne sent une certaine contrepression ou atteint une certaine hauteur dans le tamis. Ce n'est tout simplement pas un principe précis. Dans un cas, la machine s'est aussi simplement arrêtée de moudre trop tôt – le puck était visiblement sous-rempli, pourtant l'affichage disait « Dose OK ». Le résultat était une résistance insuffisante dans le porte-filtre et trop peu de café. Ensuite, l'ensemble du système d'automatisation ne fonctionne plus du tout. Le moulin se règle, le rapport de brassage ne correspond plus. Vous ne pouvez pas avoir bon goût avec un tel café.

    Constance vs confort

    La discordance entre un dosage d'eau excellent et un dosage de café moyen est probablement le plus grand point faible de l'Oracle Dual Boiler. Vous obtenez certes toujours le même volume d'espresso en appuyant sur un bouton, mais pas toujours avec la même force car la quantité de café varie.

    Pour ceux qui veulent une haute reproductibilité avec l'Oracle, nous vous recommandons de vérifier au moins la quantité de café pour les shots critiques. Le plus fiable est de peser le porte-filtre brièvement avant et après le broyage avec et sans café. Celui qui s'y habitue sait pourquoi l'extraction fonctionne après, ou simplement pas.

    Alternativement, vous pouvez également utiliser le moulin en mode manuel – il broie ensuite tant que vous appuyez sur le bouton (ou jusqu'à l'arrêt), et vous pouvez arrêter manuellement la quantité. Ce n'est bien sûr pas l'intention avec une telle machine, mais montre : le goulot d'étranglement est vraiment le moulin ici.

    Amis des statistiques, attention

    Dans une série de 10 double shots, l'écart type de la quantité de café moulu fournie était d'environ 0,3 g (relativement élevé), tandis que l'écart type de la quantité de liquide était inférieur à 1 ml (extrêmement faible). Cela souligne la discordance. On peut souligner positivement que la distribution des particules du café moulu est très ordonnée. Nous avons fait examiner le café moulu par le ZHAW à Wädenswil.

    Un pic principal de 284 microns et un pic fin de 28,5 %, ce sont à chaque fois des valeurs bien adaptées pour bien préparer surtout les torréfactions moyennes et foncées. Le potentiel pour de bonnes extractions est donc là – il n'est simplement pas pleinement exploité si la quantité varie.

    Potentiel d'espresso

    Venons-en à l'essentiel – l'espresso dans la tasse. Qu'est-ce que l'Oracle Dual Boiler peut livrer ici et comment évaluons-nous le potentiel de goût ?

    Quand tous les paramètres sont corrects, l'Oracle Dual Boiler brasse des shots d'espresso excellents. La température et la pression sont stables, la pré-infusion peut être douce, et le système de brassage (tamis de douche, groupe de brassage) distribue l'eau uniformément sur le puck. Dans nos meilleures extractions, nous avons réalisé des espressi équilibrés de très bon niveau.

    Ce qui est particulièrement pratique, c'est la possibilité de contrôler manuellement la préinfusion : vous pouvez par exemple préinfuser 5 s à basse pression puis appuyer sur un bouton pour passer à l'extraction principale. Ce profil semi-manuel permet de varier un peu les recettes. La machine enregistre ces séquences sur demande comme un programme.

    Lors du test, nous avons joué avec et par exemple extrait un coup avec une très longue préinfusion et un temps total de 35 secondes. Cela pouvait être reproduit en appuyant sur un bouton – mais seulement à condition que la quantité de café soit correcte. Nous sommes de nouveau au point : les meilleures recettes ne servent pas à grand-chose si le moulin ne fournit pas la même quantité à chaque fois. Ainsi, nous avons eu une extraction prévue pour 27 s qui n'a duré que 23 s en raison d'un sous-dosage de 0,5 g et avait un goût différent en conséquence. Cela détruit la répétabilité. À notre avis, c'est donc le moulin qui limite le potentiel d'espresso de l'Oracle. Purement du point de vue de la technique de brassage, elle pourrait marquer davantage de points.

    Sensorique & qualité des shots

    La bonne nouvelle : même avec une légère incohérence, l'Oracle livre dans l'ensemble des espressi très solides dans la tasse. Sur plusieurs jours, nous avons goûté différents haricots dessus (des torréfactions fruitées claires jusqu'aux torréfactions classiques italiennes comme le Compadre) et avons constamment obtenu des résultats buvables à excellents. Dans les dégustations à l'aveugle, on aurait à peine remarqué la différence par rapport à un espresso extrait manuellement (avec un moulin séparé) tant que les paramètres correspondaient.

    Si l'Oracle gâche un shot, c'est généralement dû à un écart grossier (extraction extrêmement courte ou longue). Cela se produit, comme décrit, surtout si le dosage est nettement décalé.

    Score d'espresso

    Dans notre évaluation, l'Oracle Dual Boiler atteint 10 sur 15 points dans le critère Potentiel d'espresso. C'est une bonne évaluation. Car le potentiel est là ! La machine peut tout ce qu'une bonne extraction a besoin. Vous devez juste remplacer les fonctions de confort et laisser faire la main (re-peser le café après le broyage).

    Si vous utilisez la machine et le moulin sans contrôle, le potentiel est fortement limité et vous obtenez régulièrement des extractions dans la tasse que vous auriez pu aussi brasser avec une configuration de 350 euros.

    Pour le goût au quotidien, 10/15 signifie : Bien. La plupart des utilisateurs pourront avec plaisir extraire un espresso riche en arômes – surtout sans beaucoup d'effort. Mais si quelqu'un veut expérimenter ambitieusement (doses différentes, ratios, ajustements fins), il se sentira parfois à l'étroit avec l'Oracle ou travaillera avec des contournements (re-pesage manuel).

    Dans l'ensemble, l'Oracle Dual Boiler fournit exactement ce qu'elle promet : L'espresso aussi simple que possible, sans compromis de goût. C'est impressionnant de voir à quelle vitesse et sans beaucoup de connaissances préalables vous pouvez obtenir des résultats buvables avec cette machine. C'est sa grande force – et peut-être pardonne-t-on qu'elle manque de peu l'Olympe absolu du goût.

    Vapeur de lait & mousse

    Un point fort de l'Oracle Dual Boiler est la fonction de mousse de lait. Sage a intégré une buse de vapeur entièrement automatique qui mousse le lait en appuyant sur un bouton – y compris le contrôle de la température et du degré de mousse. Lors du test, cette fonctionnalité nous a convaincus à nouveau : L'Autosteam fournit une bonne mousse fine, avec laquelle même le latte art est facile à verser.

    Vous mettez simplement le verre de lait sous la buse, sélectionnez la température de lait souhaitée via le menu (par exemple 60 °C) et le degré de mousse (de peu à beaucoup de mousse en quelques étapes) – la machine fait le reste. Elle mousse jusqu'à la température cible puis s'arrête automatiquement. Le résultat : mousse à pores fins, uniformément intégrée, pas de grandes bulles.

    Pour quelqu'un qui n'a pas d'expérience en moussage de lait, c'est une bénédiction : l'Oracle crée une mousse de lait meilleure que dans de nombreux cafés moyens. L'équipe a été surprise par la qualité de ce système. Sage a déjà de l'expérience avec les modèles antérieurs (Oracle Jet), et cela se voit.

    Vitesse & performance

    Dans nos mesures, elle a besoin de environ 68 secondes pour amener 300 ml de lait à 60 °C. C'est une valeur lente. De nombreuses machines à espresso domestiques ont besoin de 60 à 90 s pour 300 ml, la Sage Oracle se situant donc dans le milieu de gamme. Les machines à espresso classiques et surtout les dualboilers sont souvent dans la gamme de 25 à 45 secondes - dans la même gamme de prix.

    Moussage manuel

    Celui qui préfère balancer le verre lui-même aura aussi son compte. La buse de vapeur peut à tout moment être mise en mode manuel en la prenant en main et en actionnant le levier de vapeur comme sur n'importe quelle machine classique. La performance manuelle du moussage est également convaincante. La buse est suffisamment longue et mobile, la tête de vapeur à deux trous crée un beau tourbillon dans le verre.

    Cela rend l'Oracle aussi adaptée pour ceux qui veulent apprendre. Vous pouvez d'abord utiliser l'automatique pour avoir une sensation de bonne mousse de lait, puis vous pouvez vous entraîner vous-même plus tard. La machine ne vous limite pas. Au contraire, Michel a plaisanté : « Jusqu'à ce que vous soyez si sûr que vous puissiez vraiment le faire aussi bien à la main, d'ici là le Sage vous fournira en tout cas automatiquement une bonne mousse de lait ».

    Nettoyage de la buse

    Un point important : la buse de vapeur a une fonction d'auto-purge. Après chaque moussage, elle souffle brièvement de la vapeur/de l'eau pour éliminer les restes de lait de la buse. De plus, la pointe est amovible et peut être nettoyée.

    Lors de notre test, la buse est restée relativement froide à l'extérieur grâce à l'isolation Cool-Touch, de sorte que le lait ne brûle pas immédiatement. Un essuyage rapide avec un chiffon humide a suffi pour la garder propre. Vous devriez faire cela brièvement chaque fois après la mousse.

    Évaluation de la qualité du moussage

    L'Oracle Dual Boiler atteint 7 sur 10 points dans la catégorie Mousse de lait. C'est un bon résultat. Les déductions dans notre évaluation provenaient principalement de la vitesse – les dualboilers plus rapides ou les machines professionnelles offrent plus de puissance de vapeur, ce qui est rarement nécessaire à la maison.

    En pratique, 7/10 signifie : Entièrement suffisant pour les besoins domestiques, aussi pour plusieurs boissons d'affilée. À propos : grâce au dualboiler, vous pouvez extraire un espresso et mousser du lait simultanément, ce qui raccourcit considérablement le temps de préparation pour les cappuccinos et autres. Lors du test, nous avons souvent travaillé en parallèle – par exemple, laissez l'espresso couler tandis que l'automatique mousse déjà. Résultat : En 1 - 2 minutes, vous avez un cappuccino prêt, sans hâte. Les machines sans double chaudière (ou sans capacité parallèle) prennent beaucoup plus de temps ici ou vous devez le faire successivement.

    L'Oracle joue cet avantage parfaitement dans la vie quotidienne. En résumé : Les amateurs de lait auront leur compte avec l'Oracle. Que ce soit Latte Macchiato, Flat White ou Cappuccino – la machine fournit la mousse de lait pratiquement au niveau du barista, que ce soit sur autopilote ou à votre gré manuellement. C'est vraiment amusant et vous encourage à bricoler des créations de café. Celui qui boit beaucoup de boissons mélangées au lait adorera l'Oracle.

    Bruit

    L'Oracle Dual Boiler se situe en termes de bruit à deux niveaux. D'un côté, elle fonctionne au brassage d'une façon étonnamment silencieuse, de l'autre, elle a par construction une source de bruit constante qu'on ne peut pas ignorer : le ventilateur.

    Niveau sonore lors de l'extraction du café

    Pendant l'extraction du café, l'Oracle est agréablement silencieuse. La pompe à vibration est bien amortie dans le boîtier et vous n'entendez qu'un bourdonnement amorti lorsque la pression est établie. Nous avons mesuré ~60 dB à 1 m de distance (sans bruits parasites). Cela correspond à peu près à une conversation normale – excellent pour une machine à espresso. De nombreuses machines dépassent la barre des 70 dB, surtout quand des tasses claquent sur le plateau de tasse. L'Oracle dispose de doublures en caoutchouc qui amortissent les vibrations.

    Dans notre mesure au pire avec tasses intentionnellement bruyantes, un pic de ~69 dB a été atteint. C'est bien loin d'un aspirateur par exemple (80-90 dB). Dans l'ensemble, nous classerions le niveau de bruit de la pompe/du brassage comme faible – au quotidien, nous avons trouvé la machine durante l'extraction à peine gênante. Les conversations à voix normale à côté sont facilement possibles.

    Bruit de meulage

    Le moulin intégré à meulage conique produit un bourdonnement typique. Comme il est intégré au boîtier, le son est un peu amorti, mais naturellement ce n'est pas complètement silencieux. Nous mesurons le moulin à 73,8 décibels.

    Bruit du ventilateur

    Ici nous arrivons au cœur du problème. Dès que l'Oracle est allumée, un ventilateur fonctionne à l'intérieur pour refroidir les composants. Ce bourdonnement permanent n'est pas particulièrement fort, mais il est toujours là. Dans une salle des serveurs, la Sage Dual Boiler ne se démarquerait pas, peut-être mais dans la cuisine ou le salon.

    D'autres dualboilers sans ventilateur sont complètement silencieux au repos, mais à la place, ils font souvent un coup sec bruyant (relais) et une vibration de pompe au démarrage de l'extraction. L'Oracle inverse cela en quelque sorte – elle est constamment un peu à écouter, mais très civile lors de l'extraction. Le style de bruit que vous trouvez plus agréable est une question de goût. Celui qui allume la machine le matin et la laisse tourner en arrière-plan jusqu'à ce qu'elle soit nécessaire a un ventilateur permanent qui fonctionne dans la pièce.

    Énergie & efficacité

    La Sage Oracle Dual Boiler ne marque pas seulement des points techniquement, mais aussi énergétiquement – cependant avec des résultats mitigés. D'un côté, elle marque des points grâce au temps de chauffage rapide, ce qui permet de la faire fonctionner de manière ciblée seulement quand elle est nécessaire. D'autre part, en tant que dualboiler, elle consomme en continu de l'électricité en mode de veille pour maintenir les deux chaudières à température. Examinons quelques chiffres de notre protocole de mesure de courant :

    Processus de chauffage: Le chauffage initial à la température de fonctionnement (94 °C chaudière de brassage, ~135 °C chaudière de vapeur) a duré ~4 min 30 s et a consommé environ 0,11 kWh d'électricité. C'est très efficace pour une machine dualboiler. À titre de comparaison : les machines avec un temps de chauffage plus long peuvent bien consommer moins de puissance de pointe, mais accumulent souvent 0,2 kWh ou plus en durée. Sage se réchauffe rapidement puis éteint les éléments chauffants.

    Extraction unique (espresso) : une extraction doppio d'espresso d'environ 25 s ne consomme que des quantités négligeables de courant. Dans notre protocole, une seule extraction (après chauffage) s'élève à 0,016 kWh. Cela correspond à environ 1 à 2 cycles de remplissage d'une bouilloire pour une tasse de thé – donc à peine digne d'être mentionné. Y compris le chauffage (si vous venez d'allumer la machine pour un espresso), cela s'élève à environ 0,127 kWh. C'est toujours une très bonne valeur. Parlé en coûts ménagers : à 30 centimes/kWh, cela correspond à environ 3,8 centimes par espresso (y compris le chauffage).

    Cappuccino (espresso + lait) : Pour un cappuccino, du lait doit également être chauffé. Notre mesure pour 1 cappuccino à froid démarrage s'élevait à ~0,153 kWh. Cela comprend le chauffage, le brassage d'espresso et le moussage de lait. C'est aussi modéré – d'autres machines sont parfois plus élevées ici, surtout si elles ont des temps de repos plus longs.

    5 extractions d'affilée : C'est devenu intéressant dans le scénario de plusieurs boissons. Nous avons chauffé la machine puis extrait 5 doppios doubles d'affilée (opération totale ~7:30 min). Résultat : 0,19 kWh total. Cela montre bien l'avantage du temps de chauffage court : les premiers ~0,11 kWh vont au chauffage, mais les extractions supplémentaires coûtent à peine plus. Par espresso supplémentaire, seulement ~0,016 kWh supplémentaires. En d'autres termes, celui qui prépare plusieurs boissons d'affilée utilise l'énergie très efficacement.

    Maintien au chaud/veille : Ici réside la faiblesse de nombreux dualboilers – ainsi que de l'Oracle. Si vous laissez la machine allumée et prête à l'emploi, elle consomme environ 0,11 kWh par heure (ce qui correspond à ~110 W de puissance constante). En 30 minutes, c'était ~0,055 kWh, en 60 minutes environ 0,11 kWh. C'est tout à fait perceptible. Une matinée (4 h) sans utilisation compte pour ~0,44 kWh juste pour se tenir au courant. Il y a cependant un remède : l'Oracle a une fonction d'arrêt automatique réglable. En sortie d'usine, elle passe au veille après 1 heure d'inactivité (les chaudières s'éteindent). Vous pouvez également définir la minuterie différemment. En veille, la consommation retombe pratiquement à zéro. Cependant, le rechauf démarrage à partir d'un état complètement froid prend ensuite de nouveau ~4 min. Sage offre l'intégration Smarter Home (minuteur d'application) pour redémarrer automatiquement à partir de la veille à des moments fixes.

    Utilisation d'eau chaude et de vapeur : Le prélèvement d'eau chaude (par exemple pour un Americano, ~70 g) nous a coûté environ 0,008 kWh – à peine digne de mention. Cependant, la mousse de lait consomme de manière perceptible du courant car la chaudière de vapeur doit se réchauffer. 5 cycles de moussage de lait (5× 300 ml successivement) ont consommé environ 0,127 kWh. Cela signifie, par portion (par exemple lait cappuccino) environ 0,025 kWh.

    Au total, l'efficacité énergétique de l'Oracle Dual Boiler est bonne pour sa taille de machine, mais pas révolutionnaire. Elle atteint 6,5 sur 10 points dans notre évaluation. Pourquoi pas une note supérieure ? Parce qu'il existe maintenant des machines qui, grâce à la technologie thermoblock ou à une meilleure isolation, consomment beaucoup moins en veille. L'Oracle est un peu plus gourmande en énergie en raison de ses deux chaudières si vous la laissez fonctionner.

    Positif, cependant, c'est que vous n'avez pas besoin de faire cela grâce au temps de chauffage rapide : celui qui ne tire que des espressi le matin et le soir peut éteindre la machine entre les deux et économiser beaucoup d'électricité. Dans un scénario réaliste (2 espressi le matin, 2 le soir, éteint entre les deux), nous avons mesuré une consommation quotidienne de ~0,25 kWh – c'est totalement acceptable. Mais si vous la laissez fonctionner 8 heures d'affilée (par exemple dans un bureau), ~0,9 kWh vont juste à l'attente.

    Conclusion Énergie

    L'Oracle Dual Boiler n'est pas une mangeuse de courant, mais récompense l'utilisation planifiée. Celui qui l'éteint de manière disciplinée (ou la contrôle via l'appli) peut bénéficier du merveilleux temps de chauffage et économiser de l'énergie.

    Potentiel de volume

    Comment l'Oracle Dual Boiler se débrouille-t-elle quand ça devient un peu plus héctique ? Donc beaucoup de boissons d'affilée, invités ou même un petit stand de café ? Ici, il devient clair qu'elle est bien supérieure à la moyenne en tant que machine domestique, mais naturellement elle ne remplace pas une véritable machine gastronomique.

    En termes de capacité, la Sage Oracle Dual Boiler fournit en fait beaucoup de ce qu'il faut pour faire un bon espresso et cappuccino même sous charge. Mais il y a des goulets technologiques. Même si la température est excellente et que la puissance de moussage est suffisante : sans raccordement à l'eau et tuyau de vidange, toute véritable tentative de production de masse reste limitée.

    Bien que l'Oracle Dual Boiler puisse être remplie d'eau douce pratiquement par différents côtés, c'est quelque chose à faire. Et le plateau de gouttes peut contenir pas mal d'eau - mais 1,3 litre se remplit rapidement.

    Tout fonctionne… ce n'est juste pas pratique. Et donc nous arrivons à notre évaluation du potentiel de volume.

    Évaluation globale & rapport qualité-prix

    Avant de conclure, voici l'évaluation globale de la Sage Oracle Dual Boiler dans les catégories que nous avons testées. Celle-ci est composée d'évaluations individuelles pondérées que nous avons données tout au long du test :

    On voit que l'Oracle Dual Boiler obtient des résultats forts à très forts dans de nombreuses catégories : convivialité, temps de chauffage, bruit, accessoires – elle obtient presque la note maximale ici. La qualité du moussage et les performances d'espresso montrent de légères déductions, surtout à cause du problème du moulin. Des déductions plus importantes ont été données pour la valeur (les machines plus chères peuvent afficher leur qualité de fabrication), la consommation d'électricité (typique des dualboilers, pas super économe) et volume/restauration (n'est pas un équipement gastronomique).

    Le score total s'élève à 86 sur 120 points possibles, ce qui se traduit par ~72 %. Avec cela, l'Oracle Dual Boiler se situe dans le tiers supérieur de nos machines précédemment testées de cette classe. Compte tenu du prix, elle se classe correctement – non spectaculaire, mais bien. En particulier, la note de rapport qualité-prix de 8/10 montre que nous considérons ce qui est offert comme approprié malgré le prix absolument élevé. Vous obtenez simplement une machine extrêmement bien équipée qui convaincue dans de nombreux domaines et ne s'écarte que dans certains aspects (précision de dosage, fonctionnement continu).

    Échelle : Sur notre échelle de rapport qualité-prix (1 = mauvais RQP, 10 = excellent RQP), 8/10 signifie que l'Oracle Dual Boiler vaut essentiellement son argent. Elle est chère, oui – mais elle livre aussi quelque chose d'unique en retour. Les machines avec un score de 9 ou 10 sont généralement de vrais casse-prix, l'Oracle n'entre pas dans cette catégorie. Mais vous ne payez pas non plus pour du vent : la technologie sous le capot justifie en grande partie le prix.

    Conclusion & Pour qui c'est approprié

    Notre conclusion : la Sage Oracle Dual Boiler est une machine à espresso fascinante qui souhaite réconcilier l'enthousiasme technologique et la jouissance du café. Elle combine l'espresso dualboiler de haute qualité avec le confort d'une machine automatique. Dans de nombreux domaines – du temps de chauffage à la stabilité thermique jusqu'à la mousse de lait – elle nous a positivement impressionnés lors du test. Sage démontre ici ce qui est possible dans le domaine de l'espresso domestique quand on est prêt à utiliser la technologie.

    Bien sûr, le paquet a aussi des faiblesses : le moulin intégré reste en deçà de ses possibilités et crée des incohérences, le ventilateur fonctionnant en permanence vous rappelle constamment que vous avez un petit « ordinateur » dans la cuisine, et le prix d'environ 2 600 € vous coupe le souffle.

    Néanmoins : l'Oracle Dual Boiler tient ce qu'elle promet. Elle facilite énormément la vie quotidienne du bar à espresso, sans enlever l'âme à l'essence – un bon espresso. Vous pouvez expérimenter avec elle tout autant qu'avec une machine manuelle, vous pouvez aussi juste vous détendre et laisser l'automatique faire le travail.

    Pour qui cette machine convient-elle ?

    Si vous aviez auparavant une machine automatique et souhaitez passer à la qualité du groupe, mais ne voulez pas renoncer au confort, alors la Sage Oracle Dual Boiler est faite pour vous. Elle vous enlève en grande partie le réglage de la mouture, le dosage, le tamponnage et le moussage de lait, mais fournit un véritable feeling de barista en saveur. Idéal pour les amateurs ayant une affinité technique, qui aiment c'est confortable, mais sans compromis sur le résultat.

    Si vous vivez dans un ménage avec plusieurs amateurs de café qui veulent rapidement leurs boissons le matin l'une après l'autre, alors vous bénéficierez du dualboiler et de la vitesse de l'Oracle. Cappuccino pour tous en peu de temps – pas de problème. La machine convient également aux associations ou petites équipes, tant que quelqu'un surveille l'eau et les grains.

    Si vous aimez recevoir des invités et que vous préparez parfois 6 à 8 boissons d'affilée, vous apprécierez les réserves de performance de l'Oracle. Elle gère facilement les petites fêtes du café sans que vous ayez à transpirer en tant qu'hôte.

    Mais si vous êtes un perfectionniste qui veut contrôler chaque shot jusqu'aux moindres détails, l'Oracle pourrait vous frustrer un peu. L'automatique (surtout le moulin) ne vous donne pas toujours le contrôle total. Dans ce cas, vous seriez probablement plus heureux avec une machine à levier classique plus un moulin haut de gamme séparé – là vous pouvez déterminer et optimiser vous-même chaque variable.

    Si votre budget est limité et que vous êtes prêt à travailler vous-même pour un bon espresso, l'Oracle est probablement trop. Vous pouvez obtenir des combinaisons pour moins d'argent qui sont gustativement équivalentes. Vous renoncez alors au confort, mais économisez 1 000 à 2 000 euros.

    Si vous êtes sensible au bruit et que vous attendez le calme absolu dans la cuisine, soyez averti : l'Oracle bourdonne toujours un peu. Il y a des options plus silencieuses (par exemple les machines sans ventilateur). Mais celles-ci sont souvent plus bruyantes en fonctionnement – ici vous devez peser quel type de bruit vous gêne plus.

    Profil-recommandation : La Sage Oracle Dual Boiler convient parfaitement à quelqu'un qui veut « le meilleur des deux mondes » – qualité et commodité. Nous avons beaucoup d'amusement avec elle, surtout parce qu'elle fait beaucoup de choses correctement et donne ici et là lieu à des discussions nerdy. C'est une machine pour les amateurs ayant un instinct de jeu et des prétentions, prêts à payer pour l'innovation. Si vous vous retrouvez dans cette description, vous passerez un bon moment avec l'Oracle Dual Boiler : espresso, cappuccino, flat white – tout réussit, et avec une légèreté qui crée de la joie.

    En conclusion, on peut dire : Sage a créé avec l'Oracle Dual Boiler un appareil complexe qui fournit un bon café étonnamment sans complications. Nous pardonnons volontiers les petites faiblesses compte tenu de l'ensemble. Pour nous, c'est un game changer dans sa niche – et une recommandation claire pour tous ceux qui veulent monter en « un seul clic » dans la ligue majeure du barista à domicile.

    Bon brassage !

    Celui qui laisse le mode automatique doit avoir des chiffres. Recette standard, degré de mouture et tableau d'erreurs dans Préparer l'espresso.

    Was denkst du?